「中間視界」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一週間に一回

한 주에 한 번 - 韓国語翻訳例文

受注解約、発注解約の承認もれ

수주해약, 발주 해약의 승인 누락 - 韓国語翻訳例文

一週間のうち2回走っています。

일주일에 2번 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

１週間に１回習っています。

1주일에 1번 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。

다음 주, 회사 주변 지역의 청소 활동을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

会社から一年に30回の有給休暇を支給される。

회사에서 일 년에 30번의 유급휴가를 받는다. - 韓国語翻訳例文

その会社に本が入荷するのは一週間後です。

그 회사에 책이 입하되는 것은 1주일 정도 후입니다. - 韓国語翻訳例文

そこに一週間のうち何回か行きますか？

그곳에 일주일 중 몇 번 갑니까? - 韓国語翻訳例文

会社の野球チームに所属し、毎週会社のグラウンドで練習しています。

회사의 야구팀에 소속해, 매주 회사의 그라운드에서 연습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の野球チームに所属し毎週会社のグラウンドで練習しています。

회사의 야구팀에 소속해 매주 회사의 그라운드에서 연습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自己中心的な人だと思うかい？

그녀는 자기 중심적인 사람이라고 생각하나? - 韓国語翻訳例文

一週間に何日授業がありますか。

일주일에 며칠 수업이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

海賊船は地中海を航行する商船を襲った。

해적선은 지중해를 항해하는 상선을 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

会社から一年に30日有給休暇を支給される。

회사에서 일 년에 30일 유급휴가를 받는다. - 韓国語翻訳例文

私たちの研究室の簡単な紹介をします。

저는 우리 연구실의 간단한 소개를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの技術を評価頂き安心しました。

우리의 기술을 평가받아서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題の解答を、今日中に提出していただけませんでしょうか？

이 문제의 답을, 오늘 안에 알려 주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

私は5日間の介護休暇を取得することとした。

나는 5일 간의 간호 휴가를 취득하였다. - 韓国語翻訳例文

先週海外出張などがあってとても忙しかった。

나는 저번 주에 해외 출장 등이 있어서 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文

毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。

매년 한 번, 일주일만 촬영했다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

一週間に一回、恋人と食事します。

일주일에 한 번, 애인과 식사합니다. - 韓国語翻訳例文

会議の5週間前までに私たちに議題を連絡ください。

회의 5주 전까지 우리에게 의제를 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは高品質の原材料を世界中から集めている。

우리는 고품질 원재료를 전 세계에서 모으고 있다. - 韓国語翻訳例文

これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。

지금껏 우리 회사에는 이런 습관은 없었다. - 韓国語翻訳例文

第二次世界大戦後、日本は重化学工業に集中的な力を入れた。

제2차 세계대전 후, 일본은 중화학 공업에 집중적인 힘을 넣었다. - 韓国語翻訳例文

彼は電力業界のアンバンドリングを主張した。

그는 전력 업계의 언번들링을 주장했다. - 韓国語翻訳例文

全社員が一連の研修会に参加する。

모든 사원이 일련의 연수회에 참여하다. - 韓国語翻訳例文

一部の社員が研修会に参加しなければならない。

일부 사원들이 연수회에 참여해야 한다. - 韓国語翻訳例文

会社の野球チームに所属し、毎週2回会社のグラウンドで練習しています。

회사의 야구팀에 소속해, 매주 2회 회사의 그라운드에서 연습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日、私は一日中家で原稿を書いていました。

지난주 토요일, 저는 하루종일 집에서 원고를 쓰고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。

많은 신자가 야외 전도 집회지에 모였다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは午前中会社を休んでいます。

야마다 씨는 오전 중 회사를 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

欧州の町並みと地中海の美しさ、博物館の多種多様な芸術作品は目の保養になる。

유럽의 거리와 지중해의 아름다움, 박물관의 다양한 예술 작품은 눈요기가 된다. - 韓国語翻訳例文

この論文は一連の研究を紹介する。

이 논문은 일련의 연구를 소개한다. - 韓国語翻訳例文

うちの会社では、休暇を連続して取得することができない。

우리 회사에서는, 휴가를 연속해서 취득할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

流通産業は、生産者と消費者間の仲介的な役割を果たしている。

유통 산업은 생산자와 소비자 간의 중개적인 역할을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

一週間に二回恋人と食事します。

일주일에 두 번 애인과 식사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの予定では先週から顧客のチェックを開始する予定でした。

우리 예정으로는 지난주부터 고객 체크를 시작할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

最初の一週間の間、怖くて一人で買い物も出来ませんでした。

첫 일주일 동안, 저는 무서워서 혼자 쇼핑도 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

被験者はボールを使った運動を週２回、１２週間行った。

피실험자는 공을 사용한 운동을 주 2회, 12주간 실행했다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にその研究成果の一部分を紹介する。

나는 당신들에게 그 연구 성과의 일부분을 소개한다. - 韓国語翻訳例文

書類のファイルフォルダーを、もう供給会社に注文しましたか。

서류 파일 홀더를, 이미 공급 업체에 주문했습니까? - 韓国語翻訳例文

政府が宇宙開発をすることは賛成します。

저는 정부가 우주 개발을 하는 것은 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文

私は2月7日の午前中、会社を休まなければならない。

나는 2월 7일 오전중, 회사를 쉬어야만 한다. - 韓国語翻訳例文

一週間に私はいくらお金がもらえますか?

일주일에 저는 얼마나 돈을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一週間に私はいくら稼げますか?

일주일에 저는 얼마나 벌 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

兼業禁止規定に違反した従業員は懲戒処分とします。

겸업 금지 규정을 위반한 종업원은 징계 처분합니다. - 韓国語翻訳例文

請求書の件について、直接ご担当者様を紹介していただけませんでしょうか？

청구서 건에 관해서, 직접 담당자님을 소개받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一階の受付で入館許可証をお受け取りください。

일층 접수처에서 출입 허가증을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

一週間にいくらお金を稼げますか？

일주일에 얼마나 돈을 벌 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文