| 例文 |
「人前」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
100人前後のクラス担任。
100명 안팎의 학급 담임. - 韓国語翻訳例文
もう一人前でしょ？
이제 어른이지? - 韓国語翻訳例文
この寿司は、一人前ですか？
이 초밥은, 일인분입니까? - 韓国語翻訳例文
人前で恥をかく。
사람들 앞에서 창피를 당하다. - 韓国語翻訳例文
人前が苦手でした。
저는 사람 앞에 서는 것을 잘 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
人前が苦手です。
저는 사람 앞에 서는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
人前であくびをする
사람들 앞에서 하품을 하다 - 韓国語翻訳例文
君は一人前の男です。
당신은 어엿한 어른입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに人前では歌わない。
그는 좀처럼 다른 사람 앞에서는 노래 부르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
人前で話をするのが苦手です。
저는 남 앞에서 말을 하는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに人前では歌わない。
그는 거의 사람 앞에서 노래하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
人前でお金を見せることは危険だ。
사람들 앞에서 돈을 보이는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文
2人前のステーキを頼んだ。
나는 스테이크를 2인분 시켰다. - 韓国語翻訳例文
人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。
사람들 앞이어서 그녀는 기쁨을 작게 표현했다. - 韓国語翻訳例文
人前で話すのを怖がってはいけない。
당신은 사람들 앞에서 말하는 것을 무서워하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。
나는 남 앞에서 부끄러워하지 않고 주장할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
人前でみだらでわいせつな方法で振る舞う
남 앞에서 음란하고 외설적인 방법으로 행동하다 - 韓国語翻訳例文
ねぎまと手羽先とレバーを2人前頼みましょう。
대파 닭고기꼬치와 닭 날개와 간을 2인분 주문합시다. - 韓国語翻訳例文
ご注文は焼きそば二人前で、以上でよろしいですか？
주문은 야키소바 2인분으로, 더 필요하신 건 없으십니까? - 韓国語翻訳例文
自分から話しかけることも、人前に出ることも苦手だった。
나는 내가 먼저 말을 거는 것도, 남 앞에 나서는 것도 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
このような性格なので、初対面の人と話したり、人前で話せません。
이런 성격이라서, 저는 처음 만나는 사람과 이야기하거나, 사람 앞에서 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
このような性格のため、初対面の人と話したり、人前で話すのは不得意です。
이런 성격 때문에, 저는 처음 만나는 사람과 이야기하거나, 사람 앞에서 말하는 것은 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
このような性格なので、初対面の人と話したり、人前で話すのは不得意です。
이런 성격이라서, 저는 처음 만나는 사람과 이야기하거나, 사람 앞에서 말하는 것은 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
水着は着ません。私たちのほとんどは温泉では、人前で裸になることを気にしません。その方がお互いを身近に感じます。
수영복은 입지 않습니다. 우리 대부분은 온천에서는, 사람 앞에서 알몸으로 있는 것을 신경 쓰지 않습니다. 그쪽이 서로를 가깝게 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |