「乳糜小体」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ここ何日か寒い日が続いている。

여기 며칠 추운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

そちらではすべて順調なことを願っています。

그곳에선 모든 일이 잘 돌아가길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。

이 건들에 대해서 조정해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それはこちらで訂正します。

그것은 여기에서 증정합니다. - 韓国語翻訳例文

失業中の息子が私たちのところに居候している。

실업 중인 아들이 우리의 집에서 얹혀 살고 있다 - 韓国語翻訳例文

私たちは自分たちの仕事に誇りを持っています。

우리는 자신들의 일에 긍지를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がここに来てから一ヶ月が経ちました。

제가 이곳에 온 지 한 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がないから。

혼자서 여기에 있어도 방법이 없으니까. - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がない。

혼자 이곳에 있어도 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がないから。

혼자 이곳에 있어도 방법이 없으니까. - 韓国語翻訳例文

健康に注意してください。

건강에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

行ってみたい観光地

가보고 싶은 관광지 - 韓国語翻訳例文

私も近いうちにお会いできることを願っています。

저도 곧 뵐 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この重い鞄を持ち運ぶことは私の父にとっては朝飯前の仕事である。

이 무거운 가방을 들어 나르는 것은 나의 아버지에게는 아주 쉬운 일이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼に講演をしていただく。

우리는 그에게 강연을 듣는다. - 韓国語翻訳例文

子供たちはおはじき遊びをしていた。

아이들은 구슬 놀이를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは学業を怠っていました。

우리는 학업을 소홀히 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の思考力は落ちています。

제 사고력은 떨어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着いて行動をする。

그녀는 차분히 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

しょっちゅう猫にひっかかれています。

저는 자주 고양이에게 긁힙니다. - 韓国語翻訳例文

うちの子どもがお世話になっています。

우리 아이가 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの報告をお待ちしています。

당신의 보고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

タバコの火をきちんと消してください。

담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

その母と子は気持ちが繋がっている。

그 어머니와 아이는 마음이 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

今年赤ちゃんが生まれて嬉しいです。

저는, 올해 아기가 태어나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを誇りに思っている。

우리는 그것을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは帰国の準備をしていた。

우리는 귀국 준비를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は興奮に満ちています。

저는 흥분으로 꽉 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちを少し考えて下さい。

제 마음을 조금 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

きみの子供たちは歯を磨いてますか？

당신의 아이들은 이를 닦습니까? - 韓国語翻訳例文

またのお越しをお待ちしています。

또 오시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私に同行してください。

당신들은 저와 동행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

うちの子どもがお世話になっています

우리 아이들이 신세를 지고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

ゴミはちゃんとゴミ箱へ捨てなさい。

쓰레기는 쓰레기통에 확실히 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはどちらの日程も参加することができません。

우리는 어느 일정이라도 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのことについてどう考えていくのか？

우리는 이것에 대해 어떻게 생각해나갈까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこのことについて認識しています。

우리는 이 일에 대해 인식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、在庫が残り少なくなってきて困っています。

우리는, 재고가 조금밖에 남지 않아서 곤란해 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この街はかつて炭坑で栄えていた。

이 거리는 과거 탄광으로 번성했었다. - 韓国語翻訳例文

それは今日こちらに届く予定です。

그것은 오늘 여기에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。

이곳이, 일본에서 중국 서적을 팔고 있는 서점입니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーとミルクティー、どっちがいい？

커피랑 밀크티, 어느 쪽이 좋아? - 韓国語翻訳例文

あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。

저는 당신과 조만간 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。

며칠 내로 당신에게서 답장이 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの生活にも慣れ毎日楽しく過ごしています。

저는, 이곳의 생활에도 익숙해져 매일 즐겁게 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近いうちにお返事をいただけることを楽しみにしております。

곧 답장해 주시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食をとりたいので、どこかで立ち寄ってください。

점심을 먹고 싶으니, 어딘가 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちのことは気にせずに、一人で呉に行ってください。

우리는 신경 쓰지 말고, 혼자서 구래에 가세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはどこにいてもよい友達に巡り合えることに感謝しています。

우리는 어디에 있어도 좋은 친구를 만날수 있는 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

答えは間違っている。

답은 틀렸다. - 韓国語翻訳例文