「乃至」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

真剣になるように努力しなさい。

진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたには理解してもらえない。

당신에게는 이해받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

完璧な人は存在しない。

완벽한 사람은 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ウィリアムさんは医者にはなれない。

윌리엄 씨는 의사는 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの寛大な決断を期待します。

저는 당신의 관대한 결단을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

体温の激動がなくなり安定した。

체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文

試験のことが心配でならない。

나는 시험이 걱정이 돼서 못 견디겠다. - 韓国語翻訳例文

飾らないあなたを愛します。

꾸미지 않는 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

来週来ないかもしれない。

다음 주에 오지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

食欲がないと感じた事はない。

나는 식욕이 없다고 느낀 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

報告書を作成しなくてはなりません。

보고서를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それには過剰な費用が発生しない。

그것에는 과도한 비용이 발생하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を愛していない。

당신은 나를 사랑하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

もうあなたを愛していない。

나는 이제 당신을 사랑하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて後悔しています。

당신을 만날 수 없어서 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事だけがあなたの人生ではない。

일만이 당신의 인생은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを誤解していたかもしれない。

당신을 오해하고 있었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

しかし私はそれに耐えねばならない。

그러나 나는 그것을 견뎌야 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事をしないと、夕飯も食べられない。

일하지 않으면, 저녁도 먹지 못한다. - 韓国語翻訳例文

しかし、仕事はしなくてはいけない。

하지만, 나는 일은 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

絶対医者になることができない。

당신은 절대 의사가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

なんて素晴しい知らせなんでしょう！

정말 굉장한 소식이군요! - 韓国語翻訳例文

これはなんて美味しいうどんなんだ！

이것은 정말 맛있는 우동이구나! - 韓国語翻訳例文

本当にあなたに対して申し訳ない。

나는 정말 당신에게 미안하다. - 韓国語翻訳例文

仕事をしなければいけない。

나는 일을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

いじめられる対象にはならなかった。

나는 왕따의 대상은 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

また新たな疑問が発生したら、ご指導をお願いします。

또 새로운 의문이 발생하면, 지도를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。

하지만, 나는 당신과 만나는 것을 참아야 한다. - 韓国語翻訳例文

会社に相応しい人間にならなければならない。

당신은 회사에 걸맞은 사람이 되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。

나는 일하는 동안, 계속 무릎을 꿇고 앉아있어야 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事に行かなければならなくなったら、知らせてください。

일하러 가야만 한다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。

당신은 조만간 치과에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

名簿を送らないといけないので、早くお願いします。

명부를 보내야 하므로 조속히 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。

당신에게 축하 받을 수 있어서 영광이에요. - 韓国語翻訳例文

私の予定にそんな出費は無いし、お金も無い。

내 예정에 그런 지출은 없고, 돈도 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作ったならきっとおいしいと思います。

당신이 만들었다면 분명히 맛있을 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

おいしい料理でおなかいっぱいになった。

맛있는 요리로 배가 부르다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。

당신에게 축하받을 수 있다니 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを献身的なスタッフがお手伝いします。

당신을 헌신적인 스태프가 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。

만약 당신이 너무 바쁘면, 제가 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

提出が遅れないように注意しなさい。

제출이 늦어지지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。

계속적인 지원을 당신에게 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

名簿を送らないといけないので、早くお願いします。

명단을 보내지 않으면 안 되니까, 빨리 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。

마음에 따라라. 하지만 머리도 사용하고, 생각해라. - 韓国語翻訳例文

あなたに面倒なことをお願いして申し訳ありません。

당신에게 귀찮은 일을 부탁드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

勘違いしていなければあなたが犯人です。

착각하는 게 아니라면 당신이 범인입니다. - 韓国語翻訳例文

痛くて起きるに起きれないし、眠るに眠れない。

아파서 일어날 때 일어나지 못하고, 잘 때 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

食べてみないことには、おいしいかどうかわからない。

먹어 보지 않고서는, 맛있는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文

食べてみなければおいしいかどうかわからない。

먹어보지 않으면 맛있는지 아닌지 모른다. - 韓国語翻訳例文

知る限り、そのような事実は存在しない。

내가 아는 한, 그러한 사실은 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文