「亜硫曹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

申し訳ありませんが、あなたの場所では利用不可です。

죄송합니다만 당신의 장소에서는 이용 불가합니다. - 韓国語翻訳例文

頭角を現す。

두각을 드러낸다. - 韓国語翻訳例文

保育器の横には、処置用に開けられた穴があります。

보육기 옆에는, 처치용으로 난 구멍이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその老人に前にどこかであったことがある。

저는 그 노인을 전에 어딘가에서 만난적이 있다. - 韓国語翻訳例文

今幸せです。

지금 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

そのアドレスを暗記する必要はありません。

그 주소를 암기할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あの店は他よりいいものが沢山あるよ。

저 가게는 다른 곳보다 좋은 것이 많이 있어. - 韓国語翻訳例文

打ち合わせ

협의 - 韓国語翻訳例文

あなたの過去は苦労があって、私は同情します。

당신의 과거는 노고가 있어, 저는 동정합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの過去は苦労があって私は同情します。

당신의 과거는 노고가 있어 저는 동정합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがあの歌手を好きだと聞きました。

당신이 그 가수를 좋아한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたとあなたの国についてもっと知りたいです。

저도 당신과 당신의 나라에 대해서 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国に山があることを知りませんでした。

저는 당신 나라에 산이 있는 것을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの返事が遅くなって申し訳ありません。

저는 당신에게 대한 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをあなたの家まで送りましょうか？

저는 당신을 당신 집까지 바래다줄까요? - 韓国語翻訳例文

あなたを困惑させてしまい申し訳ありません。

저는 당신을 곤란하게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あんなに綺麗な夜景は今まで見たことがありませんでした。

저는 그렇게 아름다운 야경은 지금까지 본 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたは計画があると言ったと思っていました。

저는 당신은 계획이 있다고 말했다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたも興味があるだろうと思いました。

저는 당신도 흥미가 있을 것이라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日暑い。

매일 덥다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが嫌いな訳じゃありません。

당신의 일이 싫은 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

나는 바쁠 때도 있고, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに言わなければならないことがあります。

저는 당신에게 말해야만 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためにその地図を描いてあげましょう。

저는 당신을 위해 그 지도를 그려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えられなくて申し訳ありません。

저는 당신의 기대에 부응하지 못하여 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お腹が空いた。

나는 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文

私が傍にいたらあなたの涙をふいてあげられるのに。

내가 곁에 있었다면 너의 눈물을 닦아줄 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を言いたいのか分からないところがある。

나는 당신이 무엇을 말하고 싶은 것인지 모르는 부분이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが本当に真面目な人間であるのを感じます。

저는 당신이 정말로 성실한 사람이라고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの家族が親切で感動した。

나는 당신과 당신 가족이 친절해서 감동했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにあなたの論文について質問をするつもりでした。

저는 당신에게 당신의 논문에 관해서 질문을 할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいくつかの依頼と質問があります。

나는 당신에게 몇 가지 의뢰와 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお伺いしたいことがあって電話しました。

저는 당신에게 물어보고 싶은 것이 있어 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへ報告が遅れて申し訳ありません。

당신에게 보고가 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを騙しても私に得なことはありません。

당신을 속여도 제게 득이 되는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。

당신들에게 폐를 끼쳐서, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本で何かしたい事はありますか？

당신은 일본에서 뭔가 하고 싶은 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

海外拠点の周辺地域では治安が悪化しつつあります。

해외 거점의 주변 지역에서는 치안이 계속 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

愛してます。

사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

雨が降る。

비가 내린다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに提供するものはありません。

제가 당신에게 제공하는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに提示したスケジュールは最終ではありません。

제가 당신에게 제시한 스케줄은 최종은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに提出するものはありません。

제가 당신에게 제출할 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにも素敵なことがありますように。

당신에게도 멋진 일이 생기기를. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品にすごく興味があります。

당신의 작품에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コアラを抱く。

코알라를 안는다. - 韓国語翻訳例文

汗をかく。

나는 땀을 흘린다. - 韓国語翻訳例文

売上が落ちる

매출이 떨어지다. - 韓国語翻訳例文

あそこにレジがあります。こちらへどうぞ。

저기에 계산대가 있습니다. 이쪽으로 오세요. - 韓国語翻訳例文

あれはとても良い街だと聞いたことがあります。

저것은 매우 좋은 거리라고 들은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文