| 意味 | 例文 |
「主震」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12333件
彼はその裁判に出廷しなかった。
그는 그 재판에 출석하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社の金を流用した。
그는 회삿돈을 유용했다. - 韓国語翻訳例文
彼は先週からずっと忙しい。
그는 저번 주부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
動物の写真を撮ることが趣味です。
동물 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝、車で出勤します。
매일 아침, 차로 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
出荷の連絡、ありがとうございました。
출하 연락, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は長年の宿敵を負かした。
그녀는 오랜 숙적을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文
出荷の手配を変更します。
저는 출하 준비를 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
集計された結果を確認したい。
나는 집계된 결과를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
集計された値を確認したい。
나는 집계된 값을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを至急確認した方が良い。
그것을 급히 확인하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
5月に日本を出発します。
5월에 일본에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
期限内で提出してください。
기한 내로 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの再出発を応援します。
저는 당신의 재출발을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は午後から出勤します。
오늘 오후부터 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
私は今学期休学します。
나는 이번 학기 휴학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の研修はいかがでしたか？
오늘 연수는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
賃上げ交渉をしている最中です。
임금 협상을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今週はとても忙しいです。
이번 주는 매우 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は研修の打合せをした。
오늘은 연수의 상의를 했다. - 韓国語翻訳例文
4週間で多くのことを学びました。
저는 4주 동안 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
5月に出産するでしょう。
저는 5월에 출산할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
薬物を過剰に摂取した男性
약물을 과잉으로 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文
先週とても忙しかった。
저는 저번 주에 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日から始めました。
지난주 토요일부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、友達と奈良に行きました。
저는 지난주에, 친구와 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この製品は1月26日に出荷します。
이 제품은 1월 26일에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の趣味は写真を撮ることです。
그의 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は1週間前にここに来ましたか。
그는 1주일 전에 이곳에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
以下の２点を修正して下さい。
아래 2점을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は女子寄宿学校の舎監だ。
그녀는 여자 기숙 학교의 사감이다. - 韓国語翻訳例文
御社のアジア支社は、中国ですか？
귀사의 아시아 지사는, 중국입니까? - 韓国語翻訳例文
出席につきましては、任意です。
출석에 관해서는, 임의입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は映画鑑賞です。
저의 취미는 영화 감상입니다. - 韓国語翻訳例文
昼食にチャーハンを食べました。
점심으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご不便をお掛けし恐縮です。
불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今も手品の練習をしていますか？
당신은 지금도 마술 연습을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その時、私たちは受験期でした。
그때, 우리는 수험 기간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
歴史の反啓蒙主義的解釈
역사의 반 계몽주의적 해석 - 韓国語翻訳例文
今、下期の準備で忙しいです。
저는 지금, 차기 준비로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今週はとても忙しいです。
저는 이번 주는 매우 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、趣味が少し変です。
그녀는, 취미가 조금 이상합니다. - 韓国語翻訳例文
夕食の準備で忙しいです。
저녁 식사 준비로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
このままその注文書を作成します。
이대로 그 주문서를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれを準備しようと思います。
제가 그것을 준비하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
冷凍したら2週間持ちますよ。
냉동하면 2주간 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の出張はどうでしたか？
일본 출장은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
衷心より哀悼の意を表します。
진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
一家の主としての責任があります。
당신은, 한 집안의 주인으로서 책임이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
サンプルを至急手配してください。
샘플을 빨리 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |