例文 |
「仁連」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23809件
あなたに幸せが訪れますように。
당신에게 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文
帰宅途中に雨に降られてしまった。
귀가 도중에 비를 맞아버렸다. - 韓国語翻訳例文
それは箱に入っていたに違いない。
그것은 상자에 들어 있었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
そのためにそれを買いに行った。
그래서 나는 그것을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼を見た瞬間彼に恋に落ちた。
나는 그를 본 순간 사랑에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
次第に環境にも慣れてきました。
점차 환경에도 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はそれが常に気になっていた。
나는 그것이 줄곧 궁금했었다. - 韓国語翻訳例文
回転肉焼き器に鶏肉を入れた。
고기 굽는 회전식 기구에 닭고기를 넣었다. - 韓国語翻訳例文
それは特に問題ないように思う。
그것은 특별한 문제는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
なにか我々に要望はありますか。
무언가 우리에게 요망은 있습니까. - 韓国語翻訳例文
それについては私に聞いて下さい。
그것에 관해서는 제게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
私はめったに両親に怒られない。
나는 드물게 부모에게 혼나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それはそんなに簡単には行きません。
그것은 그렇게 간단하게는 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちにとって参考になる。
그것은 우리에게 참고가 된다. - 韓国語翻訳例文
その本にはこのように書かれていた。
그 책에는 이렇게 쓰여 있었다. - 韓国語翻訳例文
その証明書を遂に手に入れた。
나는 그 증명서를 드디어 구했다. - 韓国語翻訳例文
僕の車には二人しか乗れません。
제 차에는 2명밖에 탈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これについて、太郎さんに聞きました。
이것에 대해서, 타로 씨에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
忘れ物を取りに家に帰りました。
저는 빠뜨린 물건을 가지러 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日のデータ入力に疲れます。
저는 매일 하는 데이터 입력이 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお目にかかれて光栄でした。
당신을 만나 뵙게 되어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私には身に覚えがありません。
그것은 저에게는 기억이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
なにか我々に要求はありますか。
무언가 우리에게 요구가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
農作業中に虻に刺されました。
저는 농사일 중에 등에에 물렸습니다. - 韓国語翻訳例文
君の期待には応えられそうにない。
너의 기대에는 미치지 못할 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それを不快に思っているに違いない。
그것을 불쾌하게 생각하는 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それについてはこのように思います。
저는 그것에 대해서는 이렇게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
川崎駅に迎えに来てくれますか?
당신은 가와사키 역에 데리러 와주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
よく晴れた日に散歩に行く。
활짝 갠 날에 산책을 간다. - 韓国語翻訳例文
それを先生の所に取りに行く。
나는 그것을 선생님이 계시는 곳으로 찾으러 간다. - 韓国語翻訳例文
既にそれをみんなに伝えています。
이미 그것을 모두에게 전했습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてジョンにも確かめました。
그것에 관해서 존에게도 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて既に回答済です。
그것에 관해서 이미 답변했습니다. - 韓国語翻訳例文
トイレに行きたい。
화장실에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
俺に関わるな。
내게 상관 마. - 韓国語翻訳例文
肌が綺麗になる。
피부가 좋아진다. - 韓国語翻訳例文
彼はここに居ない。
그는 여기에 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に言った。
그는 내게 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼に注目する。
나는 그에게 주목한다. - 韓国語翻訳例文
俺についてこい。
날 따라와. - 韓国語翻訳例文
トイレに行きたい。
화장실에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
バレー部に入った。
발레부에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
例外に値する
예외에 해당하다 - 韓国語翻訳例文
誰に電話してたの?
누구한테 전화했어? - 韓国語翻訳例文
彼に捕まった。
나는 그에게 잡혔다. - 韓国語翻訳例文
彼は人に優しい。
그는 사람에게 착하다. - 韓国語翻訳例文
彼に支援を仰ぐ。
그에게 지원을 받는다. - 韓国語翻訳例文
彼に謝ります。
그에게 사과합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に会ってみたい。
그를 만나보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らに進言する。
나는 그들에게 진언한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |