「乾草」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

欠陥品を当社に返送する。

당신은 불량품을 당사에 반송한다. - 韓国語翻訳例文

それを一週間後に郵送します。

그것을 일주일 후에 우편으로 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は秘密麻薬捜査官だ。

그녀는 비밀 마약 수사관이다. - 韓国語翻訳例文

その映画の感想は人それぞれです。

그 영화의 감상은 사람마다 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは包装に欠陥があった。

그것은 포장에 결함이 있었다. - 韓国語翻訳例文

それらには極めて強い相関がある。

그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

簡易装置にて検証中です。

간이 장치에서 검증 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の考え方の中心となる思想

그의 사고방식의 중심이 되는 사상 - 韓国語翻訳例文

この塗装は簡単に磨きがきく。

이 도장은 간단하게 광택이 난다. - 韓国語翻訳例文

相利共生の関係を築く

상리공생 관계를 구축하다 - 韓国語翻訳例文

騒々しい、ふざけた歓楽にふける

시끄럽고, 웃기는 환락에 빠지다 - 韓国語翻訳例文

それは比較的乾燥に強い。

그것은 비교적 건조에 강하다. - 韓国語翻訳例文

これらの2変数は無相関である。

이 두 변수는 무상관하다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマラソンを完走しました。

그녀는 마라톤을 완주했습니다. - 韓国語翻訳例文

患者を病院へ搬送する。

환자를 병원으로 반송하다. - 韓国語翻訳例文

政争の徹底管理が必要だ。

정쟁의 철저 관리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

１０週間以内に発送予定

10주 이내에 발송예정 - 韓国語翻訳例文

これは全く相関がありません。

이것은 전혀 상관이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは強制送還された。

그들은 강제 송환되었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても感動する演奏だった。

그것은 아주 감동할 연주였다. - 韓国語翻訳例文

最近、相場は三寒四温だ。

최근, 시세는 삼한사온이다. - 韓国語翻訳例文

それが私たちの感想です。

그것이 저희의 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

ご遠慮せずに感想をお送り下さい。

사양 말고 감상을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

洗濯物を洗濯乾燥機に入れる

빨래를 세탁 건조기에 넣는다 - 韓国語翻訳例文

乾燥に３０分かかります。

건조에 30분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

総胆管結石を取り除く。

총담관 결석을 제거하다. - 韓国語翻訳例文

ディスカウンター間の激しい競争

디스카운터 간의 심한 경쟁 - 韓国語翻訳例文

掃除が終わる時間は１時半です。

청소가 끝나는 시간은 1시 반입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、送金を完了しました。

어제, 저는 송금을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって君は乾燥機を使うの？

어떻게 너는 건조기를 사용해? - 韓国語翻訳例文

乾燥地に水を供給する

건조지에 물을 공급하다 - 韓国語翻訳例文

データの送付を完了した。

데이터의 송부를 완료했다 - 韓国語翻訳例文

メールを関係者に転送してください。

메일을 관계자에게 전송해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いけど、わりと乾燥していた。

오늘은 덥지만, 비교적 건조했다. - 韓国語翻訳例文

総実労働時間数の年間平均は国によって異なる。

총실노동시간수의 연간 평균은 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

幹部から、その幹部の部下の人事について、相談される。

나는 간부에게, 그 간부의 부하 인사에 대해서, 상담받는다. - 韓国語翻訳例文

顔幅と眼距離の関係はゆるやかに相関がある。

얼굴 폭과 눈 거리의 관계는 약간 상관이 있다. - 韓国語翻訳例文

海外配送は5～6週間の期間を要します。

해외배송은 5~6주간의 기간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

凶悪性を勘案し、その事件は検察官送致とされた。

흉악성을 감안해, 그 사건은 검찰관 송치되었다. - 韓国語翻訳例文

呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。

호흡기 질환은 호흡기관에서 일어나는 병의 총칭이다. - 韓国語翻訳例文

二つの結果は正の相関関係にある。

두 개의 결과에는 양성 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。

노사 간에는 시간 외 수당에 관한 분쟁이 계속 존재하고 있다. - 韓国語翻訳例文

太郎君は約束の時間に遅れそうだったので急いでいたようです。

다로군은 약속시각에 늦을 것 같았으므로 서둘렀었던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎君は約束の時間に遅れそうだったので急いでいたようです。

타로 군은 약속 시간에 늦을 것 같았으므로 서두른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

発送までにどのくらいの時間がかかるのか、早急にお知らせ下さい。

발송까지 얼마나 시간이 걸릴지, 빨리 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

スキャナーのメーカーによると、修理には数週間かかるそうだ。

스캐너 제조 회사에 따르면, 수리에는 몇 주가 걸린다고 한다. - 韓国語翻訳例文

夕方になり退社時間が近づいても、雨はまだ止みそうにありません。

저녁이 되고 퇴근 시간이 가까워져도, 비는 아직도 그칠 것처럼 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、幼い頃からの夢だった看護師を目指そうと決めました。

그리고 저는 어릴 때부터 꿈이었던 간호사를 목표로 하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

スキャナーのメーカーによると、問題を解決するには２、３週間かかるそうだ。

스캐너 제조 업체에 따르면, 문제를 해결하려면 2,3주일 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

毎日、職場とホテルの往復で、観光は全くできなかったそうです。

매일, 직장과 호텔 왕복으로, 관광은 전혀 할 수 없었던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文