例文 |
「五里」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5102件
あまりにも痛くて動けませんでした。
너무나도 아파서 움직일 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
より良い仕事ができるでしょう。
더 좋은 일을 할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
今より良い仕事ができるでしょう。
지금보다 좋은 일을 할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事に行きたくありません。
저는 오늘은 일하러 가기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
イチゴが食べたくなりました。
저는 딸기가 먹고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
インドネシア語が得意ではありません。
저는 인도네시아어를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強は捗りましたか?
일본어 공부는 순조로웠습니까? - 韓国語翻訳例文
英語が堪能ではありません。
저는 영어가 능숙하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私も中国料理が食べたい。
나도 중국 요리를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
まだ少し仕事があります。
저는 아직 일이 조금 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語で頑張るつもりです。
저는 영어로 열심히 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
요즘 더위에는 이제 질색이야. - 韓国語翻訳例文
午前7時にお風呂に入りました。
오전 7시에 욕실에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の仕事は半休でおわり。
오늘 일은 반날 휴가로 끝나. - 韓国語翻訳例文
中国へ行ったことがありますか?
중국에 가본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
正午以降雨が降り始めるでしょう。
정오 이후 비가 내리기 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語に通訳してくれてありがとう。
일본어로 통역해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
昨日6日ぶりに仕事に行った。
나는 어제 6일 만에 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
日本語のものしかありません。
일본어로 된 것밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は明後日日本へ戻ります。
저는 내일모레 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
、英語が沢山話せるようになりたい。
나는, 영어를 많이 말하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あと一時間半は仕事があります。
저는 앞으로 1시간 반은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語に興味があります。
한국어에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のランチは私の奢りだ。
오늘의 점심은 내가 산다. - 韓国語翻訳例文
明後日は用事があります。
저는 모레에는 볼일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食後、お風呂に入りました。
저는 저녁 식사 후, 목욕을 합니다. - 韓国語翻訳例文
英語の宿題をやりたくない。
나는 영어 숙제를 하기 싫다. - 韓国語翻訳例文
英語をうまく使えるようになりたい。
나는 영어를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに日本語を教えるつもりです。
저는 당신에게 일본어를 가르칠 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は汚れを油とりで拭き取った。
그는 더러워진 곳을 기름종이로 닦았다. - 韓国語翻訳例文
私の主な仕事は3つあります。
저의 주된 일은 3개 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも英語を頑張ります。
앞으로도 영어를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最後まで聞いてくれてありがとう!
끝까지 들어줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
大抵8時頃に仕事が終わります。
저는 대부분 8시쯤에 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
彼は7時に仕事が終わります。
그는 7시에 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は楽しいことばかりじゃない。
일은 즐거운 것 천지가 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事が見つかりますように。
당신이 일자리를 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
これからも英語が好きでありたいです。
저는 앞으로도 영어를 좋아하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
田中様のご協力とご助言があったからこそと、その恩義を強く感じております。
다나카 씨의 협력과 조언이 있었기에, 그 은혜를 깊이 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
御社の従業員一同様のご努力ご精進の賜物と、ただただ感服いたしております。
귀사의 종업원 모두 애쓰시고 정진하심에, 그저 감복하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日お話のありました休暇について以下のとおりご連絡致します。
어제 이야기 드린 휴가에 대해서 다음과 같이 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
その映画館の入り口やロビーにあるモニターをご覧になりましたか?
그 영화관의 입구나 로비에 있는 모니터를 보셨습니까? - 韓国語翻訳例文
今回は、色々とお骨折りいただき、まことにありがとうございました。
이번에는, 여러 가지 애써 주셔서, 대단히 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
A社の社員一同、あなたの益々のご活躍を心よりお祈り申し上げます。
A사의 사원 일동, 당신의 더 많은 활약을 진심으로 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
このリンゴ酒はとても甘いリンゴの香りとかすかな酸味がある。
이 사과주는 아주 달콤한 사과향과 희미한 산미가 있다. - 韓国語翻訳例文
本日はお忙しいところ、お集まりいただきありがとうございます。
오늘은 바쁜 와중에, 모여주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
食べやすくカットした美味しいりんごをそのままお召し上がりいただけます。
먹기 좋게 자른 맛있는 사과를 그대로 드십시오. - 韓国語翻訳例文
チケットをお受け取りになりましたら内容と枚数をご確認下さい。
표를 받게 되면 내용과 수량을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
子どもたちは電車に乗っていた2時間をしりとりをして過ごした。
아이들은 기차에 타고 있던 두 시간을 끌말 잇기를 하며 보냈다. - 韓国語翻訳例文
コース料理をご注文いただくと飲み放題がお得になります。
코스 요리를 주문하시면 음료 무제한이 저렴하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |