「井鹿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは英語が上達するための良い練習になる。

그것은 영어를 향상하기 위한 좋은 연습이 된다. - 韓国語翻訳例文

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。

제품은 괜찮으니까 남은 건 가격에 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あの経済学者は忠実なケインズ学徒だ。

그 경제학자는 충실한 케인스 학도이다. - 韓国語翻訳例文

学生は漢字が派手に描かれたTシャツを着ていた。

학생은 한자가 화려하게 그려진 T셔츠를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

米国からの海外電報が東京で受信された。

미국으로부터의 해외 전보가 도쿄에서 수신되었다. - 韓国語翻訳例文

その小さな少女は丘の上で転び、膝をすりむいた。

그 작은 소녀는 언덕 위에서 넘어져, 무릎이 까졌다. - 韓国語翻訳例文

新モデルの発売時期はいつになりますか。

새로운 모델의 발매 시기는 언제가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

ギリシャは財政危機によって緊迫状態にある。

그리스는 재정 위기로 인해 긴박 상태에 있다. - 韓国語翻訳例文

今週末妻が待っている自宅に戻ります。

이번 주말 아내가 기다리고 있는 집으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

やつはその話題に触れないだけの常識がなかった。

놈은 그 화제에 관련 없는 정도의 상식이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはなれない無人島生活で不安になった。

우리는 낯선 무인도 생활로 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

배의 많은 승객이 죽었지만, 전원은 아니다. - 韓国語翻訳例文

20歳になって生まれて初めて海外に行った。

20살이 되고 난생처음으로 해외에 갔다. - 韓国語翻訳例文

こちらの店が食堂だった時代から通っていた。

이 가게가 식당이었던 시대부터 다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文

国際自動車免許を持っていますか。

국제 자동차 면허를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今でも私たちが初めて出会った日を覚えていますか。

지금도 우리가 처음 만난 날을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの情報を理解できない。

나는 당신의 정보를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたのライブの終了時間はいつですか。

당신의 라이브 종료시각은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

わが社は育児休暇が取りやすい環境です。

우리 회사는 육아 휴직을 내기 쉬운 환경입니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日や星座などを教えてください。

당신의 생일이나 별자리 등을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

だって彼らは主人に愛されているから。

왜냐하면 그들은 주인에게 사랑받고 있으니까. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュール表の修正をお願いできますか。

그 스케쥴표의 수정을 부탁할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

そのエージェンシーに雇われている間……

그 에이전시에 고용되어 있는 동안... - 韓国語翻訳例文

正当性は幾つかの実験によって承認された。

정당성은 몇 가지의 실험으로 승인되었다. - 韓国語翻訳例文

「タロウ、我々と一緒に来るか？」と、大臣は言った。

타로, 우리와 함께 갈래?' 라고 대신이 말했다. - 韓国語翻訳例文

鈴木先生のホームページを教えてください。

스즈키 선생님의 홈페이지를 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は社員を自分の家族同様に思っている。

그는 사원을 자신의 가족처럼 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は有名な歌手にちがいありません。

나는 읽어야 하는 편지가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその犬をジョンと呼んでいる。

우리는 그 개를 존이라고 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文

また、みんなで食事を食べに行きたいです。

저는 또, 다 같이 식사를 하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

肩にティペットをはおった女性が私に近づいてくる。

어깨에 모피로 만든 숄을 걸친 여인이 내게 다가온다. - 韓国語翻訳例文

当時、車が私の家の前に止まっていた。

당시, 차가 내 집 앞에 멈춰있었다. - 韓国語翻訳例文

来週は病院の検査に行くので、授業を休みます。

다음 주는 병원 검사에 가기 때문에, 수업을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

今週の土曜日に富士山へ行きたい。

이번 주 토요일에 후지 산에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年の納税充当金は足りていません。

올해의 납세충당금은 충분하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

立替金は一時的な金銭の融通であり、利子はつかない。

입체금은 일시적인 금전의 융통으로 이자는 붙지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この旅行の最少催行人員は10名です。

이 여행의 최소 참가 인원은 10명입니다. - 韓国語翻訳例文

再度、手順を教えていただけると助かります。

다시 순서를 가르쳐 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする。

그녀는 최근, 매우 기분이 들떠 보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたの近くには、私より素敵な女性がいるはずです。

당신 가까이에는, 저보다 훌륭한 여성이 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今回の条件では、良い結果は得られなかった。

우리는 이번 조건으로는, 좋은 결과는 얻을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私にはドイツ国籍の友達が4人いる。

나에게는 독일 국적의 친구가 4명 있다. - 韓国語翻訳例文

現在どのような状況か、至急調査願います。

현재 어떠한 상황인지, 신속한 조사 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに大事なことを伝えなければならない。

나는 당신에게 중요한 것을 전해야 한다. - 韓国語翻訳例文

今どのような状況にあるのか教えてください。

당신은 지금 어떤 상황에 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

最近自転車に乗ってる人のマナーが悪い。

최근 자전거를 타는 사람의 매너가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

ジェーン先生が6か国語を話せることを知っています。

저는 제인 선생님이 6개국어를 할 수 있는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達がその措置を取ることを予めご理解ください。

우리가 그 조치를 취할 것을 미리 이해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

刺青がある方は入場をご遠慮ください。

문신이 있는 분은 입장을 삼가 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女は既にその会社を辞めています。

그녀는 이미 그 회사를 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文