「亞美」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そんな風に、周りの人から多くのことを学びます。

그렇게, 저는 주위 사람들로부터 많은 것을 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

お墓の近くに蜂がいてびっくりした。

무덤 근처에 벌이 있어서 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

家の前でプールを使って水遊びを楽しんだ。

나는 집 앞에서 수영장을 사용하여 물놀이를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

家の前で息子と一緒にプールで水遊びを楽しんだ。

나는 집 앞에서 아들과 함께 수영장에서 물놀이를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

その大学生活の中でいろんなことを学びました。

그 대학 생활에서 여러 가지를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。

여러분 곤란해 하고 있으니 다시 줄을 서 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

涼しい部屋でのんびりするのが一番です。

선선한 방에서 느긋하게 있는 것이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

涼しい部屋でのんびりするのが良いです。

선선한 방에서 느긋하게 있는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

この喜びをうまく表現できません。

저는 이 기쁨을 잘 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この気持ちがあなたに届くまで、何度でも叫びます。

이 감정이 당신에게 닿을 때까지, 저는 몇 번이나 소리칩니다. - 韓国語翻訳例文

この世界が滅びてもあなたを愛します。

이 세상이 망하더라도 저는 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

サウジアラビアに住んでいるならアラビア語が話せますか？

사우디아라비아에 살고 있다면 아랍어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

サウジアラビアに住んでいるならばアラビア語が話せますか？

사우디아라비아에 살고 있다면 아랍어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつか皆とベルギーに遊びに行きます。

언젠가 모두와 벨기에에 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは家の近くの林から叫び声を聞いた。

그들은 집 가까운 숲에서 외치는 소리를 들었다. - 韓国語翻訳例文

これは彼にとって大きな喜びだった。

이것은 그에게 있어서 큰 기쁨이었다. - 韓国語翻訳例文

いつでも私の家に遊びに来てください。

언제든지 내 집에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。

11월 13일 금요일에, 그의 송별회를 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。

당신의 근무는 6월 9일 월요일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

朝はたいてい冷たいシャワーを浴びます。

아침은 대개 차가운 샤워를 합니다. - 韓国語翻訳例文

来月の4日から10日まで上海へ行きます。

다음 달 4일부터 10일까지 상하이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

益々のご清栄のこととお慶び申しあげます。

더욱더 번영할 것을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

添付資料及び写真を確認下さい。

첨부 자료와 사진을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その少年は突然池の中に飛び込みました。

그 소년은 갑자기 연못 속으로 뛰어들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその後みんなで遊びました。

저희는 그 후 다 같이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達とたくさん遊びました。

저는 여름 방학에 친구와 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。

20일부터, 3박 4일로 중국 지방에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今回の件につきまして深くお詫びいたします。

이번 건에 대해서 깊이 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行において必要なものは何かを学びたい。

해외여행에 관해서 필요한 것은 무엇인지를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

再びフィジーを旅行したいと考えている。

나는 다시 피지를 여행하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

自分の興味のあることについて学びたい。

나는 내가 관심 있는 것에 대해서 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日彼女に衣装選びを任せることにした。

나는 내일 그녀에게 의상 고르기를 맡기기로 했다. - 韓国語翻訳例文

昨夜のパーティーで彼女はきらびやかに着飾っていた。

어젯밤 파티에서 그녀는 아름답게 차려입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

拝啓　ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

삼가 점점 번창하심을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまたここに遊びに来たいです。

저는 내년에도 또 이곳에 놀러 오고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

他の社員にもこの喜びを味わってもらいたい。

다른 사원에게도 이 기쁨을 맛보게 해주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大好評のため再び延長することになった。

대호평으로 재차 연장하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

私の英語が不十分な事をお詫び申し上げます。

내 영어가 불충분한 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

怪我をした兵士たちは救護へりに運び込まれた。

다친 병사들은 구호 헬기로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあの哀愁を帯びたファドが好きだ。

그녀는 그 애수를 띤 파도를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

微小血管の病気は死を招くことがある。

미소 혈관의 병은 죽음을 유발시킬 수 있다. - 韓国語翻訳例文

顕微鏡の発明は新たな微小世界を切り開いた。

현미경의 발명은 새로운 미소 세계를 열었다. - 韓国語翻訳例文

お風呂にのんびり浸かりたい気分です。

저는 목욕탕에서 태평하게 있고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一緒に川や海へ遊びに行きました。

저는 그녀와 함께 강이나 바다에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

部活動からたくさんのことを学びました。

저는 동아리 활동으로 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

問題解決の提案し方法を学びました。

저는 문제 해결을 제안하는 방법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

問題解決を提案する方法を学びました。

저는 문제 해결을 제안하는 방법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。

나는 우리의 멋진 만남을 좋은 결과로 연결시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。

저는 오늘은 오랜만에 초등학교 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日一日は休息し、再び月曜に出社します。

저는 오늘 하루는 쉬고, 월요일에 다시 출근하겠습니다. - 韓国語翻訳例文