「予見」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

検討する必要がある。

검토할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

研修をする予定だ。

나는 연수를 할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

その関係は強まった。

그 관계는 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

これを絶対用意しなければいけませんか？

이것을 꼭 준비해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

今年の夏はマリン系を着て出かけよう。

올해 여름은 마린룩을 입고 외출하자. - 韓国語翻訳例文

健康のために嘘をつかないように気を付ける。

건강을 위해 거짓말을 하지 않도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文

このような関係が築けてうれしく思います。

이런 관계가 될 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

目を開けると、絵本で見たような光景が広がっていた。

눈을 뜨자, 그림책에서 본 것 같은 광경이 펼쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文

早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。

빨리 간단한 대화가 가능해지면 좋겠지만요. - 韓国語翻訳例文

保険料免除期間は条件により異なる。

보혐료 면제 기간은 조건에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼は戦争の経験によって残忍な性格になった。

그는 전쟁의 경험에 의해서 잔인한 성격이 되었다. - 韓国語翻訳例文

簡単にでよいので審査の流れをご案内頂けますか。

간단하게도 좋으니 심사의 순서를 안내해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。

빨리 간단한 대화를 할 수 있게 되면 좋을 텐데요. - 韓国語翻訳例文

彼女は委員会による認可を受けた専門医だ。

그녀는 위원회의 인가를 받은 전문의이다. - 韓国語翻訳例文

彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。

그에게 방 청소를 하도록 부탁해줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

本件に関して採決するように提案してもいいですか？

본건에 관하여 채결하도록 제안해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

本商品のご購入にギフト券はご利用いただけません。

본 상품의 구입에 상품권은 이용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今後、このようなことが二度と起きないようにしなければなりません。

우리는 이후, 이런 일이 두 번 다시 일어나지 않게 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

サンプルを送付いただけますよう宜しくお願いします。

샘플을 보내주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

仲の良い友達が数人だけいればよい。

나는 친한 친구가 몇 명만 있으면 된다. - 韓国語翻訳例文

よろしければ、都合のいい曜日と時間を教えてください。

괜찮으시다면, 상황이 괜찮은 요일과 시간을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

その女の子より少しだけ泳ぐのが速かった。

나는 그 여자애보다 조금 더 헤엄치는 게 빨랐다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてのより多くの経験が必要である。

우리는 그것에 대해서 더욱 많은 경험이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

このように方針を決めた上は、もう後は迷わずやるだけだ。

이러한 방침을 정한 후는, 이제는 고민 없이 하는 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。

제인은 내가 그녀를 부르라고 말을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。

조금만 더 상태를 보고 대응을 생각하자. - 韓国語翻訳例文

できるだけ木曜までにあなたに連絡できるようにします。

저는 최대한 목요일까지 당신에게 연락할 수 있도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

夕飯を用意しなければならない。

저녁을 준비해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この内容変更を受け入れられない。

이 내용 변경을 받아들일 수 없다. - 韓国語翻訳例文

太陽は典型的な主系列星だ。

태양은 전형적인 주계열성이다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって良い経験だった。

그것은 나에게 좋은 경험이었다. - 韓国語翻訳例文

天気も良かったので出かけました。

날씨도 좋았어서 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

ニューヨーク市警の警官です。

저는 뉴욕시의 경찰입니다. - 韓国語翻訳例文

子供向けの本を読みたいです。

저는 어린이용 책을 읽고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

夜一人でトイレに行けない。

나는 밤에 혼자서 화장실에 못 간다. - 韓国語翻訳例文

彼はレッスンを受ける必要がない。

그는 레슨을 받을 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

そこでとても良い経験をしました。

저는 거기서 매우 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

陽光の照りつける熱帯の楽園

햇빛이 내리쬐는 열대의 낙원 - 韓国語翻訳例文

できるだけ多くの本を読みなさい。

최대한 많은 책을 읽어라. - 韓国語翻訳例文

参加者が多ければ多いほど良い。

참가자가 많으면 많을수록 좋다. - 韓国語翻訳例文

他の国に行くことは良い経験だ。

다른 나라에 가는 것은 좋은 경험이다. - 韓国語翻訳例文

タイミングが良かっただけです。

타이밍이 좋았을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

それは良い経験になりました。

그것은 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの経験を頼りました。

저는 당신의 경험을 믿었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は多くの良い経験をしている。

그는 많은 좋은 경험을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは良い経験をしている。

그들은 좋은 경험을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ただこのボタンを押すだけで良い。

그냥 이 버튼을 누르기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

貴社で費用を負担していただけますか？

귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は信用の置けるいい人です。

그는 믿을만한 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに必要なのはパソコンだけだ。

당신에게 필요한 것은 컴퓨터뿐이다. - 韓国語翻訳例文