意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 3826件
明日中国語のテストを受けます。
내일 중국어 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のダンスは皆を夢中にさせる。
그녀의 춤은 모두를 몰입시킨다. - 韓国語翻訳例文
彼女は帰省中のようです。
그녀는 고향에 돌아가고 있는 중인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
その工程を再度検討中です。
그 공정을 다시 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ただいま昼食中です。
저는 지금 점심을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は午前中忙しかった。
나는 오전중 바빴다. - 韓国語翻訳例文
飛行中の飛行機内の気圧
비행 중인 비행기 내의 기압 - 韓国語翻訳例文
これから中国語の授業を受けます。
지금부터 중국어 수업을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
この案は現在協議中である。
이 안은 현재 협의 중이다. - 韓国語翻訳例文
この案は現在検討中である。
이 안은 현재 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生した。
이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文
私はあまり中国語が話せません。
저는 별로 중국어를 못합니다. - 韓国語翻訳例文
中国のどこから来ましたか?
중국의 어디에서 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文
中国は急速に経済成長した。
중국은 급속히 경제 성장했다. - 韓国語翻訳例文
現在離婚協議中です。
저는 현재 이혼 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
午前中に車を洗いました。
저는 오전에 세차했습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語会話が上達しない。
중국어 회화가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文
中国語が話せることが大事です。
중국어를 말할 수 있는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
二人は一緒に中国に行く。
둘은 함께 중국에 간다. - 韓国語翻訳例文
かごの中にエビは入っていなかった。
바구니 안에 새우는 들어있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私の家はまだ工事中です。
저의 집은 아직 공사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫はアル中ののらくら者だ。
내 남편은 알코올 중독 게으름뱅이이다. - 韓国語翻訳例文
成田空港で4時間途中下車した。
나리타 공항에서 4시간 도중 하차했다. - 韓国語翻訳例文
帰宅途中に寄り道をしてきました。
귀가 도중 다른 곳에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱中症で亡くなった。
그는 열사병으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文
テレビを途中まで見ました。
저는 티비를 중간까지 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
集中力がある人間である。
나는 집중력이 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私は文法に集中する。
나는 문법에 집중한다. - 韓国語翻訳例文
イベントの期間中とその後
이벤트의 기간중과 그 후 - 韓国語翻訳例文
いつか、世界中を旅行してみたい。
나는 언젠가, 전 세계를 여행해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ボールは彼のコートの中にある。
공은 그의 코트 안에 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中会議だった。
나는 오늘은 하루 종일 회의였다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中眠たかったです。
저는 오늘은 하루 종일 졸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては現在、確認中です。
그것에 대해서는 현재, 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文
性交後のけだるさの中で、彼女はバッグの中のラークを手探りで探した。
성교후의 나른함 속에서 그녀는 가방 속의 담배를 찾으려고 더듬거렸다. - 韓国語翻訳例文
私の背中は一日中痛みますが、朝起きた時が特にひどく痛みます。
제 등은 하루 종일 아프지만, 아침 일어났을 때가 특히 가장 많이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
最近電車の中で中学の同級生にばったり会いました。
저는 최근에 전철 안에서 중학교 같은 반 친구를 딱 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
そのコンテナがその船の中のどこに置かれていたかについては調査中です。
그 컨테이너가 그 배 안의 어디에 놓여 있었는지에 관해서는 조사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
図書館の中は静かで勉強するのに集中できていいと思います。
저는 도서관 안은 조용해서 공부하는 데 집중할 수 있어서 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ボトルの中にまだ中身が少し残っているのでシャンプーを捨てないで。
병 안에 아직 내용물이 조금 남아있으니 샴푸를 버리지 마. - 韓国語翻訳例文
中国語はまだ勉強中なので、誤字などは許してくれると嬉しいです。
중국어는 아직 공부 중이어서, 오자 등은 봐주셨으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
式典は国中にテレビとラジオで同時生中継される予定だ。
의식은 전국에 텔레비전과 라디오에서 동시 생중게될 예정이다. - 韓国語翻訳例文
ご使用中に気分が悪くなった場合はすぐ使用を中止してください。
사용 중에 속이 이상해질 경우는 바로 사용을 중지해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここの中華料理は日本にある中華料理よりおいしくないと思います。
이곳의 중국 요리는 일본에 있는 중국 요리보다 맛이 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
耳小骨連鎖は中耳の中で音の振動を増幅させるシステムである。
이소골 연쇄는 중이 속에서 음의 진동을 증폭시키는 시스템이다. - 韓国語翻訳例文
現在この件について中国の工場の担当者と確認中です。
저는 현재 이 건에 관해서 중국 공장의 담당자와 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の血中鉄濃度を見ると、鉄吸収は現在進行中であると思われる。
그의 혈중 철농도를 보면, 철 호흡은 현재 진행 중이라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
花が咲くような笑顔で青春を過ごしている中学生をみて、自分の中学時代を思い出しました。
꽃이 피는 것 같은 미소로 청춘을 보내고 있는 중학생을 보고, 자신의 중학교 시절을 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はわずか半年中国語を勉強しただけだが、既に中国語で手紙を書けるようになった。
그는 불과 반년 중국어를 공부했을 뿐인데, 이미 중국어로 편지를 쓸 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
中央銀行からの借り入れが多すぎると、市中銀行はオーバーローンの状態になる。
중앙 은행으로부터의 차입이 지나치면 시중 은행은 대출 초과의 상태가 된다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |