「二兎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お通しという、前菜にあたるものよ。

애피타이저라고 하는, 전채에 해당하는 거야. - 韓国語翻訳例文

彼と10年振りに再会します。

저는 그와 10년 만에 재회합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と対等に話せる。

나는 그녀와 대등하게 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

悩んでいる人を気にかけること

괴로워하는 사람을 마음에 두는 것 - 韓国語翻訳例文

私と是非友達になってください。

저와 부디 친구가 되어주세요. - 韓国語翻訳例文

私にとってそのコーチは特別です。

저에게 그 코치는 특별합니다. - 韓国語翻訳例文

その映画館に友達と行きました。

저는 그 영화관에 친구와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日友達と映画を見に行きました。

어제 친구와 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と一緒に行きたいです。

친구와 같이 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の事がなんとなく気になる。

나는 그가 왠지 모르게 걱정된다. - 韓国語翻訳例文

本当に良かったと思いました。

저는 정말로 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれて嬉しいです。

당신과 친구가 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって大切な人です。

나에게 있어서 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達と水遊びをした。

여름 방학에 친구와 물놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文

これは彼にとって特別のものだ。

이것은 그에게 특별한 것이다. - 韓国語翻訳例文

物事をとても合理的に考える。

모든 일을 매우 합리적으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたと夕食を共に出来ますか？

당신과 저녁 식사를 함께할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

強くあることは本当に難しいです。

강하게 있는 것은 정말 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

今日友達とカラオケに行きました。

저는 오늘 친구와 노래방에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は君に仕事はないかと聞いてきた。

그는 너에게 일은 없냐고 물어보았다. - 韓国語翻訳例文

追加投資を呼びかけるのとは別に

추가 투자를 끌어들이는 것과는 별도로 - 韓国語翻訳例文

友達とばらばらになってしまった。

친구들과 흩어지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

その問に答えることができない。

나는 그 질문에 대답할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お酒と共におつまみを食べますか。

당신은 술과 함께 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

友達とそこに行けて良かったです。

저는 친구와 그곳에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達とその遊園地に行きました。

저는 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に明るく元気だと言われる。

나는 친구가 밝고 활기 차다고 한다. - 韓国語翻訳例文

この仕事に就いて、今年で2年目です。

이 일에 취직한 지, 올해로 2년째입니다. - 韓国語翻訳例文

この通りを行くと袋小路になる。

이 길을 가면 막다른 골목이다. - 韓国語翻訳例文

私の人生は、ギターと共にある。

내 인생은, 기타와 함께 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事がしたい。

당신과 같이 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれて幸せです。

당신과 친구가 될 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

友達とビーチに行きました。

저는 친구와 해변에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と海水浴に行きました。

저는 친구와 해수욕을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

京都に住むべきだと思う。

나는 교토에 살아야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

いとこの家に泊まりました。

저는 사촌 집에 머물었습니다. - 韓国語翻訳例文

私と友達になって頂けませんか？

저와 친구가 되어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

すでに起こってしまったことに対して、それを防ごうと対処することは、時すでに遅しで、無駄である。（馬が逃げた後に納屋の扉を閉める：ことわざ）

이미 일어난 일에 대해서, 그것을 막고 대처하는 것은, 이미 때에 늦어서, 소용없다. (말이 도망간 후에 헛간의 문을 닫다:속담) - 韓国語翻訳例文

絵を描くことは私にとってとても楽しい。

그림을 그리는 것은 나에게 너무 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたとの出会いはとても嬉しい贈り物だ。

내게 있어서 당신과의 추억은 매우 기쁜 선물이다. - 韓国語翻訳例文

それには良いことと悪いことがあります。

그것에는 좋은 것과 나쁜 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは貴方にとってすごくいいことだと思います。

저는 그것은 당신에게 정말 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

きっと元気にしていることと思います。

분명히 잘 지내고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもきっと元気にしていることと思います。

당신도 반드시 잘 지내고 있을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

できることなら、私はあなたともっと長く一緒にいたいです。

가능하다면, 저는 당신과 더 오래 함께하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼と会うことをとても楽しみにしています。

저도 그와 만나는 것을 정말 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

冷凍と解凍を繰り返し、このようになったと考えられます。

냉동과 해동을 반복해서, 이렇게 되었다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって花火を見ることはとても興奮します。

저에게 있어서 불꽃놀이를 보는 것은 매우 흥분됩니다. - 韓国語翻訳例文

いとこと遊んだり、父と買い物に行ったりもしました。

저는 사촌과 놀거나, 아버지와 장을 보러도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにとってたくさん野菜を食べることはいいことです。

우리에게 많은 야채를 먹는 일은 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文