「乳糜漏」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このクラスにいる皆さんに感謝の気持ちを述べたい。

나는 이 반에 있는 모두에게 감사의 마음을 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今、子供達が成長していく姿を見るのが楽しい。

지금, 나는 아이들이 성장해가는 모습을 보는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어릴 때는, 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

ディアスポラの後、ユダヤ人たちは信仰を保った。

디아스포라의 후 유대인들은 신앙을 지켰다. - 韓国語翻訳例文

こちらに戻ったら結果を確認してください。

여기에 돌아오면 결과를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

参加者たちの高潔さを守るための行動

참가자들의 고결함을 지키기 위한 행동 - 韓国語翻訳例文

私の持ち時間が終わりだと知らされた。

나의 제한 시간이 끝났다고 알려졌다. - 韓国語翻訳例文

また日本を訪問していただけるのを心待ちにしています。

다시 일본을 방문해주시는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のモチベーションを尊重したいです。

그의 동기부여를 존중하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

友達の話を聞きながら地下鉄の駅まで歩きました。

친구의 이야기를 들으면서 지하철역까지 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。

그 책은, 연말에 일이 안정되면 읽고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

先生への感謝の気持ちを込めてピアノを演奏します。

선생님께 감사의 뜻을 담아 피아노를 연주합니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供たちは雪の中で遊んでいます。

제 아이들은 눈 속에서 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は営業のセンスを持ちあわせていない。

그는 영업 센스를 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちが変わればこの問題は解決します。

우리가 변하면 이 문제는 해결됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題に全力で取り組まなければならない。

우리는 이 문제에 전력을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその公園に瓶を持って行きます。

저희는 그 공원에 병을 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

そこでおばあちゃんと買い物を楽しみました。

그래서 할머니와 쇼핑을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその項目を実行しませんでした。

우리는 그 항목을 실행하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

うちの学校にモデルの子が転校してきた。

우리 학교에 모델 아이가 전학 왔다. - 韓国語翻訳例文

一人で朝食を食べたら問題ですよね。

혼자서 아침을 먹으면 문제네요. - 韓国語翻訳例文

久し振りに中学生の頃の友達と遊んだ。

오랜만에 중학생 때의 친구와 놀았다. - 韓国語翻訳例文

注文者名とクレジットカードのホルダーネームが違う。

주문자 이름과 신용카드의 소유주 이름이 다르다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日そこへ行くと思います。

우리는 내일 거기에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに正確な気持ちを伝えるのは難しい。

당신에게 정확한 마음을 전하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに行くはずだと思っていた。

우리는 그곳에 갈 것이라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

毎週日曜に友達とサッカーをします。

저는 매주 일요일에 친구와 축구를 합니다. - 韓国語翻訳例文

道理に外れた主張は用いてはならないのです。

도리에 어긋나는 주장은 사용해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

外部の人はこの建物への立ち入りが禁止されています。

외부 사람은 이 건물의 출입이 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

聞いていると暗い気持ちになる音楽

듣고 있으면 우울한 기분이 드는 음악 - 韓国語翻訳例文

その公園を散歩している時に友達の一人に会った。

그 공원을 산책하고 있을 때 친구 한 명을 만났다. - 韓国語翻訳例文

私たちの心が一つになったと思いました。

우리의 마음이 하나가 됐다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の気持ちを伝えるのが苦手です。

자기 자신의 마음을 전하는 것이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと一緒にいると幸せな気持ちになる。

나는 그들과 함께 있으면 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

今回は私の素直な気持ちを書いてみました。

이번에는 제 솔직한 마음을 적어 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達とその遊園地へ行きました。

저는 오늘은 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて何か提案をお持ちですか？

그것에 대해서 뭔가 제안을 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。

수화기를 들고 콜 버튼을 누르세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。

당신들과 함께 일하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中雨だと思いますか？

오늘은 하루종일 비가 올 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日は一日中晴れだと思いますか？

오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日は一日中晴れてると思いますか？

오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの訪問を受け入れていただきありがとうございました。

우리의 방문을 받아주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日実家へ妹の赤ちゃんを見に行った。

어제 본가로 여동생의 아이를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私の手元にある在庫をそちらに送ります。

제 주변에 있는 재고를 그쪽으로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

イベントで出たゴミなどは各自お持ち帰り下さい。

이벤트에서 나온 쓰레기 등은 각자 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここで召し上がりますか、お持ち帰りですか？

여기서 드십니까, 포장하십니까? - 韓国語翻訳例文

この曲は私の気持ちを表しています。

이 곡은 제 마음을 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちはまた愛媛に行きたいと言っています。

아이들은 또 에히메에 가고 싶다고 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ファスナーの持ち手部分に飾りを付けて下さいね。

지퍼의 손잡이 부분에 장식을 달아주세요. - 韓国語翻訳例文