「人知れぬ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

見知らぬ人から弱そうに見られる。

낯선 사람에게 약하게 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

그는 그 역에서 낯선 사람이 말을 걸어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

오늘 아침 그는 그 역에서 낯선 사람이 말을 걸어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は相手を出し抜こうとする人だ。

그는 상대를 따돌리려는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。

그녀는 낯선 사람이 말을 거는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今まで並々ならぬご苦労があったことと存じますが、それだけに喜びもひとしおのものがあるかと存じます。

지금까지 남다른 고생이 있었음을 압니다만, 그만큼 기쁨도 남다르게 있었을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どんな人にあなたの鞄を盗まれましたか？

당신은 어떤 사람에게 당신의 가방을 도난당했습니까? - 韓国語翻訳例文

犬のやかましい吠え声のせいで一晩中眠れなかった。

개의 시끄럽게 짖는 소리에 밤새 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが布を織れる人を探していると伺ったのですが。

당신이 천을 짤 수 있는 사람을 찾고 있다고 들었는데요. - 韓国語翻訳例文

彼はいかがわしい人のいる社会層から抜け出したかった。

그는 저속한 사람들이 있는 사회층에서 벗어나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

昨日近所の人が自転車を盗まれた。

어제 동네 사람이 자전거를 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文

われわれの雇い主は強欲非道な人で、われわれを搾取している。

우리의 고용주는 탐욕스런 사람으로 우리를 착취하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ニーズは必ずなければならないもの。なければ死ぬ可能性がある。ウォンツは人が心底望むもの。ただしなくても死なない。

니즈는 반드시 없으면 안 되는 것. 아니면 죽을 가능성이 있다. 원츠는 사람이 진정으로 원하는 것. 다만 없더라도 죽지 않는다. - 韓国語翻訳例文