例文 |
「二礼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 650件
その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。
그 노예 소유자는 그의 노예를 거칠게 다뤘다. - 韓国語翻訳例文
そこの景色はとてもきれいで、嬉しい気持ちになりました。
그곳의 풍경은 정말 예쁘고, 저는 즐거운 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの星がとてもきれいに見えました。
많은 별이 아주 아름답게 보였다. - 韓国語翻訳例文
その部屋はいつもきれいに保たれていた。
그 방은 항상 깨끗하게 유지되고 있었다. - 韓国語翻訳例文
前のコンクールよりきれいに踊れました。
저는 지난 콩쿠르보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文
それは言葉には表せないほどきれいです。
그것은 말로는 형용할 수 없을 만큼 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね!
이 사항들에 주의해서, 깨끗한 바다를 유지해 나가자! - 韓国語翻訳例文
今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。
오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 먼 산이 잘 보입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、お天気が良かったので、海がきれいに見えました。
오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 바다가 잘 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
市場で買った花が一輪一輪きれいに咲いています。
시장에서 산 꽃이 한 송이 한 송이 예쁘게 피어있습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、その公園がきれいになって欲しいと思う。
그리고 나는 그 공원이 예뻐지면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
そして、その公園をきれいにしたいと思う。
그리고 나는 그 공원을 예쁘게 하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
いとこの家からはその山がきれいに見える。
사촌의 집에서는 그 산이 예쁘게 보인다. - 韓国語翻訳例文
そこから見える夜景も、非常にきれいでした。
그곳에서 보이는 야경도, 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
この森が地球をきれいにしてくれている。
이 숲이 지구를 깨끗이 해주고 있다. - 韓国語翻訳例文
ドラマをブルーレイに録画保存した。
드라마를 블루레이로 녹화보존했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、本当に綺麗な女だね。
그녀는 정말 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。
냉장고에 넣어둔 채로 있잖아 . - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫にどんな果物がありますか?
냉장고에 어떤 과일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どんな事にも例外はある。
어떤 일에도 예외는 있다. - 韓国語翻訳例文
特定の事例と目的のために
특정한 사례와 목적을 위해서 - 韓国語翻訳例文
綺麗な花嫁になるだろう。
당신은 예쁜 신부가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
あとどれ位でここに到着しますか?
당신은 앞으로 얼마나 더 있으면 이곳에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに会う時は綺麗でいたい。
당신을 만날 때는 예쁘고 싶어. - 韓国語翻訳例文
そこには、綺麗な海があります。
그곳에는, 아름다운 바다가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
高齢者は段差に気をつけて歩く。
고령자는 턱에 조심하며 걷는다. - 韓国語翻訳例文
これ以上女性にもててどうするの?
이 이상 여성에게 인기 받아서 어쩔꺼야? - 韓国語翻訳例文
ご先祖様の霊を浄土にお送りする。
조상의 영혼을 정토에 보낸다. - 韓国語翻訳例文
聖霊はあなたの心に内在する。
성령은 당산의 마음 속에 내재한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお礼を言わねばならない。
나는 당신에게 감사를 표해야 한다. - 韓国語翻訳例文
冷却効率における改善
냉각 효율에 대한 개선 - 韓国語翻訳例文
突然のご連絡にて失礼致します。
갑작스러운 연락에 실례하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
幽霊が私の目の中に現れます。
유령이 제 눈 속에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文
実験のあと綺麗に掃除する。
실험 후에 깨끗하게 청소한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの間のお礼がしたい。
당신에게 이전의 사례를 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文
症例の増減に影響していない。
증례의 증감에 영향 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫の中に果物があります。
냉장고 안에 과일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは冷蔵庫に保管されています。
그것들은 냉장고에 보관되어 있습니다 - 韓国語翻訳例文
例外について不満をいう。
예외에 대해서 불만을 말하다. - 韓国語翻訳例文
年齢別にセグメンテーションを行う。
연령별로 구분한다. - 韓国語翻訳例文
あの夫婦は年齢に大分差がある。
저 부부는 연령에 상당히 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
オスプレイにかかわる一連の事件
물수리에 관련된 일련의 사건 - 韓国語翻訳例文
身内に不幸があったので、失礼します。
집안에 초상이 나서, 실례합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、私にお礼を言いました。
그는, 저에게 답례를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
君は役のために礼装した。
너는 역할을 위해서 예복을 입었다. - 韓国語翻訳例文
トイレを綺麗に使用しましょう。
화장실을 깨끗하게 사용합시다. - 韓国語翻訳例文
綺麗になった部屋は気持ちがいい。
깨끗해진 방은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
無礼に振舞いたいとは思わない。
무례하게 행동하고 싶다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会う時は綺麗でいたい。
당신을 만날 때는 예쁘게 있고 싶어. - 韓国語翻訳例文
道に咲いている花が綺麗です。
길에 피어 있는 꽃이 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |