例文 |
「亡脣寒歯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5636件
廃棄物の処理に関する問題は私の部署では深刻だ。
폐기물 처리에 관한 문제는 나의 부서에서는 심각하다. - 韓国語翻訳例文
なので、彼らは太郎の話を聞くのは興味深いと感じた。
그래서, 그들은 타로 얘기를 듣는 것은 흥미로운 것이라고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
それに関する話は報告はありませんでした。
그것에 관한 이야기나 보고는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語を話せるようになりたい。
한국어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
明日時間があれば話しましょう。
내일 시간이 있으면 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
韓国語が上手に話せない。
한국어를 제대로 못한다. - 韓国語翻訳例文
発表の資料が完成しました。
발표 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
排水管に尾部の付属物をつける
배수관의 꼬리부분에 부속물을 붙이다 - 韓国語翻訳例文
排気管から黒煙が出ていた。
배기관에서 검은 연기가 나오고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日から一週間が始まります。
오늘부터 일주일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
5年間ずっと横浜に住んでいる。
나는 5년간 계속 요코하마에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
韓国語が少し話せます。
한국어를 조금 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
世代間のコウハウジング共同体
세대간 공동거주 공동체 - 韓国語翻訳例文
写真を直感で判断します。
저는 사진을 직감으로 판단합니다. - 韓国語翻訳例文
誰もが彼の話し方に好感をもつ。
누구나 그의 말투에 호감을 가진다. - 韓国語翻訳例文
24時間働き続けています。
24시간 계속 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
アシスタントとして6年間働いた。
조수로서 6년간 일했다. - 韓国語翻訳例文
あまりあなたと話す時間がない。
나는 그다지 당신과 이야기할 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
お盆期間に墓参りに行ってきた。
나는 추석 기간에 성묘를 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文
朝鮮半島における緊張緩和
한반도에서의 긴장 완화 - 韓国語翻訳例文
腹痛が3日間続いています。
저는 복통이 3일째 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて簡潔に話します。
저는 그것에 대해서 간결하게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
滝の大迫力に感動した。
나는 폭포의 큰 위엄에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
ここで15年間働いています。
저는 여기에서 15년간 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
発表の資料が完成しました。
발표 자료를 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
20年間生きていて初めて知った。
20년간 살면서 처음으로 알았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの配慮に感謝します。
당신의 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
よく考えてから発言する。
나는 잘 생각해 본 후 발언한다. - 韓国語翻訳例文
花火を見た時寂しいと感じた。
나는 불꽃놀이를 봤을 때 외롭다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
誰もが彼の話し方に好感を持つ。
누구나 그의 말투에 호감을 갖는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの早い返事に感謝します。
당신의 빠른 답장에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
20年間、建設会社で働いています。
20년간, 건축회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
20年間その会社で働いていました。
20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方の早い対応に感謝します。
당신의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が一時間早く終わった。
나는 일이 한 시간 일찍 끝났다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃から博物館が好きだった。
나는 어릴 때부터 박물관을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
今晩香港で3時間半待ちます。
오늘 밤 홍콩에서 3시간 반 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
完全に疑いが晴れているといいです。
완전히 혐의가 풀리면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
支払の手続きが完了しました。
지불 절차가 완료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
交換部品をすべて取り外します。
교환 부품을 전부 떼어 냅니다. - 韓国語翻訳例文
早いご対応に感謝します。
빠른 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが初めに勘違いをした。
당신이 처음에 착각을 했다. - 韓国語翻訳例文
最近、寝る時間が早かった。
최근에, 나는 자는 시간이 일렀다. - 韓国語翻訳例文
新製品の開発を考えています。
신제품 개발을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に横浜に行けます。
저는 간단히 요코하마에 갈 수 있습니다 - 韓国語翻訳例文
ちゃんと看護師として働いている。
나는 제대로 간호사로서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
5年間医者として働いています。
저는 5년간 의사로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
8週間にわたる入院の後
8주에 걸친 입원 후 - 韓国語翻訳例文
限られた時間で働いている。
나는 제한된 시간에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
2時間後に日本を離れます。
2시간 후에 일본을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |