「亜麻」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今しばらくの間

지금 잠시동안 - 韓国語翻訳例文

甘やかされて育つ。

응석둥이로 자란다. - 韓国語翻訳例文

毎日、暑いですね。

매일, 덥네요. - 韓国語翻訳例文

英語があまり理解できないので、失礼な表現がありましたらお許し下さい。

영어를 잘 이해할 수 없으므로, 실례된 표현이 있다면 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

公園の紅葉は残念ながらあまりきれいではありませんでした。

공원의 단풍은 안타깝게도 그다지 예쁘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今、アメリカですか？

지금, 미국입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の頭が禿げる。

그의 머리가 벗어지다. - 韓国語翻訳例文

英語があまり理解できないので、失礼な表現がありましたらお許し下さい。

영어를 잘 이해하지 못하므로, 무례한 표현이 있었다면 용서해주십시오. - 韓国語翻訳例文

馬が暴れている。

말이 날뛰고 있다. - 韓国語翻訳例文

マニュアルを見る。

매뉴얼을 보다. - 韓国語翻訳例文

暑さに負けないで。

더위에 지지 마. - 韓国語翻訳例文

暑さに負けるな。

더위에 지지 마라. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたのご家族がいつまでも元気でいるよう祈っています。

당신과 당신의 가족이 언제까지나 건강하기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

急で大変申し訳ありませんが、あなたの都合を教えてくれませんか？

급하게 말씀드려 정말 죄송하지만, 당신의 사정을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は頭がよい。

그는 머리가 좋다. - 韓国語翻訳例文

前向きな提案

적극적인 제안 - 韓国語翻訳例文

あなたや、あなたの家族、まだ従業員はオリンピックを楽しみにしていますか？

당신이나, 당신의 가족, 아직도 종업원은 올림픽을 기대하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

頭が痛いです。

저는 머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。

죄송합니다만, 당신이 말하고 있는 것을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

頭がぼーっとする。

머리가 멍하다. - 韓国語翻訳例文

今から観光名所を見て回りたいのですが、何かあなたのお勧めはありますか。

지금부터 관광명소를 보고 돌아다니고 싶습니다만, 무엇인가 당신의 추천은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

甘すぎる飲み物

너무 단 음료수 - 韓国語翻訳例文

明日は暇ですか。

당신은 내일은 한가합니까? - 韓国語翻訳例文

後ほど連絡するといわれましたが、あれから連絡はありません。

당신은 조금 이따가 연락한다고 말했지만, 그 후로 연락은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

窓を全部開けて！

창문을 전부 열어! - 韓国語翻訳例文

邪悪な魔法使い

사악한 마법사 - 韓国語翻訳例文

この薬は甘い。

이 약은 달콤하다. - 韓国語翻訳例文

１１月の頭に……

11월 초에…… - 韓国語翻訳例文

私に謝らないで。

나한테 사과하지마. - 韓国語翻訳例文

あなたのことをまるで初めてであった兄弟のように感じています。

당신을 마치 처음 본 형제처럼 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は暇ですよ。

내일은 한가합니다. - 韓国語翻訳例文

その部屋には便利なシャワーがありましたが、他の部屋にはありませんでした。

그 방에는 편리한 샤워룸이 있었지만, 다른 방에는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに余計な仕事をさせてしまい、大変申し訳ありません。

저는 당신에게 쓸데없는 일을 하게 해서, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文の意味は通ります。でもすぐに理解するのは容易ではありません。

당신 글의 의미는 통합니다. 하지만 바로 이해하기는 쉽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文の意味は通ります。でも理解するのは簡単ではありません。

당신 글의 의미는 통합니다. 하지만 이해하기는 쉽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、あなたは学会でのレクチャーまでに1時間半あります。

그나저나, 당신은 학회에서의 강의까지 1시간 반 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌な思いをさせてしまって申し訳ありませんでした。

당신에게 불쾌한 기분이 들게 해서 정말 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

頭が痛いです。

머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

ハゲ頭の男性

대머리 남성 - 韓国語翻訳例文

抹茶入りアイス

녹차가 들어간 아이스크림 - 韓国語翻訳例文

秋が待ち遠しい。

가을이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭が痛い。

그는 머리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

粗末に扱うな。

소홀히 다루지 마. - 韓国語翻訳例文

ショーの幕開けだ。

쇼의 개막이다. - 韓国語翻訳例文

水と油を混ぜる。

물과 기름을 섞는다. - 韓国語翻訳例文

その法案で困る。

그 법안으로 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

悪魔の非実在

악마의 비존재 - 韓国語翻訳例文

目測を誤った。

나는 눈대중 잘못했다. - 韓国語翻訳例文

まだ私達はお会いしたばかりで、あなたのことは良く存じ上げておりません。

아직 우리는 만난 지 얼마 안됐고, 당신을 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

僕はあなたに渡したいものがあるので、僕の家まで来れますか？

제가 당신에게 건네고 싶은 것이 있으니, 당신은 제집까지 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文