「主光線」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その修正原稿を再投稿しました。

그 수정 원고를 재투고했습니다. - 韓国語翻訳例文

市民交流センター

시민 교류 센터 - 韓国語翻訳例文

質問の構成手法

질문의 구성수법 - 韓国語翻訳例文

主要製品の工程

주요 제품의 공정 - 韓国語翻訳例文

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。

저는 고등학교 설명회에 부모님과 함께 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

出港時間は船長にお任せする。

출항시간은 선장에게 맡긴다. - 韓国語翻訳例文

工事の建設監督官を選出する。

공장의 건설 감독관을 선출하다. - 韓国語翻訳例文

先週高校の同期会に出席しました。

지난주 고등학교 동기 모임에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文

その出荷の変更はありません。

그 출하의 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

家具を購入した代金の請求

가구를 구입한 대금 청구 - 韓国語翻訳例文

今日は夏期講習がありません。

저는 오늘은 하기 강습이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

甲状腺の手術を受けた。

나는 갑상선 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

選択肢の順序を変更した。

선택지의 순서를 변경했다. - 韓国語翻訳例文

停電に対処している保線工手

정전에 대처하고 있는 보선공 - 韓国語翻訳例文

剣道の公式戦に出場した。

나는 검도 공식전에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

再設計と進行中の適合性

재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文

そのニュースは私たちを興奮させた。

그 뉴스는 우리를 흥분시켰다. - 韓国語翻訳例文

航空宇宙工学を学部では専攻しました。

저는 항공 우주 공항을 학부에서는 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文

航空宇宙工学を学部時代に専攻しました。

저는 항공 우주 공학을 학부 시절에 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文

請求項の削除、移動に伴い、他の請求項番号および引用する請求項番号を補正致しました。

청구항의 삭제, 이동에 따라, 다른 청구항 번호 및 인용할 청구항 번호를 보정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は修正社会主義から保守主義に転向した。

그는 수정사회주의에서 보수주의로 전향했다. - 韓国語翻訳例文

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。

위생학자는 공중의 건강에 대해서 책임을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日、高原に行きました。

저는 지난주 토요일, 고원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は先週公園に行きました。

타로는 지난주 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、宮古島に旅行しました。

저는 지난주, 미야코지마를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文

以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない。

이하에 나타난 기본 주의 사항을 준수하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

生徒たち自身が授業を進行する。

학생들 스스로가 수업을 진행한다. - 韓国語翻訳例文

彼は優秀な海軍士官候補生だ。

그는 우수한 해군 사관 후보생이다. - 韓国語翻訳例文

健康保険の給付を申請する

건강보험 급부를 신청하다 - 韓国語翻訳例文

公衆衛生の観点から考えると……

공중 위생의 관점으로부터 생각해 보면... - 韓国語翻訳例文

セキュリティを強化し更新する。

보안을 강화하고 갱신하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一晩中性交した。

우리는 밤새 섹스했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週学校へ行きましたか?

그녀는 지난주에 학교에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその高校の普通科に在籍し、英語を中心に好成績を修めている。

그는 그 고교의 보통학과에 재적하여, 영어를 중심으로 좋은 성적을 거두고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は人工肛門形成手術を受けた。

그는 인공 항문 성형 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

週末に、現地学生と留学生の交流イベントがある。

주말에, 현지 학생과 유학생의 교류 이벤트가 있다. - 韓国語翻訳例文

先進的な行動の導入

선진적인 행동의 도입 - 韓国語翻訳例文

彼は南部地方出身の最高の野球選手のひとりだ。

그는 남부지방 출신의 최고의 야구 선수의 한 명이다. - 韓国語翻訳例文

海賊船は地中海を航行する商船を襲った。

해적선은 지중해를 항해하는 상선을 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

旅行中、渋滞には遭遇しませんでした。

저는 여행 중, 정체에는 걸리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の交流会は欠席します。

이번 교류회는 결석합니다. - 韓国語翻訳例文

私の専攻は電気電子工学研究科です。

제 전공은 전기 전자 공학 연구과입니다. - 韓国語翻訳例文

近年多くの企業が成功報酬制度を導入してきた。

최근 많은 기업이 성공 보수 제도를 도입해왔다. - 韓国語翻訳例文

今思い起こせば不幸中の幸いだったかもしれません。

지금 생각해보면 불행 중 다행이었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。

입금 선택지가 늘어나, 편리성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文

有効需要は消費需要、投資需要、政府支出、純輸出から成り立つ。

유효 수요는 소비 수요, 투자 수요, 정부 지출 순수출에서 성립된다. - 韓国語翻訳例文

その研修会が成功する。

그 연수회가 성공한다. - 韓国語翻訳例文

三井造船へ出向する。

미쓰이 조선으로 파견 근무를 나간다. - 韓国語翻訳例文

ある方向の音声のみを取得する。

한 방향의 음성만을 취득한다. - 韓国語翻訳例文

その出荷スケジュールの変更はありません。

그 출하 스케줄의 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文