「五線紙」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今回山田さんは他の仕事があり、あなたを手伝えません。

이번에는 야마다 씨는 다른 일이 있어서, 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今の仕事以外に経験がありません。

저는 지금의 직장 외에 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

興味のある仕事を選ばなければなりません。

당신은 관심 있는 일을 골라야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも一緒に英語を始めませんか。

당신도 함께 영어를 시작하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは英語がまったく話せません。

우리는 영어를 전혀 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語をあまり上手く話せません。

우리는 영어를 그다지 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語が下手で読みにくくてすいません。

제 영어가 서툴고 읽기 어려워서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語があまり上手ではありません。

우리는 영어를 그렇게 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私よりももっと英語ができません。

그녀는 저보다 더 영어를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私よりももっと英語を話すことができません。

그녀는 저보다 더 영어를 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族はあいにく英語が話せません。

우리 가족은 공교롭게도 영어를 못합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事で困っていることはありませんか？

당신은 일 때문에 곤란한 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

父は終戦後、戦地から引き揚げてきた。

아버지는 종전 후, 전쟁터로부터 귀환했다. - 韓国語翻訳例文

私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。

저는 일본에서 나고 자랐으므로, 영어를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から仕事だけどやる気が起きません。

저는 오늘부터 일을 하는데 의욕이 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

中国元による支払いには対応できません。

중국 위안화 지불에는 대응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

名古屋に住んでいる叔母は、三味線の先生です。

나고야에 살고 있는 이모는, 삼현금 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

英語で自己紹介を書かなければなりません。

영어로 자기소개를 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文

花子の父は仕事で参加出来ません。

하나코의 아버지는 일 때문에 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が多すぎて勉強が出来ません。

일이 너무 많아서 공부할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は、英語を読むことができません。

우리 할머니는, 영어를 읽을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はもう以前のように日本語を話すことができません。

저는 더는 이전처럼 일본어를 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事で疲れていたわけではありません。

일 때문에 피곤했던 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私の家では、昨年の夏以来ゴキブリは現れていません。

우리 집에서는, 작년 여름 이래로 바퀴벌레는 보이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。

실례지만 전화번호를 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

当社には英語で対応できるスタッフがいません。

당사에는 영어로 대응할 수 있는 스태프가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の内容を把握することができません。

당신의 일 내용을 파악할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの用語を私たちは使いません。

이 용어들을 우리는 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お申込み完了後のキャンセルはできません。

신청 완료 후 캔슬은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

都合によりその会議に出席出来ません。

저는 사정으로 인해 그 회의에 참석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

良かったら、僕に英語を教えてくれませんか？

괜찮으시다면, 저에게 영어를 가르쳐주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はまだ英語が流暢ではありません。

나는 아직 영어가 유창하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

去年から日本語の小説は読んでいません。

저는 작년부터 일본어 소설은 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は英語を上手に話せません。

우리 누나는 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語の資格をとらなくてはいけません。

저는 영어 자격증을 따야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。

그들에게 스스로 일을 시켜야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあまり英語が得意ではありません。

나는 별로 영어를 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

英語ができないと彼と意思疎通ができません。

저는 영어를 못하면 그와 의사소통이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の父も母も英語が話せません。

제 아버지도 어머니도 영어를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。

저는 영어로는 그것을 잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

既にご存知かもしれませんが、先月、川本物流を退社し、現在は藤田物産で働いています。

이미 아실지도 모르겠지만, 지난달, 가와모토 물산을 퇴사하고, 현재는 후지타 물산에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先日はお忙しいところご出席いただきありがとうございました。

요전 날에는 바쁘신 와중에 출석해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

先週ご相談した値引きのお願いの件ですが、ご検討いただけたでしょうか？

지난주 상담한 가격 인하를 부탁하는 건입니다만, 검토해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

転職先としてご推薦頂いた会社での職務をご案内いただけますか。

전직자로 추천받은 회사에서의 직무를 안내해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お借りした資料を少し汚してしまいました。大変申し訳ありません。

빌린 자료를 조금 손상시켰습니다. 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

また、ご注文につきましては、お客様からのご要望がない限り取り消しはされません。

또한, 주문에 관해서는, 고객님의 요망이 없는 한 취소는 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

度々の変更が多くなり申し訳ございませんが、ご対応のほどお願いいたします。

여러 번 변경이 많아져 죄송합니다만, 대처 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

弊社が一般のご家庭に訪問して金融商品を販売することはございません。

우리 회사가 일반 가정에 방문해서 금융상품을 판매할 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

遠方のためお見舞いに伺えず申し訳ありません。一日も早いご回復、ご退院をお祈りいたします。

먼 곳에 있어 문안을 드리지 못해 죄송합니다. 빠른 회복, 퇴원을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

私は仕事の為に英語を話せるようにならねばなりません。

저는 일을 위해서 영어로 말할 수 있도록 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文