| 意味 | 例文 |
「乘員」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その違和感に気付く。
그 위화감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
その一部を担当する。
그 일부를 담당한다. - 韓国語翻訳例文
とても大きい木なので多くの人が木陰で涼んだりして、のんびり過ごしていました。
매우 큰 나무이므로 많은 사람이 나무그늘에서 바람을 쐬고, 여유롭게 지내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ブルース音楽の聖地
블루스 음악의 성지 - 韓国語翻訳例文
業務委託費の削減
업무 위탁비의 삭감 - 韓国語翻訳例文
現在の距離を表示する。
현재의 거리를 표시하다. - 韓国語翻訳例文
正確な検出率を出す
정확한 검출률을 내다 - 韓国語翻訳例文
今月数日もの間
이달 며칠 동안 - 韓国語翻訳例文
ひそかな願望の達成
은밀한 소원의 달성 - 韓国語翻訳例文
普段の生活に戻った。
나는 평소의 생활로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
ボタン位置は、図の通りです。
버튼 위치는, 그림대로입니다. - 韓国語翻訳例文
英語を身近に感じる。
영어를 가깝게 느낀다. - 韓国語翻訳例文
家へ帰る時間だ。
당신은 집에 돌아갈 시간이다. - 韓国語翻訳例文
最近なにかありましたか？
당신은 최근 무언가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
韓国語で大丈夫ですよ。
한국어로 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文
リスボンへ移動しました。
리스본으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
コンビニに行く所です。
편의점에 가려던 참입니다. - 韓国語翻訳例文
生活が便利になる。
생활이 편리해지다. - 韓国語翻訳例文
イベント用リーフレット
이벤트용 광고 쪽지 - 韓国語翻訳例文
徴兵を免除される。
징병을 면제받다. - 韓国語翻訳例文
現在、仕事中です。
현재, 일하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
佐賀に観光に行きました。
저는 사가로 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この研修で成長した。
당신은 이 연수로 성장했다. - 韓国語翻訳例文
アクロマート対物レンズ
색지움 대물경 대물 렌즈 - 韓国語翻訳例文
二つの隠喩の比較
두 개의 은유의 비교 - 韓国語翻訳例文
特別な才能の分野
특별한 재능의 분야 - 韓国語翻訳例文
これらの要因に基づき……
이러한 요인에 근거해...... - 韓国語翻訳例文
猫は三回撃たれた。
고양이는 세 번 맞았다. - 韓国語翻訳例文
骨付きスパイシーチキン
뼈 있는 매운맛 치킨 - 韓国語翻訳例文
順序よく出て行く。
질서 있게 나간다. - 韓国語翻訳例文
日本人女性と韓国人女性ではどちらが美しく魅力的だと思いますか？
일본인 여성과 한국인 여성 중 어느 쪽이 아름답고 매력적이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
この事態を好転させる
이 사태를 호전시키다 - 韓国語翻訳例文
これはステンレス製です。
이것은 스테인리스입니다. - 韓国語翻訳例文
今度一緒に食べましょう。
다음에 같이 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
野菜を注文します。
야채를 주문합니다. - 韓国語翻訳例文
映画で主役を演じる。
영화에서 주인공을 연기한다. - 韓国語翻訳例文
映画を観て感動した。
영화를 보고 감동했다. - 韓国語翻訳例文
注文を追跡する。
주문을 추적한다. - 韓国語翻訳例文
オーブラスチの再編
옛 소련의 주의 재편 - 韓国語翻訳例文
工場で製品を作る。
공장에서 제품을 만든다. - 韓国語翻訳例文
荒天の場合，中止
악천후의 경우, 중지 - 韓国語翻訳例文
電力供給の停止
전력 공급 중단 - 韓国語翻訳例文
今時間がありますか?
지금 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
恩知らずな態度を取る
배은망덕한 태도를 취하다 - 韓国語翻訳例文
5年で完成するでしょう。
5년 안에 완성할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
少年よ大志を抱け。
소년들이여 야망을 품어라. - 韓国語翻訳例文
仕事の会議に参加した。
업무 회의에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
精子濃度が検出された。
정자 농도가 검출되었다. - 韓国語翻訳例文
問題を解く方法
문제를 푸는 방법 - 韓国語翻訳例文
詰まり具合を確認する。
즉 상태를 확인한다 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |