「仁田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は一日中、知らない街を歩いていた。

그녀는 하루 종일, 모르는 길을 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国で最も古い都市はどこですか。

당신의 나라에서 가장 오래된 도시는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の日本の第一印象はどうでしたか。

그녀의 일본에 대한 첫인상은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

この入力した内容で処理しますか。

이 입력한 내용으로 처리하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近、友だちが何人も結婚しました。

최근에, 친구가 몇 명이나 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

何かありましたらいつでもご連絡ください。

뭔가 생기면 언제든지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

何か必要な書類がありましたらご連絡ください。

뭔가 필요한 서류가 있으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、一日何時間寝ましたか。

방학 동안, 하루에 몇 시간 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

私の理解が正しいか確認してください。

제가 이해한 것이 맞는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

日本でどんな買物をしたいのですか。

당신은 일본에서 어떤 쇼핑을 하고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

日本語をたくさん知っていて凄いですね。

당신은 일본어를 많이 알고 있고 대단하군요. - 韓国語翻訳例文

西口の改札付近であなたをまっています。

저는 서쪽 개찰구 근처에서 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

二度アメリカへ行ったことがあります。

저는 2번 미국에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし一人でゲートを出たら、問題ありますか。

만약 혼자서 게이트를 나오면, 문제 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを日本語で説明したいと思います。

저는 그것을 일본어로 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの一番好きな日本食はなんですか。

당신이 가장 좋아하는 일본 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼が村でただ一人割礼を受けていない少年だ。

그가 마을에서 유일한 할례를 받지 않은 소년이다. - 韓国語翻訳例文

何人かの下級生がNFLのドラフトで指名された。

몇몇 하급생이 NFL드래프트에서 지명됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はその国の習慣をあまり知らなかった。

그는 그 나라의 습관을 잘 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女の復帰のニュースは気付かれないまま終わった。

그녀의 복귀 소식은 눈치채지 못한 채 끝났다. - 韓国語翻訳例文

海外製品を輸入した実績はありますか。

해외 제품을 수입한 실적은 있습니까. - 韓国語翻訳例文

新聞各紙はその国の両党政治を批判した。

신문 각지는 그 나라의 양당 정치를 비판했다. - 韓国語翻訳例文

生まれて初めて眼鏡を購入しました。

저는 태어나서 처음으로 안경을 구입했습니다. - 韓国語翻訳例文

その女性は隅でアニセットを飲んでいた。

그 여자는 구석에서 아니제트를 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は州が認可した度量衡検査官だ。

그는 주가 인가한 도량형 검사관이다. - 韓国語翻訳例文

蒲焼きはウナギを使った日本料理のひとつだ。

장어구이는 뱀장어를 사용한 일본요리의 하나다. - 韓国語翻訳例文

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？

저자가 결론에서 논한 최종의견은 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文

どうか仕様を確認していただけますか？

부디 수단을 확인해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

他人から見れば羨ましくて仕方ない。

타인의 측면에서 보면 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文

一番面白いと思った映画は何ですか。

가장 재미있다고 생각한 영화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

受注生産の場合は一度納期確認させていただきます。

수주 생산의 경우는 일단 납기 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ベジタリアンでも食べられるものは何ですか？

채식주의자도 먹을 수 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが何を言っているのか分からない。

당신이 무엇을 말하고 있는지를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

何か不謹慎なことがあったのならお侘びします。

무언가 불성실한 태도였다면 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。

모레, 회장에서 보면 인사할게요. - 韓国語翻訳例文

両親から何をプレゼントされましたか？

부모님에게 무엇을 선물 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語の勉強をお手伝いする事はできます。

저는 당신의 일본어 공부를 도와줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語を勉強することが必要だと認識しました。

더 영어를 공부하는 것이 필요하다고 인식했습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと勉強が必要だと認識しました。

더 공부가 필요하다고 인식했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の担任の先生でもあります。

그는 저의 담임 선생님이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

失礼ですが、あなたは日本語は話せますか？

실례합니다만, 당신은 일본어는 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

壁の崩壊から２５年を祝う大規模な式典が行われた。

벽의 붕괴로부터 25년째를 기념하는 대규모 식전이 열렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を言っているか理解できません。

저는 당신이 무엇을 말하고 있는지가 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を書いてくれて嬉しい。

나는 당신이 일본어를 적어주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが毎日を笑顔で過ごせるよう祈る。

나는 당신이 날마다 미소로 보낼 수 있기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

二酸化炭素排出が原因となる人体へのリスク

이산화탄소 배출이 원인이 되는 리스크 - 韓国語翻訳例文

その後彼女は妊娠していることが分かった。

그 후 그녀는 임신하고 있는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

それは、千年以上続く老舗だった。

그것은, 천 년 이상 이어온 오래된 점포였다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが確認しなければならないです。

그것은 당신이 확인해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合の良い日程を決めて下さい。

당신의 편한 일정을 결정해주세요. - 韓国語翻訳例文