意味 | 例文 |
「亜阻止」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6171件
好きなことをしている時のあなたは幸せそうです。
좋아하는 일을 할 때의 당신은 행복해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
その会社の国際収支は大幅赤字である。
그 회사의 국제 수지는 대폭 적자이다. - 韓国語翻訳例文
それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。
그것은 분명히 당신을 행복한 기분이 들게 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをあなたの提案通りの日程で決定します。
우리는 그것을 당신이 제안한 일정대로 결정합니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたがそれを出来ない場合は理由を教えて下さい。
만약 당신이 그것을 할 수 없는 경우는 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その相手があなたなら私は嬉しいです。
그 상대가 당신이라면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
それについてあなたが見つけた誤りを教えて欲しい。
그것에 관해서 당신이 찾은 잘못을 가르쳐 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
これらのデータは圧縮されず、ただそこにあるだけでした。
이 데이터들은 압축되어있지 않고, 그저 그곳에 있을 뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのほかにもアメリカには美しい景色がたくさんある。
그 외에도 미국에는 아름다운 경치가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはその時、夕食を作っていましたか。
당신의 어머니는 그때, 저녁을 만들고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
その帽子はあなたに良く似合うでしょう。
그 모자는 당신에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
そこにはたくさんのアトラクションがありました。
거기에는 많은 볼거리가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その商品がより安価であることを期待しています。
그 상품이 더 싼 가격이기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは、あなたのリストのチェックの後に修正します。
그것들은, 당신의 목록을 체크 후에 수정합니다. - 韓国語翻訳例文
あそこにいる胴長で少し猫背の男性は私の兄だ。
저기 있는 몸통이 길고 약간 구부정한 남자는 나의 형이다. - 韓国語翻訳例文
それについてあの後いろいろ調べてみました。
그것에 관해서 나중에 이것저것 찾아보았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を愛してくれればそれで十分です。
당신이 저를 사랑해준다면 그것으로 충분합니다. - 韓国語翻訳例文
そのバンドを永遠に愛しています。
그 밴드를 영원히 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
その機械の不具合を見つけました。
그 기계의 오류를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文
それをしばらくの間放置する。
나는 그것을 당분간 방치한다. - 韓国語翻訳例文
やっとそのアレンジが終わりました。
저는 겨우 그 정리가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでアルバイトをしています。
저는 그곳에서 아르바이트를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も暑くて私は死にそうです。
오늘도 더워서 저는 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
そのカメラは新しいですか?
그 카메라는 새것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はそのことを長い間話していた。
그는 그것을 오랫동안 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
それはとても甘くて美味しいです。
그것은 정말 달고 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに焦ってどうしたの。
그렇게 초조하고 왜 그래? - 韓国語翻訳例文
それに少しアレンジを加えたいです。
저는 그것에 조금 배치를 더하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それを後で解決するようにします。
저는 그것을 나중에 해결하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議に間に合いませんでした。
저는 그 회의 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その製品は目新しくなくなった。
그 제품은 새로워지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それはとっても甘くて美味しい。
그것은 너무 달고 맛있다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもワイルドな味がした。
그것은 매우 와일드한 맛이 났다. - 韓国語翻訳例文
太郎からそのデータを預かりました。
저는 타로에게 그 데이터를 맡았습니다. - 韓国語翻訳例文
いろんな意味で、その男は怪しい。
여러가지 의미로, 그 남자는 수상하다. - 韓国語翻訳例文
明日、その結果を知らせます。
내일, 그 결과를 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はアニメのサイトでそれを知った。
나는 애니메이션 사이트에서 그것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
それは甘くて、美味しかったです。
그것은 달고, 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは風に対して不安定です。
그것은 바람에 불안정합니다. - 韓国語翻訳例文
その日はとても蒸し暑かった。
그 날은 무척 더웠다. - 韓国語翻訳例文
それは貴方の為に描かれました。
그것은 당신을 위해 그려졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その日はとても蒸し暑かった。
그날은 매우 무더웠다. - 韓国語翻訳例文
それに間に合わないかもしれない。
나는 그때 못 맞출지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それは泡のように儚く消えてしまう。
그것은 거품처럼 덧없이 사라져버린다. - 韓国語翻訳例文
そして、イタリアが何より好きです。
그리고, 이탈리아가 무엇보다 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
明日その特許を出願する。
나는 내일 그 특허를 출원한다. - 韓国語翻訳例文
そのトライアルを受講したい。
그 트라이얼을 수강하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その後にアウトレットに行きました。
저는 그 후에 아울렛에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合は面白いと思います。
저는 그 시합은 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその案件を検討している。
그는 그 안건을 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |