例文 |
「与田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5509件
あれは赤レンガの建物だよ。
저것이 붉은 벽돌 건물이야. - 韓国語翻訳例文
うるさいですよ、静かにしてください。
시끄러워요, 조용히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はトラブルを抱えているようだ。
그는 문제를 안고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は将来よい選手になるだろう。
그는 장래 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンによろしくお伝えください。
제인에게 안부를 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
それほどよく見なくてもいいのだが
그렇게 잘 보지 않아도 되지만 - 韓国語翻訳例文
私の妹は私より2歳年下だ。
내 여동생은 나보다 두 살 어리다. - 韓国語翻訳例文
その差分だけを払えばよいですか?
저는 그 차분만 내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
少しだけ英語が上達したよ。
나는 약간 영어 실력이 늘었어. - 韓国語翻訳例文
お兄さんにもよろしくお伝えください。
형님께도 전해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それはあまりよくないことだ。
그건 별로 좋지 않은 일이다. - 韓国語翻訳例文
僕は落ちぶれた勤務医だよ。
나는 빈털터리 근무 의사야. - 韓国語翻訳例文
次のように送金を行ってください。
다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
どんよりとした日のささない日だった。
흐리멍텅한 날에다가 따분한 날이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに少しだけ教えてあげよう。
당신에게 조금만 알려줄게. - 韓国語翻訳例文
あなたとは考え方が違うようだ。
당신과는 생각이 다른 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそう考えているようだ。
그들은 그렇게 생각하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
ご都合のよい時に返事をください。
사정이 좋을 때 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
昨夜は雨が降ったようだ。
어젯밤은 비가 내린 것 같다. - 韓国語翻訳例文
ミスをしないように気をつけてください。
실수하지 않도록 조심하세요 - 韓国語翻訳例文
元気だよ!風邪なんてへっちゃらさ。
잘 지내! 감기 따위 겁나지 않아. - 韓国語翻訳例文
彼は真実を知っていたようだ。
그는 진실을 알고 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文
必ず元気よく挨拶をしてください。
반드시 활기차게 인사해 주세요. - 韓国語翻訳例文
そこはあの中より窮屈だ。
그것은 저 안보다 답답하다. - 韓国語翻訳例文
それは毎年30万より少し上だ。
그것은 매년 30만보다 조금 위이다. - 韓国語翻訳例文
天気が良くてとても良い日だった。
날씨가 좋아서 매우 좋은 날이었다. - 韓国語翻訳例文
よかったら、ぜひ来てください。
괜찮으시면, 꼭 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
彼は私を裏切っているようだ。
그는 나를 배신하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなただったら彼に最適な人よ。
너라면 그에게 최적의 사람이야. - 韓国語翻訳例文
この授業はようやく進んだ。
이 수업은 겨우 진행되었다. - 韓国語翻訳例文
表から見えないように縫ってください。
겉에서 보이지 않도록 꿰매주세요. - 韓国語翻訳例文
マラソン大会で10キロ走るんだよね。
당신은 마라톤 대회에서 10킬로 달리는 거지. - 韓国語翻訳例文
彼の素朴な見方が好きだよ。
그의 소박한 생각이 좋아. - 韓国語翻訳例文
ジェーンによろしくお伝えください。
제인에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
私より年上だったのですね。
저보다 나이가 많았군요. - 韓国語翻訳例文
あなたはまるで有名人のようだね。
당신은 마치 유명인 같아. - 韓国語翻訳例文
よく飽きないものだと、関心した。
잘 싫증 나지 않는 것이라고, 관심을 표시했다. - 韓国語翻訳例文
あなたってちょっと変態だよね。
당신은 조금 변태네요. - 韓国語翻訳例文
このような売値で成り立つのだろうか?
이런 판매가격으로 장사가 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文
その行儀のよい子はジェーンだ。
그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文
~は学者にはよくあることだ。
~는 학자에게는 자주 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文
ただ、よろしくと言いたかった。
나는 그저, 잘 부탁한다고 말하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
天才というよりむしろ愚かだ。
나는 천재라기보다는 오히려 바보이다. - 韓国語翻訳例文
このような研究はまだされていない。
이러한 연구는 아직 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
なーんだ、思ってたより簡単。
뭐야, 생각보다 간단하다. - 韓国語翻訳例文
エンジンに何か不具合があるようだ。
엔진에 무언가 결함이 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
下水管は詰まっているようだ。
하수관이 막혀 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
もし試験でカンニングしたら0点だよ。
만약 시험에서 커닝을 하면 0점이야. - 韓国語翻訳例文
それは本当に夢のようだ。
그것은 정말 꿈만 같다. - 韓国語翻訳例文
絶対、納期に間に合わせてくださいよ。
제발, 납기를 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |