「二尖瓣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

배려의 마음을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。

그는 내 이야기가 지루하다는 듯이 하품을 했다. - 韓国語翻訳例文

この点に変化がないことを示したい。

이 점에 변화가 없는 것을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問に上手く答えることができなかった。

당신의 질문에 잘 대답할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要望に応えることができていますか？

당신의 요망에 응할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがまた病院にいると聞きました。

당신이 또 병원에 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが再びそのツアーに参加できることを祈っています。

당신이 재차 그 투어에 참여할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

やっと夏休みの宿題が終わりに近づいたよ！

드디어 여름 방학 숙제가 끝에 가까워졌어! - 韓国語翻訳例文

あなたにご相談したいことがあります。

저는 당신에게 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

用意が出来たらすぐにサンプルと小冊子を送ります。

준비가 되면 바로 샘플과 소책자를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ギリシャにはたくさんの遺跡があり、とても興味深かったです。

그리스에는 많은 유적이 있어, 매우 흥미로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこんがりと小麦色に日焼けした。

그는 딱 알맞게 갈색으로 살이 햇볕에 탔다. - 韓国語翻訳例文

今後はこのようなことが無いようにします。

이후에는 이런 일이 없도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのメールを受け取った時に返信ください。

당신이 그 메일을 받았을 때에 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがパパになったことを嬉しく思います。

당신이 아빠가 된 것을 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが試験に合格されたことをお祝い申し上げます。

당신이 시험에 합격한 것을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

私には勉強すべきことがたくさんある。

내게는 공부해야 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが私と遊びに行きたいなら……

만약 당신이 저와 놀러가고 싶다면... - 韓国語翻訳例文

お食事会にお誘い頂きありがとうございます。

식사회에 초대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

キャンプには従業員とそのご家族がご参加頂けます。

캠프에는 종업원과 그 가족이 참가할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。

부디 사장님을 뵙고 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

経費の申請には領収書が必要となります。

경비 신청에는 영수증이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この間は私に素敵なビデオを見せてくれてありがとう。

저번에는 나에게 멋진 비디오를 틀어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

この道を行って右に曲がるとその公園の入り口です。

이 길을 가서 오른쪽으로 돌면 그 공원의 입구입니다. - 韓国語翻訳例文

この道を行って右に曲がるとその神社の入り口です。

이 길을 가서 오른쪽으로 돌면 그 신사의 입구입니다. - 韓国語翻訳例文

それについて彼と話してみてはいかがですか？

그것에 대해서 그와 이야기해보는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

それを明日の午前中には受け取る事が出来るだろう。

그것을 내일 오전 중에는 받을 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

空港まで私を迎えに来ることができますか。

공항까지 저를 데리러 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこにはすごくでっかいプールと水の滑り台がありました。

거기에는 매우 큰 수영장과 미끄럼틀이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は追い込まれた状況になると頭が働く。

그는 궁지에 몰리는 상황이 되면 머리가 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

今まで私にそれを送付していただきありがとうございます。

지금까지 저에게 그것을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私に自己紹介の機会を与えてくれてありがとう。

오늘은 나에게 자기소개의 기회를 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

最近では、それを滅多に聞くことがなくなりました。

최근에는, 저는 그것을 좀처럼 듣는 일이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに手伝ってもらいたいことは掃除です。

제가 당신에게 부탁하고 싶은 것은 청소입니다. - 韓国語翻訳例文

私がずっとあなたの傍にいるから心配しないでください。

제가 계속 당신 곁에 있을 테니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

イスに過度の重量がかかると壊れます。

의자에 과도한 중량이 올려지면 부서집니다. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの旅行の足しにすることが出来ます。

그 매상을 당신의 여행에 보탤 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は疲れていたが歩くことに決めた。

그녀는 지쳐있었지만 걷기로 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私たちに嘘をつくとは驚きだ。

당신이 우리에게 거짓말을 하다니 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたの休暇中に私へのアドバイスをくれてありがとう。

당신의 휴가 중에 나에게 충고를 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

太郎より上手にサッカーをすることができますか？

당신은, 타로보다 축구를 더 잘할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

지난 일주일은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが気に入ってくれたらいいなと思います。

저는 당신이 마음에 들어 해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝らなければならないことがある。

나는 당신에게 사과해야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えなければならないことがあります。

저는 당신에게 전해야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのために部屋を用意することができます。

저는 당신 덕분에 방을 준비할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

プレミアムの定義を明確にすることが必要である。

프리미엄의 정의를 명확히 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女がいじめの対象になることを恐れている。

그녀가 왕따의 대상이 되는 것을 두려워한다. - 韓国語翻訳例文

彼女に優しくすることが出来なかった。

그녀에게 친절하게 대할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

腰痛のために参加することができない。

나는 허리 통증이 있기 때문에 참가할 수 없다. - 韓国語翻訳例文