「二亜」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何か不明な点があれば私にご連絡下さい。

무엇인가 명확하지 않은 점이 있다면 제게 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

それがあなたが日本を発つ前にやりたいことですか？

그게 당신이 일본을 떠나기 전에 하고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

この地域はトレッカーにとても人気がある。

이 지역은 트레커에게 아주 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語に対する熱意を強く感じました。

저는 당신의 일본어에 대한 열의를 강하게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

事業再編にあたり任意退職希望者を募ります。

사업 재편에 해당하는 임의 퇴직 희망자를 모집합니다. - 韓国語翻訳例文

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

내일이나 모레 중에 만날 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

３日前の夕方あなたはどこにいましたか？

3일 전 저녁 당신은 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが薦めてくれた本を読むのに、２年かかりました。

당신이 추천해 준 책을 읽는데, 2년 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に何か手伝えることはありますか。

제가 그에게 무엇인가 도움을 줄 수 있는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

会社の近くにある焼き肉店へ行きました。

회사 근처에 있는 고깃집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本には見るべき場所がたくさんあります。

일본에는 봐야 할 장소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何かあったら気軽に相談して下さい。

무슨 일 있으면 부담 없이 상담하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって毎日練習することは必要です。

당신에게 매일 연습하는 것은 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは夕食前に何しますか。

당신의 아버지는 저녁 식사 전에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがお金を受け取るには、数日要します。

당신이 돈을 받는 데는, 수일을 필요로 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがお金を受け取るには数日かかります。

당신이 돈을 받는 데는 수일 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が何をしているか気になります。

당신들이 무엇을 하고 있는지 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方がタイから日本に来ると知りました。

당신들이 태국에서 일본에 오는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方がタイから日本に来ると聞きました。

당신들이 태국에서 일본에 온다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

編集内容を確認し、そのあとに処理をしてください。

편집 내용을 확인하고, 그 후에 처리를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の任期は1年に延長される見込みである。

그의 임기는 1년으로 연장될 전망이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語は更に良くなっています。

당신의 일본어는 더욱더 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

20年間生きてきた中で、何かに困ることはありませんでした。

저는 20년간 살아온 중에, 뭔가 어려운 일은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事に来日できることをお祈りしています。

저는 당신이 무사히 일본을 방문할 수 있기를 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も毎日あなたからのメールを楽しみにしています。

저도 매일 당신으로부터의 메일을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か不明な点があれば私にご連絡下さい。

뭔가 불분명한 점이 있으면 저에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

昼食のあとに、私はジェーンとテニスをしました。

점심 식사 후에, 저는 제인과 테니스를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって日本での生活は楽しかったですか？

당신에게 일본에서의 생활은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は何か事前に準備することがありますか？

저는 무언가 사전에 준비할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

国中のうまい物をこのフロアに集めました。

나라의 맛있는 것을 이 층에 모았습니다. - 韓国語翻訳例文

確認し終わったら、あれについてEメールするよ。

확인이 끝나면, 그것에 대해 이메일 할께. - 韓国語翻訳例文

今あなたにメールを送ったので、確認してください。

방금 당신에게 메일을 보냈으므로, 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

我々はその日時にあなたのオフィスへ行きます。

우리는 그 일시에 당신의 오피스로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私が役に立てることがあれば何でも言ってください。

제가 도움될 것이 있다면 뭐라도 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

また、私はその他に確認することがありますか？

또, 저는 그 밖에 확인할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

また、私はその他に確認するべきことがありますか？

또, 저는 그 밖에 확인해야 할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたの認識は正しい。

그것에 관한 당신의 인식은 맞다. - 韓国語翻訳例文

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

당신이 그리스에 대해서 가장 좋아하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが日程を調整してくれたことに感謝しています。

당신이 일정을 조정해 준 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは最近外国人にも人気があります。

그것은 최근 외국인에게도 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今はあなたたちに何を伝えればいいですか？

저는 지금은 당신들에게 무엇을 전하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

北米のプロングホーンはアフリカのアンテロープに似ている。

북아메리카의 가지뿔영양은 아프리카의 영양과 닮았다. - 韓国語翻訳例文

何を根拠にあなたは怒っているのか？

무엇을 근거로 당신은 화나 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。

나는 몇몇 나라에 관광 여행으로 갔던 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの国に旅行で行ったことがある。

나는 몇몇 나라에 여행을 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

産卵鶏を育てるにはある程度の費用がかかる。

산란계를 키우려면 어느 정도의 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

人気買いには高値でつかむリスクがある。

인기 매수에는 비싸게 살 위험이 있다. - 韓国語翻訳例文

シシャモは日本人にとってなじみのある食べ物だ。

아이누어는 일본인에게 친숙한 음식이다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを待って毎日死にそうな気分だった。

나는 당신을 기다리고 매일 죽는 것 같은 기분이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが口にくわえているものは何ですか？

당신이 입에 물고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文