「人徳」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

貴方のやり方に納得できません。

당신의 방식에 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

特に日本の時代物が好きです。

특히 일본 역사물을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

特にヒアリングが苦手です。

특별히 히어링을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

君に特殊任務を与える。

나는 너에게 특수 임무를 준다. - 韓国語翻訳例文

先週末は特に何もしなかった。

지난주는 특별히 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

とくに、農業分野での水の節約が重要である。

특히, 농업 분야에서의 물 절약이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

所得税率と繰延税金には違いがある。

소득세율과 이연세금에는 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

任意後見監督人は裁判所によって選任される。

임의 후견 감독인은 법원에 의해 선입된다. - 韓国語翻訳例文

私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。

나는 점심밥을 충분이 먹었기 때문에, 지금은 별로 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

特に農村地帯で、日本は自然に富んでいる。

특히 농촌 지대에서, 일본은 자연스럽게 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

あなたは本当に特別な友達です。

당신은 정말 특별한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

ソフトクリームにトッピングする。

소프트크림에 토핑하다. - 韓国語翻訳例文

このモデルは特に品質が高い。

이 모델은 특히 품질이 높다. - 韓国語翻訳例文

彼に何度かその回答を督促した。

그에게 몇 차례 그 대답을 독촉했다. - 韓国語翻訳例文

今日はご飯が特に美味しい。

오늘은 밥이 특히 맛있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを得意げに自慢する。

그는 그것을 득의양양하게 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

私は特に太郎を推薦します。

저는 특히 타로를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

住民税と所得税には違いがある。

세율과 소득세율에는 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は顧客に本の良さを説得した。

그는 고객에게 책의 장점을 설득했다. - 韓国語翻訳例文

特に、インターネット上では

특히, 인터넷상에서는 - 韓国語翻訳例文

研究費の獲得に向けて努力する。

나는 연구비 획득을 위해 노력한다. - 韓国語翻訳例文

彼は事件を解くのに秀でていた。

그는 사건을 푸는 데 뛰어났다. - 韓国語翻訳例文

一輪車に乗るのが得意です。

저는 외발자전거에 타는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと日本に住んでるが、日本語が得意ではありません。

계속 일본에 살고 있지만, 일본어를 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何も獲得することができません。

아무것도 획득할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

たった一人の最高得点

단 한 사람의 최고 득점 - 韓国語翻訳例文

彼らは特定の国と関連している。

그들은 특정 나라와 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文

似たような問題を沢山解く。

나는 비슷한 문제를 많이 푼다. - 韓国語翻訳例文

その事件の再審理に時間がかかることくらいは百も承知だ。

그 사건의 재심리에 시간이 걸리는것 정도는 충분히 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

お父さんのお土産になりそうなものは特にありません。

아버지의 선물이 될만한 것은 딱히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はただそれによって完全には納得していません。

저는 단지 그것으로 완전히는 납득하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この件については弊社は特に問題視しておりません。

이 건에 대해서는 폐사는 특별히 문제시하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今週特別なことが何も無かった。

이번 주 특별한 일이 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

この研修で何を獲得しましたか？

이 연구에서 무엇을 획득했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は特定の言葉だけを認識する。

그는 특정 단어만을 인식한다. - 韓国語翻訳例文

この認証を取得していますか？

이 인증을 취득했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は、テニス界では特別な存在です。

그는, 테니스계에서는 특별한 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

その問題に対して、新たに原因が特定された。

그 문제에 대해, 새로운 원인이 특정되었다. - 韓国語翻訳例文

弊社側には取引上の懸念事項は特にございません。

저희 측에는 거래상 우려 사항은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は特に好き人には何故か優しくできません。

그는 특히 좋아하는 사람에게는 왠지 친절하게 하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

得意先に対して、自信満々に営業をかけた。

단골손님에게, 자신 있게 영업을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

彼は特に試験の結果に喜んでいた。

그는 특히 시험의 결과에 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

当社はあの人気漫画の商品化権獲得に成功した。

당사는 그 인기 만화의 상품화권 획득에 성공했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに特に動物園について聞きたい。

나는 당신에게 특히 동물원에 대해 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

特売の弁当を買いに行く途中に、通り魔に襲われた。

특매 도시락을 사러 가는 중에, 괴한에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文

それがそんなにいい得点だとは思っていませんでした。

저는 그것이 그렇게 좋은 이점이라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

この論文は特に新しい知見を含んでいない。

이 논문은 특별히 새로운 지식을 포함하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。

감독은 조심스럽게 연기를 지나치게 하지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文

彼の行動は両国にとってなんの得にもならない。

그의 행동은 양국에게 아무런 이득도 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私には特に楽しいと思った事はありません。

저는 특히 즐겁다고 생각한 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文