「不溶化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

夫婦仲良くね。

부부끼리 사이좋게 지내. - 韓国語翻訳例文

クモのふ化幼生

거미의 부화 유충 - 韓国語翻訳例文

彼女は売春婦のようにふるまった。

그녀는 매춘부처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文

あの夫婦は仲が良いです。

저 부부는 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

その店で服をよく買う。

나는 그 가게에서 옷을 자주 산다. - 韓国語翻訳例文

彼は老けたように見えた。

그는 늙은 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

海風の様に感じられる。

바닷바람 같이 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

開封後は要冷蔵

개봉 후는 냉장고 보관 - 韓国語翻訳例文

彼は不死鳥のように蘇る。

그는 불사조처럼 살아난다. - 韓国語翻訳例文

外部ソフトウェアではどのような付属機能を利用しますか？

외부 소프트웨어로는 어떠한 부속 기능을 이용합니까? - 韓国語翻訳例文

何もなかったように振舞う。

나는 아무 일도 없었던 것처럼 행동한다. - 韓国語翻訳例文

ようやく風邪から回復した。

간신히 감기로부터 회복했다. - 韓国語翻訳例文

十分間海で泳いだ。

나는 10분 동안 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

壁に洋服が掛けてある。

벽에 정장이 걸려있다. - 韓国語翻訳例文

結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。

결과로서, 나는 평소 하지 않는 실수를 두 개나 했다. - 韓国語翻訳例文

どのようにしたら風邪を防げますか？

저는 어떻게 하면 감기를 예방합니까? - 韓国語翻訳例文

普段、洋服を買いに行きます。

저는 평소, 양복을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その洋服を買いました。

저는 그 양복을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

1日3回服用してください。

1일에 3회 복용해주세요 - 韓国語翻訳例文

洋服を買いに行きます。

저는 양복을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

お洋服を買いに行きたい。

양복을 사러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

栄養素の不可欠性

영양소의 불가결성 - 韓国語翻訳例文

不要な角質を落とします。

불필요한 각질을 떼어냅니다. - 韓国語翻訳例文

要塞の壁に触れる。

요새의 벽에 닿다. - 韓国語翻訳例文

迎えの車は不要です。

마중 나올 차는 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

娘の洋服を買いました。

저는 딸의 양복을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

それは不要と考えます。

저는 그것은 불필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

エンジンに何か不具合があるようだ。

엔진에 무언가 결함이 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

政府はガス税をかけようとしている。

정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ポケットから財布が落ちそうですよ。

주머니에서 지갑이 떨어질 것 같아요. - 韓国語翻訳例文

バイオガスは牛のふんのような有機物から製造される。

바이오 가스는 소의 배설물 같은 유기물로부터 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

彼の言動は無政府主義者のようだ。

그의 언행은 무정부주의자 같다. - 韓国語翻訳例文

市場は回復しているようだ。

시장은 회복하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼に不利になるように工作した。

그에게 불리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文

私も彼のように裕福ならいいのに。

나도 그처럼 부유하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

外部ソフトウェアには、どのような付属の機能がありますか？

외부 소프트웨어에는, 어떤 부속 기능이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

冬は都心より寒く、大雪が降るので、雪かきが必要

겨울은 도심보다 춥고, 눈이 많이 내리므로, 제설 작업이 필요 - 韓国語翻訳例文

容器には勝手に開封のできないふたがついていた。

용기에는 맘대로 개봉할 수 없는 뚜껑이 붙어 있었다. - 韓国語翻訳例文

快適なフライトになりますように。

쾌적한 비행이 되기를. - 韓国語翻訳例文

１分以内に次のように変わる。

1분 내에 다음과 같이 변한다. - 韓国語翻訳例文

まるで船に乗っているように感じる。

마치 배에 탄 것 같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文

母の、子への愛情は海よりも深い。

어머니의 자식을 향한 사랑은 바다보다 깊다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近太ったように見える。

그녀는 최근 살찐 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は再び遅刻しないようにします。

그는 다시 지각하지 않도록 합니다. - 韓国語翻訳例文

十分の睡眠をとって疲れが回復したようだ。

충분한 수면을 취하고 피로가 회복된 것 같다. - 韓国語翻訳例文

送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。

배송지의 주소는 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

今日は雨が降らなくてよかったです。

오늘은 비가 오지 않아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、お風呂に入らなかったですよね。

어제, 목욕을 하지 않았네요. - 韓国語翻訳例文

昨日もお風呂に入らなかったですよね。

어제도 목욕을 하지 않았네요. - 韓国語翻訳例文

虫が皮膚の上を這うような不快な感情が私に襲いかかった。

벌레가 피부 위를 기어가는 듯한 불쾌한 감정이 나를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文