例文 |
「仁江」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12336件
あなたの斜め前にあります。
당신의 사선 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はAに魅了されている。
나는 A에 매료되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は夕食の前に家事をする。
그는 저녁 시간 전에 집안일을 한다. - 韓国語翻訳例文
この城はその駅の近くにある。
이 성은 그 역의 가까이에 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に微笑みましょう。
우리는 함께 웃읍시다. - 韓国語翻訳例文
その映画を観に行く予定です。
그 영화를 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
すぐ英語を話せるようになる。
나는 곧 영어로 말할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文
妻の実家に家族で帰っていました。
저는 처가에 가족끼리 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
妻の実家に帰っていました。
저는 아내의 친정에 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの親戚が家に集まった。
많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文
あなたの声に惹かれました。
저는 당신의 목소리에 이끌렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの声に魅かれました。
저는 당신의 목소리에 매료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの場所に帰ってきた。
그들은 이곳에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
減資差益によって赤字を解消した。
감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文
10時半に家を出発したい。
나는 10시 반에 집에서 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その映画を2月11日に見ました。
저는 그 영화를 2월 11일에 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の鞄はソファの上にあります。
제 가방은 소파 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その事実を前向きに受け止める。
나는 그 사실을 긍정적으로 받아들인다. - 韓国語翻訳例文
最優秀演者に賞が贈られた。
최우수 공연자에게 상이 수여되었다. - 韓国語翻訳例文
急いで家に戻らなければならない。
나는 서둘러 집으로 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日、おばあちゃんの家に行きました。
저는 오늘, 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日映画を観に行きました。
저는 어제 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに2万円を持って行きました。
저는 그곳에 2만 엔을 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
このカメラは10年前に作られました。
이 카메라는 10년 전에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜8時に帰る予定です。
오늘 밤 8시에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その宴会に参加するのをためらった。
그 연회에 참가하는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文
検査員の心得を冊子に記す。
검사원의 마음가짐을 책자로 기록한다. - 韓国語翻訳例文
5年前、東京に住んでいました。
저는 5년 전에, 도쿄에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
将来、パティシエになりたいです。
미래, 파티시에가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それが冷める前に食べて下さい。
그것이 식기 전에 먹어주세요. - 韓国語翻訳例文
その後、一度家に帰りました。
그 후, 저는 한 번 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は明日は友達の家に行きます。
저는 내일은 친구 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
営業マンになるべきではない。
당신은 영업맨이 되어야 하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ家に戻ろうかしら。
슬슬 나는 집에 돌아갈지도 몰라. - 韓国語翻訳例文
映画をひと月に何本も観る。
나는 영화를 한 달에 몇 편이나 본다. - 韓国語翻訳例文
必ずイタリアに帰ります。
저는 반드시 이탈리아에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
2年前からビールが好きになりました。
2년 전부터 저는 맥주가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
だから、30分前に来て下さい。
그러니까, 30분 전에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
座談会による営業社員教育
좌담회에 의한 영업 사원 교육 - 韓国語翻訳例文
そこには家から20分で着きます。
그곳에는 집에서 20분이면 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
その家は既に完成しました。
그 집은 이미 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
その撮影は無事に終了しました。
그 촬영은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、バスに乗って帰りました。
그리고, 저는 버스를 타고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
作業台の上に緩衝材を敷く。
작업대 위에 완충재를 깔다. - 韓国語翻訳例文
私にとって英語は難しいです。
저에게 영어는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
一週間前に夢を見ました。
저는 일주일 전에 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
環境に良い洗剤を選んでいます。
저는 환경에 좋은 세제를 고르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、英語のセミナーに行きました。
저는 오늘, 영어 세미나에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それから、私達は屋根の上に登った。
그리고, 우리는 지붕 위에 올라갔다. - 韓国語翻訳例文
家の近くにたくさんの梨の木がある。
집 근처에 많은 배나무가 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |