意味 | 例文 |
「亜硫曹」を含む例文一覧
該当件数 : 46257件
あなた、大丈夫?
당신, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
飲み会があります。
회식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
チャンスはあった。
기회는 있었다. - 韓国語翻訳例文
今までありがとう。
지금까지 고마웠어. - 韓国語翻訳例文
あなたとジェーンはあまりテニスが上手ではありません。
당신과 제인은 별로 테니스를 잘하지는 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。
그는 능력은 있지만, 그다지 성실하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがあなたであることにかわりはない。
당신이 당신인 것에 변함은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたにあだ名があれば教えてください。
당신에게 별명이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの自転車はあの店の前にあります。
당신의 자전거는 저 가게 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ああ、そうしたら私はあなたの家を簡単に見つけられる。
아아, 그럼 난 너의 집을 쉽게 찾아낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたとあなたの家族が健康でありますように。
당신과 당신 가족이 건강하기를. - 韓国語翻訳例文
あなたとあなたの家族が健康であるように私は願います。
당신과 당신 가족이 건강하기를 저는 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおばあさんはいつあなたの家に来ますか?
당신의 할머니는 언제 당신의 집에 옵니까? - 韓国語翻訳例文
あなたから依頼のあった試験レポートをあなたに送ります。
당신이 의뢰한 시험 리포트를 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが誰を愛そうと私はあなたを愛し続けます。
당신이 누구를 사랑하건 저는 당신을 계속 사랑할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
最初に取りあえず穴をあけて、リーマ加工で仕上げをする。
처음에 일단 구멍을 내서, 리이머 가공으로 마무리를 한다 - 韓国語翻訳例文
特にあなたが興味のあるイベントはありますか?
특히 당신이 흥미 있는 행사가 있나요? - 韓国語翻訳例文
あなたのノートはあの机の上にあります。
당신의 노트는 저 책상 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは2時間以上ある映画を見たことがありますか?
당신은 2시간 이상 어떤 영화를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが他にも興味のある製品があればお知らせください。
당신이 그 밖에 관심 있는 제품이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ほとんどのアジア人はある程度はラクトース不耐である。
대부분의 아시아인은 어느 정도는 유당 불내증이다. - 韓国語翻訳例文
あれらの皿はあなたのお母さんが洗ったのですか?
저 접시들은 당신의 어머니가 씻었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。
당신의 어머니는, 당신의 미소를 보고 싶은 게 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文
この間であれば、あなたに会うことが出来ます。
이동안이라면, 저는 당신을 만날 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおばあさんはいつあなたの家に来ますか?
당신의 할머니는 언제 당신의 집에 오십니까? - 韓国語翻訳例文
イタリアに行く機会があったらあなたに夕食を作ってあげますよ。
이탈리아에 갈 기회가 있다면 당신에게 저녁을 만들어 드릴게요. - 韓国語翻訳例文
あの朝の体験が深く広がっているようである。
그날 아침의 경험이 깊이 퍼져 있는 듯하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族は、あなたに会うことが出来て喜びましたか。
당신의 가족은, 당신을 만날 수 있어서 기뻐했습니까? - 韓国語翻訳例文
あの泣いている赤ちゃんは私の娘ではありません。
저 울고 있는 아이는 저의 딸이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。
당신은 당신의 인생을 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文
3月に風邪を引いてからあまり具合がよくありません。
3월에 감기에 걸리고부터 별로 몸이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにどんなに謝っても十分ではありません。
저는 당신에게 아무리 사과해도 충분하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは明日早く起きる必要がありません。
당신은 내일 일찍 일어날 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あちこちにたくさんの馬のひづめの跡があった。
곳곳에 많은 말 발굽 자국이 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の兄はあなたと同じくらい身長があります。
우리 오빠는 당신과 비슷하게 키가 큽니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは、以前お会いしたことがあるかもしれませんね。
당신하고는, 예전에 뵌 적이 있는지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文
あなたとあなたの息子さんたちの幸せを願っています。
저는 당신과 당신 아들들의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと予定が合わなくて申し訳ありません。
저는 당신과 예정이 맞지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの未来が常に明るくあるように願っています。
당신의 미래가 항상 밝기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一度だけ会ったことがある。
나는 당신과 딱 한 번 만난 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが年寄りになっても、私はあなたを愛します。
만약 당신이 늙더라도, 저는 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
何か質問がある場合はあなたに連絡します。
저는 뭔가 질문이 있는 경우는 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また機会があればあなたに会いたいです。
저는 또 기회가 있다면 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
幸せを恐れているのであれば、あなたは間違えている。
행복을 두려워하고 있다면, 당신은 틀렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。
당신을 만나지 못해도, 저는 계속 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
かつて船上であなたに会ったことがある。
나는 예전에 선상에서 당신을 만나러 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
しかし日本のアニメはあの様ではありません。
하지만 일본의 애니메이션은 저런 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
長い間あなたから連絡がありません。
긴 시간 당신에게서 연락이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだあなたが恋しいし、あなたを本当に愛している。
나는 아직 당신이 그립고, 당신을 정말로 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。
당신을 만날 기회가 있다면 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |