意味 | 例文 |
「主旨」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17940件
彼らは優秀です。
그들은 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
いい趣味ですね!
좋은 취미군요! - 韓国語翻訳例文
社交界デビュー
사교계 데뷔 - 韓国語翻訳例文
週末が休みです。
주말에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
今仕事中です。
저는 지금 일하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
扁桃周囲膿瘍
편도 주위 농양 - 韓国語翻訳例文
粒子の扁平度
입자의 편평도 - 韓国語翻訳例文
集金について…
수금에 대해서... - 韓国語翻訳例文
剣道の練習
검도 연습 - 韓国語翻訳例文
研修での目標
연수의 목표 - 韓国語翻訳例文
研修に参加する。
연수에 참가하다. - 韓国語翻訳例文
山田研究室
야마다 연구실 - 韓国語翻訳例文
輸出先の国
수출 대상 국가 - 韓国語翻訳例文
来週の予定は?
다음 주 예정은? - 韓国語翻訳例文
メールを受信する。
메일을 수신하다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ終了
곧 종료 - 韓国語翻訳例文
臭気のある犬
악취가 있는 개 - 韓国語翻訳例文
歯科用充填器
치과용 충전기 - 韓国語翻訳例文
面倒臭がりです。
저는 귀차니즘입니다. - 韓国語翻訳例文
低重心ヘッド
저 중심 침대 - 韓国語翻訳例文
海外の研究者
해외 연구자 - 韓国語翻訳例文
誤記を修正する。
오류를 수정한다. - 韓国語翻訳例文
専業主婦です。
저는 전업주부입니다. - 韓国語翻訳例文
毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。
매년, 강습을 수강해서 자격을 갱신해야 한다. - 韓国語翻訳例文
船積書類を入手したら、あなたに連絡します。
선적 서류를 입수하면, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
請求書を送付いたしましので、ご検収下さい。
청구서를 보내드리니, 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文
先週注文した商品について、本日受け取りました。
지난주 주문한 상품에 관해서, 오늘 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
ラジオを入手したら私に電話してください。
라디오를 입수하면 저에게 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に、より自主的に練習をして欲しいと思っています。
저는 그가, 더 자주적으로 연습을 해주길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
シュートとドリブルの練習を2時間しました。
슈팅과 드리블 연습을 2시간 했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、不注意で足首を捻挫してしまった。
지난주, 부주의로 발목을 삐고 말았다. - 韓国語翻訳例文
今日一日は休息し、再び月曜に出社します。
저는 오늘 하루는 쉬고, 월요일에 다시 출근하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。
다음 주, 회사 주변 지역의 청소 활동을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
今まで何回その研修会に出席しましたか。
당신은 지금까지 몇 번 그 연수회에 출석했습니까? - 韓国語翻訳例文
その候補者の半裸の写真がオンライン上に流出した。
그 후보자의 반라의 사진이 온라인 상에 유출되었다. - 韓国語翻訳例文
ご指摘の通り、順番を修正しました。
지적하신 대로, 순서를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が注文してから4週間が経とうとしている。
내가 주문한 지 4시간이 지나고 있다. - 韓国語翻訳例文
今週も先週と同じような生活をしました。
이번 주도 저번 주와 같은 생활을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、首が痛くて練習を欠席しました。
저는 저번 주, 목이 아파서 연습을 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は先週にエアコンを新たに購入しました。
저는 지난주에 에어컨을 새로 구입했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは顧客よりその情報を入手しました。
저희는 고객에게 그 정보를 입수했습니다. - 韓国語翻訳例文
入社してから30年間、生産技術の仕事をしています。
저는 입사해서 30년간, 생산기술 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文頂いた商品の出荷が完了しました。
주문해주신 상품의 출하는 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。
저는 친구들과 자주 함께 여행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの出荷日を全て1週間前倒ししてもらえますか?
이 출가일을 모두 일주일 앞당겨주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
先週高校の同期会に出席しました。
지난주 고등학교 동기 모임에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文
中学1年生の教科書を復習しました。
저는, 중학교 1학년의 교과서를 복습했습니다. - 韓国語翻訳例文
所有代名詞は、主格補語か文の主語として使われる。
소유 대명사는, 주격 보어나 글의 주어로서 사용된다. - 韓国語翻訳例文
パーソナルコンピューターの故障を修理しました。
개인용 컴퓨터의 고장을 수리했습니다. - 韓国語翻訳例文
取引先と製品の納入の短縮について交渉しました。
거래처와 제품의 납부 단축에 관해서 협상했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |