「二次剪断」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

涙で彼女のマスカラがにじんだ。

눈물로 그녀의 마스카라가 번졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちに時間をください。

저희에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに事前に相談するべきだった。

나는 당신에게 사전에 상의했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

私に時間を下さい。

제게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのアトラクションに2時間並んだ。

나는 그 놀이기구에 2시간 줄 서서 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

自分に自信を持つことを学んだ。

스스로 자신감을 갖는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

本格的に自分を売りだしはじめた。

나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮るのが本当に上手だね。

넌 사진을 진짜 잘 찍네. - 韓国語翻訳例文

みんなに自己紹介をしてください。

모두에게 자기소개를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

みんなに自己紹介をしてください。

모두에게 자기소개를 하세요. - 韓国語翻訳例文

今だけは何も考えずにじっとしていたかった。

나는 지금만큼은 아무것도 생각하지 않고 가만히 있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

どうか私たちに時間をください。

부디 저희에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここに自転車を停めないでください。

여기에 자전거를 세우지 마세요. - 韓国語翻訳例文

まだそれに順応できないです。

저는 아직 그것에 순응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そのときに時間をとってください。

그때 시간을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

少し私に時間をいただけますか？

조금 제게 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ジェーンは普段ピアノを２時間弾く。

제인은 보통 피아노를 2시간 친다. - 韓国語翻訳例文

私に時間を頂けませんでしょうか。

저에게 시간을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

さらに十万円ほど負けて下さい。

또 10만 엔 정도 깎아주십시오. - 韓国語翻訳例文

それを思い出すのに時間がかかる。

나는 그것을 떠올리는데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

もう少し私に時間を下さい。

당신은 조금 더 저에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

その間に3人の子供を持ちました。

저는 그동안에 3명의 아이를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

決断を下す前に、実査をすることが重要だ。

결단을 내리기 전에, 실사를 하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。

당신은 어떤 때에 자신이 자연의 일부라고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンは寂しい少年だ。遊び相手がいたら、もっと幸せだっただろうに。

죤은 외로운 소년이다. 놀 상대가 있었더라면, 더 행복했을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたが羨ましい。料理がそんなに上手だなんて。

당신이 부럽다. 요리를 그렇게 잘하다니. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのアトラクションのために4時間並んだ。

우리는 그 놀이기구를 위해 4시간 줄을 섰다. - 韓国語翻訳例文

あなたは山田さんと十分に情報を交換して下さい。

당신은 야마다 씨와 충분히 정보를 교환해 주세요. - 韓国語翻訳例文

たまに冗談を言うけど、怒らないでください。

저는 가끔 농담을 하는데, 화내지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

健康のために十分に睡眠をとってください。

건강을 위해 충분히 수면을 취하세요. - 韓国語翻訳例文

健康のために十分に睡眠をとってください。

건강을 위해서 충분히 잠을 자세요. - 韓国語翻訳例文

彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。

그는 제품에 자신이 원하는 기능이 없는 것이 불만이다. - 韓国語翻訳例文

学校に8時30分までにつくように、家をでたいんだけど。

학교에 8시 30분까지 도착하도록, 집을 나가고 싶은데. - 韓国語翻訳例文

私達は野球のチケットを買うために2時間並んだ。

우리는 야구 티켓을 사기 위해 2시간 줄 섰다. - 韓国語翻訳例文

私にジョンさんのフライト予定を知らせてください。

저에게 존 씨의 비행편 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に状況を確認していただけませんか？

그에게 상황을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

スミスさん、在留カードを役所に持参してください。

스미스 씨, 재류 카드를 관공서에 지참해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この種の品質問題は非常に重要な問題だと考えられる。

이 종의 품질문제는 굉장히 중요한 문제라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。

아직도 실감 나지 않아서 여러 가지로 불안해요. - 韓国語翻訳例文

私は本格的に自分を売りだしはじめた。

나는 본격적으로 자신을 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

しるしをつけたところに、実印で押印してください。

표시를 한 곳에, 실인으로 직인 해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで、自分に自信を持てるのだと思います。

그 덕분에, 저는 저에게 자신감을 가지고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

最近、彼は英語に自信が出てきたようだ。

최근, 그는 영어에 자신이 생긴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。

우리들은 아직도 자기 자신에 대하여 이해하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。

악보를 만드는데 시간이 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。

아직도 실감이 안 나서 여러 가지 의미로 불안해져요. - 韓国語翻訳例文

数日間はその調整に時間を費やすだろう。

나는 며칠 동안은 그 조정에 시간을 쓸 것이다. - 韓国語翻訳例文

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。

악보를 만드는 데 시간이 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたに返答するのに時間が必要だった。

나에게는 당신에게 답장할 시간이 필요했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは子供の教育のために自宅学習を選んだ。

그들은 자녀 교육을 위해 자택 학습을 택했다. - 韓国語翻訳例文