| 例文 |
「五指」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12217件
元気に明るく過ごしたいです。
저는 건강하고 밝게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
すでに朝ご飯を食べましたか？
당신은 이미 아침밥을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい連絡が遅くなりました。
죄송합니다 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰していますが、お元気ですか。
오랫동안 소식이 없었습니다만, 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも良い夕方をお過ごし下さい。
당신도 좋은 밤을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
明けましておめでとうございます。
새해 복 많이 받으십시오. - 韓国語翻訳例文
ご助言が大変役立ちました。
조언 대단히 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と過ごす時が一番楽しい。
나는 가족과 있을 때가 가장 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
中国語を流暢に話したい。
중국어를 유창하게 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それをご確認して頂けますか？
당신은 그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをご返事頂けないでしょうか。
당신은 그것을 답장해 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お買い上げありがとうございました。
구매해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
何とか中国語をものにしたい。
어떻게든 중국어를 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
昼ご飯にチャーハンを食べました。
점심으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼ごはんにチャーハンを食べました。
점심밥으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
地域ごとにサーバーを設置します。
지역마다 서버를 설치합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは午後5時に下校します。
당신들은 오후 5시에 하교합니다. - 韓国語翻訳例文
この夜ご飯は自分で作りました。
저는 이번 저녁은 직접 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
一年間有り難うございました。
한 해 동안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
市の20周年おめでとうございます。
시의 20주년 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
先日はありがとうございました。
지난번은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は普通の仕事とはちがう。
이 일은 보통 일과는 다르다. - 韓国語翻訳例文
彼がわたしにおごってくれた。
그가 나에게 사줬다. - 韓国語翻訳例文
今、剣道がすごく楽しいです。
지금, 저는 검도가 정말로 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문해 주시기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
下記のとおりご連絡申し上げます。
아래와 같이 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡をお待ちしています。
연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の事がすごく羨ましい。
나는 그녀의 일이 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文
力不足で申し訳ございません。
역부족이라서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
誠に申し訳ございませんが。
정말로 죄송합니다만. - 韓国語翻訳例文
先日はどうも有難うございました。
지난번에는 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な休日を過ごしてください。
근사한 휴일을 보내. - 韓国語翻訳例文
ここはたいへん過ごしやすい。
여기는 매우 지내기 좋다. - 韓国語翻訳例文
屋台もすごくあって楽しかった。
포장마차도 많이 있어 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
ごみの分別をしています。
저는 쓰레기 분리를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも良い日をお過ごしください。
당신도 좋은 하루 보내세요. - 韓国語翻訳例文
そこで楽しいひと時を過ごす。
나는 그곳에서 즐거운 한때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
説明不足で申し訳ございません。
설명 부족이어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
素早い対応ありがとうございました。
신속한 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は4年間外国で過ごしている。
그는 4년간 외국에서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
情報が入ったらご連絡します。
정보가 들어오면 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
接客員がお席へご案内いたします。
접객원이 좌석으로 안내해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
りんごを家族で分けて食べました。
사과를 가족끼리 나누어 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
回答有り難うございました。
답장 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご不便をおかけしてすみません。
불편을 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はどうもありがとうございました。
오늘은 대단히 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文
この3年間はすごく早く感じました。
이 3년간 매우 빠르게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。
추위가 심해질 때, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
夜分遅くに申し訳ございません。
밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと二人の時間を過ごしたい。
나는 당신과 둘만의 시간을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |