「丙」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

東京への日帰り旅行

도쿄로 당일치기 여행 - 韓国語翻訳例文

私の英語もひどいと思う。

내 영어도 심각하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の英語力はとてもひどい。

내 영어실력은 매우 엉망이다. - 韓国語翻訳例文

ひいおばあちゃんの家に行くでしょう。

나는 증조할머니 집에 간다. - 韓国語翻訳例文

帰りの道路は渋滞がひどかった。

돌아오는 도로는 차가 많이 밀렸다. - 韓国語翻訳例文

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。

저는 선생님께 심하게 혼난 날을 지금도 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の表情は穏やかに見える。

그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文

部品の納期を教えて下さい。

부품의 납기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はその批判に耐え続けた。

그녀는 그 비판을 계속 견뎠다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がそのグループのひとりの様に思えます。

저는 그가 그 그룹의 한 사람처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

この度の件については、ひとえに私の力不足でございます。

이번 건에 대해서는, 전적으로 제 힘 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

これも、ひとえに先輩の方々のご指導のおかげです。

이것도, 오로지 선배분들의 지도 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

消耗品費をできおるだけ低く抑えるために事務用品の乱用は控えなさい。

소모품비를 할 수 있는 한 낮게 하기 위해서 사무 용품의 남용은 삼가하세요. - 韓国語翻訳例文

消費者の声に応えて商品化しました。

소비자의 요청에 따라 상품화했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の昼間は40度を超えるでしょう。

오늘의 날씨는 40도를 넘을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの大切な日を教えてください。

당신의 중요한 날을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

鳥肉の下ごしらえをする人

닭고기 손질을 하는 사람 - 韓国語翻訳例文

あなたの空いてる日を教えてください。

당신이 비어있는 날을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

愛媛県に猫だらけの駅がある。

에히메 현에 고양이가 많은 역이 있다. - 韓国語翻訳例文

目当ての食品は買えましたか。

당신은 사고 싶은 식품은 샀습니까? - 韓国語翻訳例文

私の考えは少し否定的です。

제 생각은 조금 부정적입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会えたのでうれしかったです。

오랜만에 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

愛する人のことだけを思えばいい。

사랑하는 사람만을 생각하면 된다. - 韓国語翻訳例文

一つ手前の駅で降りてしまった。

나는 한 정거장 앞 역에서 내리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

同じ金属の部品が使えますよ。

같은 금속 부품을 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

干し草を作る人の絵を描く

건초를 만드는 사람의 그림을 그리다 - 韓国語翻訳例文

いつの日も迎えに来てくれた。

언제든 데리러 와 주었다. - 韓国語翻訳例文

人々の心に衝撃を与える

사람들의 마음에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

私は控えのウィケットキーパーだ。

그는 예비 위킷키퍼이다. - 韓国語翻訳例文

新製品の開発を考えています。

신제품 개발을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は店では買えません。

이 상품은 가게에서는 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の送付先を間違えています。

상품의 송부처를 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の手はとても冷えてしまった。

나의 손은 아주 차가워져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

この場所ではタバコをお控えください。

이 장소에서는 담배를 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

例文または例えの表現

예문 혹은 예의 표현 - 韓国語翻訳例文

三匹の魚を捕まえました。

저는 세 마리의 물고기를 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

海外の人に会えて嬉しい。

외국 사람을 만나서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

酒の量を控えてくださいよ。

술의 양을 절제해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その日、泣きながら家に帰った。

그날, 나는 울면서 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

この街は最近は人が増えている。

이 거리는 요즘에는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

控えのメンバーとして登録する。

대기 멤버로서 등록하다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

나는 그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

お茶会さえも一緒に開かないの？

다도회마저도 같이 열지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

あれの見直しが必要と考えている。

그것의 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

商品の入荷時期を教えてください。

상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

最初のより百倍大きく思える。

처음보다 백 배 큰 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その投資家は株式を買い控えた。

그 투자가는 주식을 사는 것을 일시적으로 보류했다. - 韓国語翻訳例文

これは人の願いを叶えてくれる。

이것은 사람들의 소원을 들어준다. - 韓国語翻訳例文

内に秘めた意志の強さがうかがえる。

내부에 숨겨진 의지의 강함이 엿보인다. - 韓国語翻訳例文