「且つ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

有休制度は活用されるべきだ。

유급 휴가 제도는 활용해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

新しい課外活動を考える。

새로운 과외활동을 생각하다. - 韓国語翻訳例文

パリでの生活を忘れません。

발리에서의 생활을 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は12歳で割礼を受けた。

그는 12살에 할례를 받았다. - 韓国語翻訳例文

座りがちの生活を送っています。

자주 앉는 생활을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校生活に満足しています。

그는 학교생활에 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太陽を最大限活用する

태양을 최대한 활용하다 - 韓国語翻訳例文

私の仕事は諜報活動です。

제 일은 첩보 활동입니다. - 韓国語翻訳例文

核となる活動に集中しなさい。

핵이 되는 활동에 집중하십시오. - 韓国語翻訳例文

一つの活動に集中しなさい。

하나의 활동에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文

上司、役員を活用しましょう。

상사, 임원을 활용합니다. - 韓国語翻訳例文

探索と救助活動を続ける。

탐색과 구조 활동을 계속하다. - 韓国語翻訳例文

次は日本にいつごろ来ますか？

다음은 일본에 언제쯤 옵니까? - 韓国語翻訳例文

9月6日に部活で骨折しました。

저는 9월 6일에 동아리 활동에서 뼈가 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

通路側の席は空いてますか？

통로 쪽 자리는 비어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

自衛隊の救援活動が好きだ。

나는 자위대의 구호 활동이 좋다. - 韓国語翻訳例文

次の内容について、可能でしょうか？

다음 내용에 관해서, 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

幸せな生活をしています。

행복한 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

次の仕事が決まりましたか？

당신은 다음 일이 정해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

なんかムカつく表情でした。

뭔가 열 받는 표정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は京都での生活に憧れていた。

그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは元気に生活しています。

우리는 건강하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

疲れた時にどんなものを食べますか。

지쳤을 때 어떤 것을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

毎日の生活に困っている。

나는 매일의 생활에 어려움을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日の生活に困窮している。

나는 매일의 생활에 곤궁함을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文

次の土曜日何をするつもりですか。

당신은 다음 토요일에 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

追加料金は必要ですか？

추가 요금은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

それからずっと彼は活躍している。

그로부터 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

不規則な食生活は美容の大敵だ。

불규칙한 식생활은 미용의 적이다. - 韓国語翻訳例文

父は北京で生活していました。

아버지는 베이징에서 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合で彼女は大活躍でした。

그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

思った事の半分しか伝わらない。

생각한 것의 반밖에 전해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、より活動的です。

그는 지금, 보다 활동적입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は転職活動をしている。

그는 전직 활동을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日の生活は良いものだ。

오늘의 생활은 좋은 것이다. - 韓国語翻訳例文

クラブ活動を頑張りました。

저는 동아리 활동을 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつか月に行くだろう。

우리는 언젠가 달에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

何か冷たい物が飲みたいです。

무엇인가 차가운 것을 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の生活に慣れましたか？

일본 생활에 적응했습니까? - 韓国語翻訳例文

地域における種族生活の継続

지역에서의 종족 생활의 지속 - 韓国語翻訳例文

彼は必ずしも活躍できない。

그는 반드시 활약할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今、転職活動中です。

그녀는 지금, 전직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

我々は彼の活躍を期待している。

우리는 그의 활약을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もう日本の生活に慣れましたか。

당신은 벌써 일본 생활에 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

韓国での生活を楽しんでいますか？

한국에서의 생활을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

韓国の生活を楽しみたいですか？

한국 생활을 즐기고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は午前中部活でした。

저는 오늘은 오전 중에 동아리 활동을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは部活の時間が増える。

우리는 동아리 활동 시간이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に生活を楽しもう！

나와 함께 생활을 즐기자! - 韓国語翻訳例文

新天地での活躍祈願しています。

신천지에서의 활약을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文