「二尖瓣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それに、彼がトロンボーンを吹いている姿がとても格好いい。

게다가, 그가 트롬본을 불고 있는 모습이 너무 멋있다. - 韓国語翻訳例文

私が小学生だった頃に一番仲がよかった友達と喧嘩をした。

내가 초등학생이었을 때 가장 친했던 친구와 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

出勤スタッフが少ないので、なにかと忙しくて自分の仕事が片付きません。

출근 스태프가 적으므로, 이것저것 바빠서 자기 일이 정리되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。

일이 바쁘심에도 불구하고, 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないの？

긴 세월이 흘렀는데, 왜 나는 당신을 잊을 수 없는 걸까? - 韓国語翻訳例文

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないのだろう。

긴 세월이 흘렀는데, 나는 왜 당신을 잊을 수 없는 것일까. - 韓国語翻訳例文

５月にベトナムに行くかもしれない。

나는 5월에 베트남에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

コンタクトを作るために、眼科に行く。

콘택트렌즈를 만들기 위해, 안과에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は音楽会に熱心に通っている。

그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

緊急で山形に仕事に行きました。

급한 모습으로 일하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

海外、特に欧米に行きたい。

나는 해외, 특히 미국이나 유럽에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

長野県に泊まりに行きました。

저는 나가노 현에 머무르러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

僕以外に彼もバイトに行きます。

저 이외에 그도 아르바이트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

コンタクトを作るために、眼科に行く。

콘택트렌즈를 만들기 위해서, 안과에 간다. - 韓国語翻訳例文

該当部分に保護カバーが無い場合、作業中に怪我をするリスクがある。

해당 부분에 보호 커버가 없는 경우, 작업 중에 다칠 위험이 있다. - 韓国語翻訳例文

今日という日をあなたと共に過ごすことが出来て私は嬉しいです。

오늘이라는 날을 당신과 함께 보낼 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

このような基本的なことがファンにとっては最も嬉しいことだ。

이런 기본적인 것이 팬들에게는 가장 기쁜 일이다. - 韓国語翻訳例文

人間である、ということが何を意味するかという特定の定義

인간이다, 라는 것이 무엇을 의미하는가 라고 하는 특정의 정의 - 韓国語翻訳例文

つまり、なにかのことを夢見ることのほうが人はワクワクするという意味？

즉, 무언가를 꿈꾸는 편이 사람을 두근두근하게 한다는 의미? - 韓国語翻訳例文

トレーニングを止めたら肉体が衰えることを可逆性の原理という。

훈련을 멈추면 육체가 지치는 것을 가역성의 원리라고 한다. - 韓国語翻訳例文

特に、田舎から都会にやって来た人達にとって、そこは憧れの町でした。

특히, 시골에서 도시로 온 사람들에게, 그곳은 동경의 거리였습니다. - 韓国語翻訳例文

左側にあるビルから下がっているバナーに書いてあることに気づきましたか？

왼쪽에 있는 건물에서 내려가있는 배너에 쓰여져 있는 것을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文

2002年に公立の小中学校に導入された「ゆとり政策」

2002년에 공립 초중학교에 도입된 “유토리 정책” - 韓国語翻訳例文

人前で話をするのが苦手です。

저는 남 앞에서 말을 하는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

同僚のあの人が苦手だ。

나는 동료인 그 사람이 질색이다. - 韓国語翻訳例文

幸い、何人か留学生がいます。

다행히, 몇몇 유학생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その車は２メートルの長さがある。

그 차는 2미터의 길이가 있다. - 韓国語翻訳例文

ジェットコースターが苦手です。

저는 제트 코스터를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

英語の聞き取りが苦手です。

저는 영어 듣기를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

人をもてなすのが苦手です。

저는 사람을 대접하는 것이 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

何の絵を描くのが得意ですか。

당신은 어떤 그림을 그리는 것을 잘합니까? - 韓国語翻訳例文

人の名前を覚えるのが苦手だ。

나는 사람의 이름을 기억하는 것이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

高い所が苦手なので、昇りません。

높은 곳을 좋아하지 않아서, 올라가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

1年中食べますが、夏は夏バテ防止になります。うなぎにはビタミンとタンパク質とが豊富に含まれています。

1년 동안 먹지만, 여름은 더위 방지가 됩니다. 장어에는 비타민과 단백질이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文

組織行動学は心理学と社会学に基づいて個人がどのように組織でふるまうかについて探究する。

조직 행동학은 심리학과 사회학에 근거해서 개인이 어떻게 조직에서 행동할지에 대해서 탐구한다. - 韓国語翻訳例文

本当にコンピュータが上手ですね。

정말 컴퓨터를 잘 하시네요. - 韓国語翻訳例文

胃が痛い時に効く薬を下さい。

위가 아플 때 듣는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文

服がタンスの外に出ていました。

옷이 옷장 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

幸せが沢山訪れますように。

많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

受付に女の人が座っています。

접수에 여자 분이 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた宛に書類が届いています。

당신 앞에 서류가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

扉には鍵がかかっています。

문에는 열쇠가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

幸せが沢山訪れますように。

행복이 많이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

受付に女の人が座っています。

접수처에 여자가 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この地には独特の風習がある。

이곳에는 독특한 풍습이 있다. - 韓国語翻訳例文

私は旅に最も興味があります。

나는 여행에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

地球に平和が訪れるだろう。

지구에 평화가 찾아올 것이다. - 韓国語翻訳例文

君が思った通りに言いなさい。

네가 생각한 대로 말해라. - 韓国語翻訳例文

特に推理小説が好きです。

특히 추리 소설을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それが本当に大嫌いです。

저는 그것을 정말 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文