「亥」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

好きな人に振り向いて欲しいんですけどね。

좋아하는 사람이 뒤돌아봐 줬으면 좋겠는데 말이에요. - 韓国語翻訳例文

彼女はたまに私のためにおいしいご飯を作ってくれます。

그녀는 가끔 나를 위해서 맛있는 밥을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

夏に向けてトレーニングは進んでいるかい？

여름을 위해 훈련은 전진하고 있니? - 韓国語翻訳例文

以下の英文を中国文に翻訳してください。

아래의 영문을 중국어로 번역해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はいつもあなたのことを考えています。

저는 항상 당신에 대해 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日程を調整してくれたことに感謝しています。

당신이 일정을 조정해 준 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが着ていたワンピースは、とても似合っていました。

당신이 입고 있던 원피스는, 당신에게 매우 어울렸습니다. - 韓国語翻訳例文

この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。

이 금액에는, 주거수당과 근무수당은 포함되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを値下げしなくてはいけない。

우리는 그것의 가격을 내려야만 한다. - 韓国語翻訳例文

人の根底を築くのは教育だと思っています。

저는 사람의 근본을 쌓는 것은 교육이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは毎年増加している傾向にある。

그것은 매년 증가하고 있는 경향에 있다. - 韓国語翻訳例文

それは無意味だ。

그것은 무의미하다. - 韓国語翻訳例文

でもあなたのことがいつも頭から離れずにいました。

하지만 당신이 항상 머릿속에서 떠나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを直接私の銀口座に入金してもらいたい。

그것을 직접 내 계좌로 입금해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ただいまその手続きを行っています。

지금 막 그 절차를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。

드디어 당신을 만날 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どこの部署に助けを求めればいいでしょうか？

어느 부서에 도움을 요청하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

どれを見てそれを注文したらいいのですか？

어떤 것을 보고 그것을 주문하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

御社のお役に立ちたいと改めて思いました。

저는 귀사의 도움이 되고 싶다고 다시금 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

購入したい商品を間違えていました。

저는 구입하고 싶은 상품을 잘못 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

高い所にいる時にストレスを感じます。

저는 높은 곳에 있을 때 스트레스를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

今その内容を吟味しているところです。

저는 지금 그 내용을 음미하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今までに一度も酒を飲んだことがない。

나는 지금까지 한 번도 술을 마신 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今まで北海道について学習したことがなかった。

나는 지금까지 홋카이도에 대해서 학습한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

米国にいる間に中国語は全部忘れました。

미국에 있는 동안 중국어는 전부 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

このゲームで分からない事があったら質問して下さい。

이 게임에서 모르는 것이 있으면 질문 해주세요. - 韓国語翻訳例文

状況が悪いので連絡をもらいました。

상황이 나빠 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日までに何をしておけばいいですか。

이번 주 일요일까지 무엇을 해두면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今度の夏、海外旅行をしようかと考えています。

이번 여름, 해외여행을 하고자 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その男は無免許で、医療行為を行っていた。

그 남자는 무면허로, 의료 행위를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。

그 기름 투성이인 작업복은 그만 버리는게 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

これらのイラストは有糸分裂の進行を示している。

이 일러스트들은 유계 분열의 진행을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

コクルマガラスがギャーギャー鳴いていた。

갈까마귀가 까악까악 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼のひいじいさんはジャクソンの支持者だった。

그의 증조 할아버지는 잭슨 지지자였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大学でケインズ経済学を勉強した。

그녀는 대학에서 케인스 경제학을 공부했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいたずらな息子をピシャリと叩いた。

그녀는 장난꾸러기 아들을 찰싹 때렸다. - 韓国語翻訳例文

センザンコウは堅い鱗でおおわれている。

천산갑은 단단한 비늘로 덮여있다. - 韓国語翻訳例文

タオルはロッカーの扉に掛けないでください。

수건은 로커의 문에 걸지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

概要を述べる。

개요를 말하다. - 韓国語翻訳例文

合鍵を作る。

여벌 열쇠를 만들다. - 韓国語翻訳例文

今回送った書類に取り替えてください。

이번에 보낸 서류로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。

저 사람은 항상 일하는 중에 수다를 떨고 있다. - 韓国語翻訳例文

この服は風通しの良い場所で陰干しをしてください。

이 옷은 통풍이 잘 되는 곳에서 그늘에 말려주세요. - 韓国語翻訳例文

世界中の多くの人と会話を楽しめるようになりたい。

나는 전 세계의 많은 사람과 대화를 즐길 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昔飼っていた愛犬の墓参りへ行った。

나는 예전에 키우던 애견의 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に新しい自転車が欲しいです。

저는 생일에 새로운 자전거를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

土曜の夜にこの手紙を書いています。

저는 토요일 저녁에 이 편지를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

朝一番で

아침 첫 번째로 - 韓国語翻訳例文

退社する

퇴사하다 - 韓国語翻訳例文

ビジネスマン向けのホテルを経営している。

회사원 대상의 호텔을 경영하고 있다. - 韓国語翻訳例文