例文 |
「人/年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1981件
そのひと言が嬉しかった。
나는 그 한마디가 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
ほっと一安心。
안심이다. - 韓国語翻訳例文
人酔いした。
나는 대인 공포증이 있다. - 韓国語翻訳例文
その人らしく
그 사람답게 - 韓国語翻訳例文
お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。
고객 개개인과의 관계를 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
人見知りする。
낯가리다. - 韓国語翻訳例文
人に教える。
다른 사람에게 가르치다. - 韓国語翻訳例文
人見知りです。
낯을 가립니다. - 韓国語翻訳例文
非常識な人
비상식적인 사람 - 韓国語翻訳例文
お洒落な人
멋있는 사람 - 韓国語翻訳例文
人見知りする。
낯을 가린다. - 韓国語翻訳例文
ひとつひとつ熟練の職人が手作業で製作しております。
하나하나 숙련된 장인이 수작업으로 제작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はひとりひとりにノートを配ります。
저는 한 명 한명에게 노트를 나누어 줍니다. - 韓国語翻訳例文
私の愛しい人
내 사랑스러운 사람 - 韓国語翻訳例文
とても幸せなひと時を過ごした。
나는 너무 행복한 한 때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
ほっと一安心。
후유, 우선 안심이다. - 韓国語翻訳例文
そこで楽しいひと時を過ごしました。
저는 그곳에서 즐거운 한때를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩は楽しいひと時を過した。
나는 어젯밤은 즐거운 한때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
一つ一つ仕事をきちんとこなす。
나는 하나하나 일을 깔끔히 한다. - 韓国語翻訳例文
お荷物をひとつにまとめましょうか。
짐을 하나로 정리할까요. - 韓国語翻訳例文
ひとつ確認したいことがあります。
저는 한가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひとも参加したいと存じます。
꼭 참여하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ほんのひとときの癒しの時間だ。
아주 잠깐의 치유 시간이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。
당신의 말 하나하나가 저를 매우 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の一生の仕事のうちのひとつ
내 일생의 일 중의 하나 - 韓国語翻訳例文
人見知りをします。
저는 낯가림을 합니다. - 韓国語翻訳例文
そこで楽しいひと時を過ごす。
나는 그곳에서 즐거운 한때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
人にあげました。
다른 사람에게 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
人を呼びました。
사람을 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人はおかしい。
저 사람은 이상하다. - 韓国語翻訳例文
優しい人ですね。
상냥한 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしですか?
혼자 사나요? - 韓国語翻訳例文
彼は人に優しい。
그는 사람에게 착하다. - 韓国語翻訳例文
人の気配がしない。
인기척이 없다. - 韓国語翻訳例文
人にあげました。
사람에게 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしですか。
혼자 사나요? - 韓国語翻訳例文
一人暮らしです。
저는 혼자 삽니다. - 韓国語翻訳例文
優しい人です。
당신은 상냥한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
そしてもう一つ
그리고 하나 더 - 韓国語翻訳例文
合計に等しい
합계에 동등하다 - 韓国語翻訳例文
一人暮らしです。
저는 혼자서 삽니다. - 韓国語翻訳例文
ここでひとつ疑問が生じました。
여기서 한 가지 의문이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひと部屋を予約した。
우리는 방 하나를 예약했다. - 韓国語翻訳例文
2人がひとつの寝室を使用する。
2명이 하나의 침실을 사용하다. - 韓国語翻訳例文
ひとつ質問してもいいですか。
저는 한 가지 질문해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
もうひとつ仕事を持っている。
나는, 또 하나의 일을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
その人こそ探していた人だ。
그 사람이 찾고 있던 사람이다. - 韓国語翻訳例文
お水をひとつ頼もうかしら。
물을 하나 부탁할까? - 韓国語翻訳例文
もし、ひとつの願いが叶ったら……
만약 한가지의 소원이 이뤄지면...... - 韓国語翻訳例文
ひとりでそれをやるのは難しい。
혼자서 그것을 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
例文 |