意味 | 例文 |
「主旨」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17940件
それは奇跡の瞬間だった。
그것은 기적의 순간이었다. - 韓国語翻訳例文
彼は全部の矢を中心部に当てた。
그는 모든 화살을 중심부에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文
住所を変えていませんか。
당신은 주소를 바꾸지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
この夏、大学入試があった。
이번 여름, 나는 대학 입시가 있었다. - 韓国語翻訳例文
使用方法についての記述
사용 방법에 관한 기술 - 韓国語翻訳例文
それは昼食の後になる予定だ。
그것은 점심 후로 될 예정이다. - 韓国語翻訳例文
これからも練習を頑張ります。
저는 앞으로도 연습을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
火曜日から1週間休みます。
화요일부터 1주간 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
5種類を、各3個ずつ必要です。
5종류를, 각자 3개씩 필요합니다 - 韓国語翻訳例文
5周年おめでとうございます。
5주년 축하드립니다 - 韓国語翻訳例文
さらなる出費は避けなければならない。
더한 지출은 피해야 한다. - 韓国語翻訳例文
来週あなたはバカンスに行くの?
다음 주 너는 바캉스에 가? - 韓国語翻訳例文
それは会話の練習になります。
그것은 대화 연습이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
2週間前にタイへ行ってきた。
나는 2주 전에 태국에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
あともう一週間ここにいます。
저는 앞으로 1주일 더 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
休日は明日で終わりです。
휴일은 내일로 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
その犬は古いタイプの犬種です。
그 개는 오래된 타입의 견종입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日出張で日本に戻ってきた。
나는 어제 출장으로 일본에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
映画の上演が中止された。
영화의 상영이 중단되었다. - 韓国語翻訳例文
試作ロケットの打ち上げ準備
시작 로켓의 발사 준비 - 韓国語翻訳例文
その銀行は系列の中心にいる。
그 은행은 계열의 중심에 있다. - 韓国語翻訳例文
妊娠中の血液学的な変化
임신중의 혈액학적 변화 - 韓国語翻訳例文
それは数週間この状態にある。
그것은 몇 주간 이 상태에 있다. - 韓国語翻訳例文
今週何歳になりますか。
당신은 이번 주에 몇 살이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
早めに出張から戻るつもりです。
서둘러 출장에서 돌아올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
明日から休暇を取ります。
저는 내일부터 휴가를 씁니다. - 韓国語翻訳例文
彼は典型的なオレゴン州人だ。
그는 전형적인 오리건 주 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私の荷物が空中を舞った。
내 짐이 공중을 날았다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話できれば十分です。
저는 당신과 이야기할 수 있으면 충분합니다. - 韓国語翻訳例文
コンシェルジュからの連絡を待つ。
안내계의 연락을 기다린다. - 韓国語翻訳例文
彼は終電に間に合わなかった。
그는 막차 시간에 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文
昼食に何を作りますか?
당신은 점심으로 무엇을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
それらは修理が必要な製品です。
그것들은 수리가 필요한 제품입니다. - 韓国語翻訳例文
ご出産おめでとうございます。
출산을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
シュークリームは一日一個
슈크림은 하루에 한 개 - 韓国語翻訳例文
ぜひその瞬間に立ち会いたいです。
꼭 그 순간에 겨루고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それを来週までに引き取ります。
저는 그것을 다음 주까지 인수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先代のやり方を踏襲する。
선대의 방식을 답습하다. - 韓国語翻訳例文
要求がある場合はそれに従う。
요구가 있는 경우는 그것에 따른다. - 韓国語翻訳例文
14:30分ごろ出発するつもりです。
14:30 분쯤 출발할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンの予習ができていない。
나는 그 레슨의 예습이 되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
いろんな種類のカメラがあった。
다양한 종류의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は馬主になったそうです。
그는 말의 주인이 되었다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
乳ガン検診の再検査を受けた。
유방암 검진 재검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文
今週末に買い物に行く予定です。
저는 이번 주말에 쇼핑을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の休職はストレスが原因だ。
그의 휴직은 스트레스가 원인이다. - 韓国語翻訳例文
今日は大学の入学式があります。
오늘은 대학교 입학식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今週ほとんどの人は夏休みです。
이번 주에 대부분의 사람들은 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
今日中に資料まとめられますか。
오늘 중에 자료 정리할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
彼はクラスの中で一番優秀です。
그는 반에서 가장 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |