| 意味 | 例文 |
「主旨」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17940件
私は三種類のサンプルをもらった。
나는 세 종류의 샘플을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは恐竜のことばかり話します。
그들은 공룡 이야기만 합니다. - 韓国語翻訳例文
今週は私の夫は家にいません。
이번 주는 저희 남편은 집에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この会社の業種は製造業です。
이 회사의 업종은 제조업입니다. - 韓国語翻訳例文
明日で私の休日は終わりです。
내일로 제 휴일은 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
この協会は今年で30周年です。
이 협회는 올해 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文
飲み物休憩を今取りましょうか？
티타임을 지금 가질까요? - 韓国語翻訳例文
ハワイは1959年に州の地位を得た。
하와이는 1959년에 주의 지위를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
今後の研究に期待しています。
앞으로의 연구를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今後もその注文は継続します。
앞으로도 그 주문은 계속합니다. - 韓国語翻訳例文
野球をすることが楽しいです。
저는 야구를 하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
野球をするのが楽しいです。
저는 야구를 하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
領収書を送っていただけますか？
영수증을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
間違った内容を記述しています。
저는 잘못된 내용을 기술하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
帰る途中で、お腹が空きました。
저는 돌아가는 도중에, 배가 고팠습니다. - 韓国語翻訳例文
血液の病気で入院をした。
나는 혈액의 병으로 입원했다. - 韓国語翻訳例文
昨日は9時からの授業に行きました。
저는 오늘은 9시부터의 수업에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は接客中で席を外している。
그는 접객 중이라 자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はラジオを聴くことです。
제 취미는 라디오를 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
他の商品と合わせて出荷する。
다른 상품과 맞춰서 출하하다. - 韓国語翻訳例文
彼女の出身は千葉県です。
그녀의 출신은 치바 현입니다. - 韓国語翻訳例文
今週はずっと仕事だった。
이번 주는 내내 일했다. - 韓国語翻訳例文
今日から明日まで出張です。
오늘부터 내일까지 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
兵士が敵の陣地に侵入する。
병사가 적의 진지에 침입한다. - 韓国語翻訳例文
この書類は最終版で良いですか？
이 서류는 최종판으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
この申請は1月中に承認される。
이 신청은 1월 중에 승인된다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休憩しなければいけません。
당신은 푹 쉬어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
そこで3人の中国人に会いました。
저는 그곳에서 3명의 중국인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい同級会だった。
정말 즐거운 동창회였다. - 韓国語翻訳例文
それを注意して使うべきです。
당신은 그것을 주의해서 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文
それを注意しながら使うべきです。
당신은 그것을 주의하면서 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文
休日を楽しんでいますか？
휴일을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この種類の商品がみたい。
이 종류의 상품을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
次の点に特に注目しなさい。
다음 점에 특히 주목하세요. - 韓国語翻訳例文
今日は午前中部活がありました。
오늘은 오전 중에 동아리 활동이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は塾のテストがありました。
오늘은 학원 시험이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今日入荷したのですか？
그것은 오늘 들어온 것입니까? - 韓国語翻訳例文
将来どんな技術者になりますか？
미래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
一番最近入荷したもの
가장 최근에 입하된 것 - 韓国語翻訳例文
会議の招集をかけてください。
회의 소집을 해주세요 - 韓国語翻訳例文
4年前に車を購入した。
나는, 4년 전에 차를 구입했다 - 韓国語翻訳例文
公園でバーベキューをします。
공원에서 바비큐를 합니다. - 韓国語翻訳例文
今の生活は充実していますか?
당신은 현재 생활은 알차게 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
運動場で卓球をします。
운동장에서 탁구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
君が遅刻しないことは重要だ。
너가지각하지 않는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文
火星に呼吸に適した空気はない。
화성에 호흡에 적합한 공기는 없다. - 韓国語翻訳例文
ワッフルとカプチーノを注文した。
와플과 카푸치노를 주문했다. - 韓国語翻訳例文
明日出発すべきだろう。
당신은 내일 출발해야 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
連休にどこかへ行きましたか？
당신은 연휴에 어딘가에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は末期の癌で入院している。
그녀는 말기 암으로 입원해있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |