「乘員」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

玉ねぎをフライパンで炒める。

양파를 프라이팬으로 볶는다. - 韓国語翻訳例文

山では天気が変わりやすい。

산에서는 날씨가 바뀌기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼と深く理解しあえる関係である。

그와 깊이 이해하는 관계이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの挑戦は素晴らしい。

당신의 도전은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

一つあなたに質問がございます。

한 가지 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一つ貴社に質問がございます。

한 가지 귀사에 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一人でそのカフェに行きました。

혼자서 그 카페에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、来週完成する見込みだ。

그것은, 다음 주에 완성할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

それはとても切ない感じがします。

그것은 정말 안타까운 마음이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

それは法律に反しています。

그것은 법률에 어긋납니다. - 韓国語翻訳例文

事務所までお気軽にご連絡ください。

사무소로 편하게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

書類を受け取ったとの連絡が入る。

서류를 받았다는 연락이 온다. - 韓国語翻訳例文

多くの件をお断りしています。

많은 건을 거절하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

困ったらすぐに電話して下さい。

곤란하면 바로 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

出発の準備ができている。

출발 준비가 되어있다. - 韓国語翻訳例文

彼の本音は違うと思います。

그의 속마음은 다르다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今度、一緒に食事に行きましょう。

다음번, 같이 식사하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今日の気温はいかがですか？

오늘 기온은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

送金の場合、必要書類があります。

송금의 경우, 필요 서류가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

後で私に電話をください。

나중에 제게 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文

この事について彼に相談する。

이 일에 관해서 그에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文

コストパフォーマンスが良い

비용 대비 효과가 좋다 - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願い申し上げます。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

自分の顔をSNSに載せています。

자신의 얼굴을 SNS에 올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

データの整合性を確認する。

데이터의 정합성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

スマートデバイスへの展開も考慮。

스마트 기기로의 전개도 고려. - 韓国語翻訳例文

何時頃そこへ行ったらよいですか？

저는 몇 시쯤 거기에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

顧客にその品質をアピールしたい。

나는 고객에게 그 품질을 어필하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は一人で家に帰った。

나는 혼자서 집으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

請求書はクライアントに送られます。

청구서는 고객에게 보내집니다. - 韓国語翻訳例文

衷心より哀悼の意を表します。

진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

ご結婚まことにおめでとうございます。

결혼 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

あの興奮する気持ちを思い出した。

나는 저 흥분되는 마음을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

この記録で満足しています。

저는 이 기록으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文

観光に関わる仕事がしたい。

나는 관광과 관련된 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今まで何台車を買ったのだろう。

나는 지금까지 몇 대 차를 산 걸까. - 韓国語翻訳例文

今モーテルに泊まっています。

저는 지금 모텔에 묵고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の手をタオルで拭いた。

나는 내 손을 수건으로 닦았다. - 韓国語翻訳例文

自分より背が高い人が好き。

나는 나보다 키가 큰 사람이 좋아. - 韓国語翻訳例文

遅くまで残業しなければならない。

나는 늦게까지 야근해야 한다. - 韓国語翻訳例文

何時頃、その回答を頂けますか。

몇 시쯤, 그 답을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

後日また連絡させていただきます。

후일 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今、その誇りを再認識する。

지금, 그 자긍심을 재인식합니다. - 韓国語翻訳例文

その夢は去年叶いました。

그 꿈은 지난해 이루었습니다. - 韓国語翻訳例文

他の音楽をもっと聞きたい。

다른 음악을 더 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

先日はありがとうございました。

지난번엔 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは多分来ないでしょう。

그들은 아마 오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は貧しい農夫と結婚した。

그녀는 가난한 농부와 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は散歩に行くのが大好きです。

그녀는 산책가는 것을 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は脳神経外科に行くべきです。

그녀는 뇌 신경외과에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文