「交叉価」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

資産の有効活用

자산의 효율적 활용 - 韓国語翻訳例文

最高に素敵な瞬間

최고로 멋진 순간 - 韓国語翻訳例文

彼の意見を参考にする。

그의 의견을 참고하다. - 韓国語翻訳例文

ソフトは参考に使います。

소프트는 참고로 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

公園は静かに使ってください。

공원은 조용히 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

採光窓から自然光が差し込む。

채광창에서 자연광이 들어오다. - 韓国語翻訳例文

１から１７行を追加して下さい。

1부터 17행을 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文

速やかにバッテリを交換してください。

신속하게 배터리를 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文

高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。

저는 고등학교 설명회에 부모님과 함께 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

小学校から高校まで茶道を習っていた。

나는 초등학교부터 고등학교까지 다도를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

旅行会社によって開催される、海外旅行の説明会に参加した。

여행회사에서 개최되는, 해외여행 설명회에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

参加者たちの高潔さを守るための行動

참가자들의 고결함을 지키기 위한 행동 - 韓国語翻訳例文

来年の学園祭が高校生活最後の学園祭です。

내년 학교 축제가 고등학교 생활의 마지막 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

我々は、自社のサービスの好感度を調査し、更にサービスを向上させます。

우리는, 자사의 서비스의 호감도를 조사하고, 더욱 서비스를 향상시킵니다. - 韓国語翻訳例文

高層階の部屋に替えてください。

고층 방으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

最近流行の服は何か調査する。

최근 유행하는 옷은 무엇인지 조사한다. - 韓国語翻訳例文

どの空港をご利用されましたか。

어느 공항을 이용하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

空港にお母さんを迎えに行きます。

저는 공항에 어머니를 마중 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

最高裁判所の判決はどうでしたか？

대법원 판결은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの口座へ送金されましたか？

당신의 계좌로 송금되었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを課長に降格させました。

저는 당신을 과장으로 승격시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は鉄環絞首刑で処刑された。

그는 교수형으로 처형되었다. - 韓国語翻訳例文

何を購入するか教えてください。

당신은 무엇을 구입할지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。

고등학교 시절 이후 스포츠 경기에 참여하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんはその時、高校生でしたか。

당신의 형은 그때, 고등학생이었습니까? - 韓国語翻訳例文

危険が解除されないとその効果は有効にならない。

위험이 해제되지 않으면 그 효과는 유효하게 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

不開港では、外国船の入港は許可されていません。

불개항에서는 외국 선박의 입항이 허가되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その料金が私の銀行口座から引き落とされる。

그 요금이 내 은행 계좌에서 빠져나간다. - 韓国語翻訳例文

私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。

나는 어릴 때부터 계속, 고교야구를 봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この海浜公園は野鳥観察には最高の場所だ。

이 해변 공원은 들새 관찰에는 최고의 장소다. - 韓国語翻訳例文

小さいときから高校まで野球をしていました。

어렸을 때부터 고등학교 때까지 야구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

変更項目か照合内容を説明しなさい。

변경 항목이나 조회 내용을 설명하세요. - 韓国語翻訳例文

手紙を書くのが久しぶりで、何から書こうか迷う。

편지를 쓰는 게 오랜만이라, 뭐부터 쓸지 망설인다. - 韓国語翻訳例文

その高さを参考にして、高さを自動的に調整する。

그 높이를 참고로 해서, 높이를 자동적으로 조절하다. - 韓国語翻訳例文

アドレスを確認し、実行して下さい。

주소를 확인하고, 실행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

空港に私を迎えに来てください。

공항에 저를 데리러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

他の色と交換してください。

다른 색과 교체해주세요. - 韓国語翻訳例文

待ちに待った映画が公開された。

기다리고 기다렸던 영화가 공개됐다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと私はよく口論をします。

엄마와 나는 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文

浅草は、日本の観光地です。

아사쿠사는, 일본의 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの動向を注視して下さい。

당신은 그들의 동향을 주시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

出港時間を教えて下さい。

출항 시각을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたを後悔させません。

저는 당신을 후회하게 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の健康は害されている。

그의 건강이 훼손되고 있다. - 韓国語翻訳例文

勝手な行動は許されない。

제멋대로인 행동은 용서할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

抗生剤を必ず飲んでください。

항생제를 꼭 드세요. - 韓国語翻訳例文

出港時間を教えて下さい。

출항 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

加工内容を教えて下さい。

가공 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ぼくはあなたに後悔をさせない。

나는 당신이 후회하게 만들지 않는다. - 韓国語翻訳例文

販売されている加工品の値段

판매되고 있는 가공품의 가격 - 韓国語翻訳例文