例文 |
「乃里緒」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10622件
俺たちは同僚だった。
우리는 동료였다. - 韓国語翻訳例文
オリジナル缶が作れます。
오리지널캔을 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
商品を横領する。
상품을 횡령하다. - 韓国語翻訳例文
記憶力がいいです。
저는 기억력이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
遠くで煙が立っている。
멀리서 연기가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文
理由を教えて下さい。
이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
資料を送ってくれますか?
자료를 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
協力は惜しみません。
협력은 아끼지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
業界のポートフォリオ
업계의 포트폴리오 - 韓国語翻訳例文
あなたの生活が一日も早く以前の状態に戻れるようお祈りしております。
당신의 생활이 하루라도 빨리 예전 상태로 돌아갈 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
メールで4月末の納期と連絡を受けておりましたが、まだ、商品が届いておりません。
메일로 4월 말 납기라는 연락을 받았습니다만, 아직, 상품이 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
電流刺激の応用
전류 자극의 응용 - 韓国語翻訳例文
ご対応有難う御座います。
대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守った。
그녀의 어머니는 자신보다도 아기를 구하기 위해 아기를 덮쳐 필사적으로 지켰다. - 韓国語翻訳例文
彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守ったようだ。
그녀의 어머니는 자신보다도 아기를 구하기 위해 아기를 덮쳐 필사적으로 지켰다고 한다. - 韓国語翻訳例文
美味しそうなゼリー
맛있어 보이는 젤리 - 韓国語翻訳例文
見積を見直します。
견적을 재검토합니다. - 韓国語翻訳例文
青森に行って来ました。
저는 아오모리에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
とても大きい木なので多くの人が木陰で涼んだりして、のんびり過ごしていました。
매우 큰 나무이므로 많은 사람이 나무그늘에서 바람을 쐬고, 여유롭게 지내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は傍にリモコンを置く。
그는 옆에 리모컨을 둔다. - 韓国語翻訳例文
これは理不尽だと思う。
나는 이것은 불합리하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
本日はお忙しい中、若い二人のためにお集まりいただきまして、誠にありがとうございました。
오늘은 바쁘신 와중에, 젊은 둘을 위해서 모여주셔서, 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
水道料金の据え置き
수도요금의 거치 - 韓国語翻訳例文
そのギャラリーのオーナー
그 갤러리의 오너 - 韓国語翻訳例文
オーストリアに行きたい。
나는 오스트리아에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
焼酎の主な原料
소주의 주원료 - 韓国語翻訳例文
雷の音がとても怖い。
나는 천둥소리가 너무 무섭다. - 韓国語翻訳例文
今日は温泉旅行です。
저는 오늘은 온천 여행합니다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行の思い出
수학여행 추억 - 韓国語翻訳例文
ぼこぼことした綿織物
옴폭옴폭 한 면직물 - 韓国語翻訳例文
折返し電話下さい。
다시 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
オリンピックが開幕した。
올림픽이 개막했다. - 韓国語翻訳例文
佐賀に旅行で行った。
나는 사가에 여행으로 갔다. - 韓国語翻訳例文
処理が滞っている。
처리가 밀려 있다. - 韓国語翻訳例文
冬になると氷が張る。
겨울이 되면 얼음이 언다. - 韓国語翻訳例文
私の筋力は衰えた。
내 근력은 쇠약해졌다. - 韓国語翻訳例文
全ての物事があなたのやり方どおりに行くわけではないと心に留めておきなさい。
모든 일이 당신의 방식대로 되는 건 아니라고 마음에 담아 두세요. - 韓国語翻訳例文
洗顔料で顔を洗う。
세안제로 얼굴을 씻는다. - 韓国語翻訳例文
バイオジェット燃料
바이오 제트 연료 - 韓国語翻訳例文
イベリコ豚は美味しいです。
이베리코 돼지는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
ヘリウムクライオスタット
헬륨 저온 유지 장치 - 韓国語翻訳例文
リサは速く泳げる。
리사는 빨리 헤엄칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は律義な男です。
그는 성실한 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
雷に驚かされた。
나는 천둥에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
今月25日現在、いまだご送金いただいておりません。いかが相成っておりますでしょうか。
이번 달 25일 현재, 아직 송금받지 못했습니다. 어떻게 된 상황인가요? - 韓国語翻訳例文
遠くで雷が鳴っている。
멀리서 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
手紙をどのように送りますか?
편지를 어떻게 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
私もそう思う事があります。
저도 그렇게 생각하는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
優しくて思いやりのある方ですね。
상냥하고 배려 있는 분이군요. - 韓国語翻訳例文
直してくださったことがあります。
고쳐 주신 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |