「井鹿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。

내가 얼마나 그녀를 예뻐해 왔는지. - 韓国語翻訳例文

これは彼女が描いた絵で、写真ではありません。

이것은 그녀가 그린 그림으로, 사진이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜はあなたの勉強の邪魔をして本当にごめんなさい。

어젯밤, 당신의 공부를 방해해서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

弱視の人々は視力がほとんどないが、全盲とは異なる。

약시인 사람들은 시력이 거의 없지만, 전맹과는 다르다. - 韓国語翻訳例文

ごみ収集人の給料はどのくらい？

쓰레기 수거인의 월급은 어느 정도야? - 韓国語翻訳例文

家の掃除の際にそれを誤って捨ててしまった。

나는 집 청소 때 그것을 실수로 버려버렸다. - 韓国語翻訳例文

水曜日の１３時に彼らを訪問します。

저는 수요일 13시에 그들을 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はシアサッカーのジャケットと白いパンツ姿だった。

그는 시어서커 재킷과 하얀 바지 차림이었다. - 韓国語翻訳例文

私は自己喪失感で満たされている。

나는 자기 상실감으로 가득 차 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは奴隷状態から逃れようとした。

그들은 노예 상태에서 벗어나려고 했다. - 韓国語翻訳例文

私もそのスケジュールはまだ知らないです。

저도 그 스케줄은 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

部活動で陸上競技をしています。

동아리 활동으로 육상 경기를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午前10時半に友達と会う約束をしていた。

오늘 오전 10시 반에 친구와 만날 약속을 했었다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。

나에게 그렇게 힘든 훈련은 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女を元気づける言葉を探している。

그녀를 기운 나게 하는 말을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

クラスの中で一番英語を上手に話します。

당신은, 반에서 가장 영어를 잘 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがここに到着した時間を覚えていますか。

당신은 그들이 여기에 도착한 시간을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからの良い返事をお待ちしております。

당신의 좋은 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。

모레, 회장에서 보면 인사할게요. - 韓国語翻訳例文

あなたの良い返事をお待ちしております。

저는 당신의 긍정적인 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がジョンとどこで会うのか話している。

그가 존과 어디에서 만날지 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと楽しい時間が過ごせて良かった。

나는 당신과 즐거운 시간을 보낼 수 있어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文

いつか、あなたの夢は実現するでしょう。

언젠가, 당신의 꿈은 실현될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

近所に本格的な書道教室がない。

근처에 격식을 차린 서예 교실이 없다. - 韓国語翻訳例文

個人的な都合により、来週、会社を休みます。

개인적인 사정으로, 다음 주, 저는 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

1時間の遅れでも1日分の料金が発生致します。

한 시간 늦어도 하루분의 요금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

遅い時間のウオ－キングであったが、涼しくて気持ちがよかった。

늦은 시간의 산책이었지만, 시원하고 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

9月5日に陸上競技の大会がありました。

9월 5일에 육상 경기 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

非常用電源としてディーゼル発電機が設置されています。

비상용 전원으로써 디젤 발전기가 설치되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アフターフォロー型営業アウトソーシング事業計画書

애프터 케어형 영업 아웃 소싱 사업 계획서 - 韓国語翻訳例文

この前の夜、花子に話していた女の子がジェーンです。

지난밤, 하나코에게 말하고 있던 여자아이가 제인입니다. - 韓国語翻訳例文

後光が、この絵の人物はキリストなのだと表現している。

후광이 이 그림의 인물은 예수라고 표현하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのメーカーはスポーツドリンクを過剰供給している。

그 메이커는 스포츠 음료를 과잉 공급하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。

태엽 장치 장난감 자동차의 수집가이다. - 韓国語翻訳例文

この数字は2012年12月31日現在の平均直利である。

이 숫자는 2012년 12월 31일 현재의 평균직리이다. - 韓国語翻訳例文

大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。

저는 정말 유익한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が引っ越す時にそれを貰いました。

저는 그녀가 이사할 때 그것을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンと出会えてとってもうれしいよ。

나는 제인을 만나서 너무 기뻐. - 韓国語翻訳例文

本格的に受験勉強をしなければならない。

나는 본격적으로 수능 공부를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

その情報をまだ送っていませんでした。

저는 그 정보를 다시 보내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出発する準備ができています。

우리는 출발할 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって多くの友人がいることは幸せです。

저에게 많은 친구가 있다는 것은 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。

제인은 당신의 곁에서 없어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ランダムな数字を試しているだけです。

무작위 숫자를 시도하고 있는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの情報があなたの役に立てれば嬉しいです。

저는 이 정보들이 당신에게 도움이 될 수 있다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

予約時間の30分前に受付をしてください。

예약 시간의 30분 전에 절차를 밟아주세요. - 韓国語翻訳例文

でも私たちはその大会には出場できなかった。

그래도 우리는 그 대회에는 출전하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。

그녀는 요즘 멍하니 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

フランカーは陣形の側面を守備する兵士である。

플랭커는 진형의 측면을 수비하는 병사이다. - 韓国語翻訳例文

そのシンポジウムは政府主催で行われた。

그 심포지엄은 정부 주최로 열렸다. - 韓国語翻訳例文