| 例文 |
「人智」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 612件
けちな老人
인색한 노인 - 韓国語翻訳例文
人事の構築
인사 구축 - 韓国語翻訳例文
友人を待ちます。
친구를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
4人が4人とも違うアプローチをした。
4명이 모두가 다른 접근을 했다. - 韓国語翻訳例文
4人が4人とも違うアプローチをした。
4명이 서로 다른 어프로치를 했다. - 韓国語翻訳例文
世界一の美人
세계 제일의 미인 - 韓国語翻訳例文
人員配置計画
인원 배치 계획 - 韓国語翻訳例文
一度きりの人生
한 번뿐인 인생 - 韓国語翻訳例文
外国人の友達
외국인 친구 - 韓国語翻訳例文
人材の調整
인력의 조정 - 韓国語翻訳例文
うちは5人家族です。
우리는 5명 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
人生に近道はない。
인생에 지름길은 없다. - 韓国語翻訳例文
怪我人たちが出てしまう。
부상자들이 나온다. - 韓国語翻訳例文
私たちは円陣を組む。
우리는 원형으로 둘러선다. - 韓国語翻訳例文
私たちは円陣を組んだ。
우리는 원형으로 둘러섰다. - 韓国語翻訳例文
道で友人とすれ違った。
나는 길에서 친구와 엇갈렸다. - 韓国語翻訳例文
人生は楽しんだ者勝ち。
인생은 즐긴 자가 이긴다. - 韓国語翻訳例文
彼の人生は崖っぷちだ。
그의 인생은 벼랑 끝이다. - 韓国語翻訳例文
そこで3人の中国人に会いました。
저는 그곳에서 3명의 중국인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
一人一人の人権を尊重しよう。
개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文
人生で一番幸せです。
인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
企業の人材現地化
기업의 인재 현지화 - 韓国語翻訳例文
道中用心してください。
도중 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
友人の悪口を言う。
친구의 욕을 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは中国人ですか？
당신은 중국인입니까? - 韓国語翻訳例文
我々は宇宙人だ。
우리는 우주인이다. - 韓国語翻訳例文
中国人ではありません。
중국인이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
ある日美人が町に来た。
어느 날 미인이 마을에 왔다. - 韓国語翻訳例文
人類の知恵を集約する。
인류의 지혜를 집계한다. - 韓国語翻訳例文
人生に価値を感じますか？
인생에 가치를 느끼시나요? - 韓国語翻訳例文
誰が主人公達ですか？
누가 주인공들입니까? - 韓国語翻訳例文
粉塵の蓄積を避ける。
먼짓더미를 피하다. - 韓国語翻訳例文
直噴ガソリンエンジン
직접 분사 가솔린 엔진 - 韓国語翻訳例文
私の友人の一人は
내 친구 중 한 명은 - 韓国語翻訳例文
ベトナムの現地法人
베트남 현지 법인 - 韓国語翻訳例文
日本人でも間違えます。
일본인이어도 틀릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一人はオーストラリア人で、もう一人はパキスタン人です。
한 명은 호주인에, 다른 한 명은 파키스탄 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
色々な国の達人や先人たちの教えからヒントを得た。
여러 나라의 달인이나 선인들의 가르침으로 힌트를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
私たちの友人の外国人もすき焼きが大好きです。
우리의 친구 외국인도 스키야키를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
そのカフェはこじんまりしていて、落ち着ける雰囲気です。
그 카페는 아늑하고, 안정된 분위기입니다. - 韓国語翻訳例文
詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。
시인은 자기혐오에 가득 차서 자살했다. - 韓国語翻訳例文
父、母、そして2人の妹がいます。
아빠, 엄마, 그리고 두 여동생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の父は良い料理人です。
그의 아버지는 좋은 요리사입니다. - 韓国語翻訳例文
40人の生徒たちを教えています。
저는 40명의 학생들을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
人口が一番多い町はどこですか？
인구가 가장 많은 마을은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
私の友達は中国人です。
제 친구는 중국인입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。
우리는 한명씩 나룻배에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文
友人の父が日本に来ている。
친구의 아버지가 일본에 와 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは初めて2人で会った。
우리는 처음으로 둘이서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは私たちの隣人だった。
존은 우리의 이웃이었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |