例文 |
「仁連」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23809件
いつまでに連絡すればいい?
언제까지 연락하면 돼? - 韓国語翻訳例文
すでに彼と話をされましたか?
당신은 이미 그와 이야기를 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が私にこの部屋を奨めてくれた。
그가 나에게 이 방을 권해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれには初参加です。
그는 그것에는 첫 번째 참가입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉にいらいらさせられる。
나는 그의 말에 초조해진다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを得意げに自慢する。
그는 그것을 득의양양하게 자랑한다. - 韓国語翻訳例文
彼は苦しい生活に慣れている。
그는 고된 생활에 익숙하다. - 韓国語翻訳例文
これを誰に飲んで欲しいのですか。
이것을 누가 마셨으면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
誰がそれをあなたに教えたの?
누가 그것을 당신에게 알려줬어? - 韓国語翻訳例文
彼は相談に乗ってくれます。
그는 당신의 상담에 응해줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は相談に乗ってくれるでしょう。
그는 당신의 상담에 응해줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私に誠意を示してくれた。
그들은 나에게 성의를 보여줬다. - 韓国語翻訳例文
彼はガチョウの子をケージに入れた。
그는 거위의 새끼를 케이지에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
彼は行動力にすぐれている。
그는 행동력이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私にとてもよくしてくれた。
그들은 나에게 정말 잘 해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを確かめるつもりだ。
그에게 그것을 확인할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私は彼にそれを告白した。
나는 그에게 그것을 고백했다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを聞いておきます。
그에게 그것을 물어봐 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼に依るものですか。
그것은 그에게 달린 것입니까? - 韓国語翻訳例文
その話はナレータに語られた。
그 이야기는 내레이터에게 이야기되었다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが持ち去ったに違いない。
그것은 누군가가 들고 갔음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが盗んだに違いない。
그것은 누군가가 훔쳤음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが動かしたに違いない。
그것은 누군가가 움직였음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それは彼の面目を潰すことになる。
그것은 그의 면목을 망치는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文
それは彼を困らせることになる。
그것은 그를 곤란하게 하는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文
それを彼と一緒に調整する。
그것을 그와 함께 조정한다. - 韓国語翻訳例文
彼は疲れていて無気力に見えた。
그는 피곤하고 무기력해 보였다. - 韓国語翻訳例文
誰かに一度愛されてみたい。
나는 누군가에게 한번 사랑받아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを果敢に追求している。
그는 그것을 과감하게 추구하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はみんなに愛されています。
그는 모두에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は外人によく間違えられる。
그는 자주 외국인으로 오해받는다. - 韓国語翻訳例文
これからも彼らを大事にします。
저는 앞으로도 그들을 소중히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
これからも彼らを大切にします。
저는 앞으로도 그들을 소중히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼にとって難しいでしょう。
그것은 그에게 어려울 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼に決めてもらいましょう。
그것은 그에게 정하라고 부탁합시다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを簡単にやってのけた。
그는 그것을 쉽게 해냈다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれを家に持って帰りました。
그들은 그것을 집에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼に疑われている。
우리는 그에게 의심받고 있다. - 韓国語翻訳例文
再びそれにチャレンジします。
저는 다시 그것에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の意見が参考になれば嬉しい。
내 의견이 참고가 되면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
誰が土曜日に来られないの?
누군가 토요일에 올 수 없어? - 韓国語翻訳例文
30分後には彼は会話を忘れていた。
30분 후에는 그는 회화를 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私もそれに参加できて嬉しかった。
나도 그것에 참가할 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
今年も一緒に迎えられて嬉しい。
올해도 함께 맞을 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に働かせてくれるだろう。
그는 나에게 일을 시켜줄 것이다. - 韓国語翻訳例文
トイレはきれいに使いましょう。
화장실은 깨끗이 사용합시다. - 韓国語翻訳例文
それを必要な誰かにあげましょう。
당신은 그것을 필요한 누군가에게 줍시다. - 韓国語翻訳例文
彼は癌に命を奪われつつある。
그는 암에 목숨을 빼앗기고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は疲れているに違いない。
그는 지쳐있음이 분명하다. - 韓国語翻訳例文
彼は祖父にちなんで名づけられた。
그는 할아버지를 따라 이름 지어졌다. - 韓国語翻訳例文
例文 |