「人士」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

会社の先輩2人と会いました。

회사 선배 2명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

微塵も心配などしていないよ。

조금도 걱정은 안 하고 있어요. - 韓国語翻訳例文

アメリカ人の暮らしを知りたいです。

미국인의 생활을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

2人の女性が談笑している。

두 여자가 담소하고 있다. - 韓国語翻訳例文

詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。

시인은 자기혐오에 가득 차서 자살했다. - 韓国語翻訳例文

会社はもう法人登録した。

회사는 이미 법인 등록을 했다. - 韓国語翻訳例文

今日は友人の結婚式でした。

오늘은 친구의 결혼식이었습니다. - 韓国語翻訳例文

人材と資源を最大限活用しろ。

인재와 자원을 최대한 활용해라. - 韓国語翻訳例文

漫画の主人公の様な恋がしたい。

만화 주인공 같은 사랑을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

会社の先輩2人と会いました。

회사 선배 두 명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

個人情報を侵害してすみません。

개인 정보를 침해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な対応に感謝します。

당신의 신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

微塵も心配などしていないよ。

조금도 걱정 따윈 하지 않아. - 韓国語翻訳例文

私はインド人に間違われました。

나는 인도인으로 오인되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は社会人としての自覚に欠ける。

그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な返答に感謝します。

당신의 신속한 답장에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

当社は人材紹介会社である。

당사는 인재 소개 회사이다. - 韓国語翻訳例文

日本人は四季を大切にします。

일본인은 사계절을 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文

友人同士のけんかの仲裁をした。

친구끼리의 싸움 중재를 했다. - 韓国語翻訳例文

私の主人は調理師です。

제 남편은 조리사입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ友人と話をしますか？

당신은 언제 친구와 이야기를 합니까? - 韓国語翻訳例文

それは人種差別かもしれない。

그것은 인종 차별일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

2人の女性が談笑している。

두 명의 여자가 웃으며 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ビクトリア朝の詩人で唯美主義者

빅토리아 시대의 시인이자 유미주의자 - 韓国語翻訳例文

個人種目とリレーに出ました。

저는 개인 종목과 릴레이에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

精進料理を作っていました。

저는, 채소 요리를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の野球選手としての人生

그의 야구 선수로서의 인생 - 韓国語翻訳例文

兵士はインド人を撃ち殺した。

병사는 인도인을 쏴 죽였다. - 韓国語翻訳例文

私の人生は私自身が、決める。

내 인생은 나 자신이, 결정한다. - 韓国語翻訳例文

プロとしての人生の章を閉じる

프로로서의 인생의 장을 닫다 - 韓国語翻訳例文

迅速な返事に感謝します。

신속한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

個人的な質問をしてもいいですか？

개인적인 질문을 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼の一生の友人として

그의 평생의 친구로서 - 韓国語翻訳例文

友人と、ランチを一緒にとりました。

친구와, 점심을 함께 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたがた2人が恋しいです。

나도 당신들 두 명이 그립습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は殺人罪の終身刑囚だった。

그는 살인죄 종신형 재소자였다. - 韓国語翻訳例文

迅速なご対応に感謝しております。

신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

妊娠中の女性20人と妊娠していない女性30人が研究に参加した。

임신중의 여성 20명과 임신하지 않은 여성 30명이 연구에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

人権派弁護士は外国人研修制度の再考を主張している。

인권 변호사는 외국인 연수 제도의 재고를 주장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。

그 인구 통계학자는 장래의 인구 감소에 대해서 경고했다. - 韓国語翻訳例文

もし政府が殺人者を処刑するのであれば、政府も殺人者である。

만약 정부가 살인자를 처형한다면, 정부도 살인자이다. - 韓国語翻訳例文

この病院では150人の職員が90人の収容者の手当てをしている。

그 병원에서는 150명의 직원이 90명의 수용자들의 치료를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

紫式部と清少納言の人生

무라사키시키부와 세이쇼나곤의 인생 - 韓国語翻訳例文

友人はすぐにやって来ました。

친구는 곧바로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장이 나쁘지 않으신가요? - 韓国語翻訳例文

日本人に担当してもらえますか？

일본인이 담당해 주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

人事部からのメールを転送します。

인사부로부터 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文

5時に駅で友人に会う予定でした。

저는 5시에 역에서 친구를 만날 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の人生は概ね幸せだった。

내 인생은 대체로 행복했다. - 韓国語翻訳例文

今までの人生、後悔ばかりしてきた。

지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文