「事」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこで温泉と食事を堪能した。

그곳에서 온천과 식사를 만족스럽게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は思った事をすぐ口にする。

그는 생각한 것을 바로 말한다. - 韓国語翻訳例文

1分毎に3人分の食事を準備する。

1분당 3명분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文

3人分の食事を準備する。

3인분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに仕事を依頼したい。

나는 당신에게 일을 의뢰하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの事を笑ったりしない。

나는 당신을 비웃거나 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの事を知りたいです。

저는 당신을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事情は良く分かりました。

당신의 사정은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は物事の悪い面に注目した。

그는 사물의 나쁜 측면에 주목했다. - 韓国語翻訳例文

1人だけ返事が来ていません。

한 명만 답장이 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この事を人に知られたくない。

이 일을 다른 사람들에게 알리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私はこの仕事を辞めたい。

나는 이 일을 그만두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

事故後、会社は過失責任を認めた。

사고 후 회사는 과실 책임을 인정했다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの事は知っていた。

그는 이 일은 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを受け取る事が出来る。

그는 그것을 받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はたまに残酷な事を言う。

그는 가끔 끔찍한 이야기를 한다. - 韓国語翻訳例文

最近は仕事が退屈です。

저는 최근에는 일이 지루합니다. - 韓国語翻訳例文

このままでは私は仕事が終わらない。

이대로는 나는 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

頂いたタオルを大事に使います。

받은 수건을 소중히 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は豪華な食事がとりたい。

나는 화려한 식사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

人事部からのメールを転送します。

인사부로부터 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文

それは、約5年前の出来事です。

그것은, 약 5년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

両派閥の了解事項の確認

두 파벌의 양해 사항의 확인 - 韓国語翻訳例文

歴史的事実を題材とした小説

역사적 사실을 제재로 한 소설 - 韓国語翻訳例文

どんな仕事をするのですか？

당신은 어떤 일을 합니까? - 韓国語翻訳例文

早くあなたからの返事が欲しい。

빨리 당신의 답장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

日曜日の出来事を忘れました。

일요일의 일을 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼から返事を頂けなかった。

그에게서 답장을 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それを思い出す事ができる。

나는 그것을 떠올릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そんなに早く返事は出来ません。

저는 그렇게 빨리 답장은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな事にも例外はある。

어떤 일에도 예외는 있다. - 韓国語翻訳例文

何故このような事が起きるのか？

왜 이런 일이 일어나는 것인가? - 韓国語翻訳例文

今までの出来事は全て夢だった。

지금까지의 일은 모두 꿈이었다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事がたくさんある。

오늘은 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

あたたの事をよく知りません。

저는 당신을 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事を待っています。

저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお返事をいただけませんか。

그 답장을 주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

良い仕事が見つかるといいですね。

좋은 일을 발견하면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

ここの食事は、あそこと同じものです。

이곳의 식사는, 그곳과 같은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼に代わって返事をする。

나는 그를 대신해 답장을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼を食事に誘ってみたよ。

나는 그를 식사에 초대해 봤어. - 韓国語翻訳例文

日本に住むためには仕事が必要だ。

일본에 살려면 직장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

とても残業が多い仕事です。

매우 잔업이 많은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ仕事が終わります。

저는 곧 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

興味ある記事を見つけました。

저는 흥미 있는 기사를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人事課で働いている。

그녀는 인사과에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

干ばつの事態に直面している。

땀 투성이의 상태로 직면하고 있다. - 韓国語翻訳例文

特定の事例と目的のために

특정한 사례와 목적을 위해서 - 韓国語翻訳例文

建物を管理する仕事です。

건물을 관리하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事に就いていない人が増えている。

직업이 없는 사람이 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文