「下衆」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

鋭く曲がるカーブを投げる

날카롭게 꺾이는 변화구를 던지다 - 韓国語翻訳例文

わたしが元気なのはあなたのおかげです。

제가 건강한 것은 당신 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来月結婚式を挙げる予定です。

그녀는 다음 달 결혼식을 올릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。

그녀 덕분에 그 가족은 건강히 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来月結婚式をあげる予定です。

그녀는 다음 달에 결혼식을 올릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。

다음 달쯤 저희가 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

有終の美を飾るとは、最期までやりとげ、立派な成果をあげることです。

유종의 미를 거두는 것은, 최후까지 해내서, 훌륭한 성과를 거두는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

キャンペーン期間中にお買い上げ頂いた方にはもれなく粗品を差し上げます。

캠페인 기간에 구입하신 분에게는 빠짐없이 선물을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

カフェの気軽さと、人と人をつなげる仕組みが、人とモノもつなげていくのです。

카페의 편안함과 사람과 사람을 연결하는 구조가, 사람과 물건을 연결해가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

お元気でお過ごしですか？

잘 지내고 계세요? - 韓国語翻訳例文

お土産屋とレストランです。

기념품 가게와 레스토랑입니다. - 韓国語翻訳例文

今月は休みが多いです。

이번 달은 휴일이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

原料は魚のキスです。

원료는 물고기인 보리멸입니다. - 韓国語翻訳例文

元気に過ごしています。

저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お元気でお過ごしですか？

건강하게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

今日髭を剃ります。

저는 오늘 머리를 깎습니다. - 韓国語翻訳例文

コスト削減に寄与する。

비용 절감에 기여한다. - 韓国語翻訳例文

元気でお過ごしですか。

잘 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お土産屋とレストランです。

선물 가게와 레스토랑입니다. - 韓国語翻訳例文

好きな芸能人はいますか。

좋아하는 연예인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何時に髭を剃りますか。

당신은 몇 시에 수염을 깎습니까? - 韓国語翻訳例文

これは髭を剃る道具です。

이것은 수염을 깎는 도구입니다 - 韓国語翻訳例文

息子さんはお元気ですか。

아들은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文

刺激的なことが好きです。

저는 자극적인 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

少し刺激が欲しいです。

저는 약간 자극을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

あと数ヶ月で新年です。

앞으로 몇개월 있으면 새해입니다. - 韓国語翻訳例文

息子さんはお元気ですか？

아들은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文

お元気に過ごしていますか?

잘 지내시나요? - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーにあげるお土産に悩んでいる。

나는 호스트 패밀리에게 줄 선물을 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで少し元気になれました。

저는 당신 덕분에 조금 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。

매상의 숫자를 늘리기 위해서는, 방법이 한두 개 있다. - 韓国語翻訳例文

その劇はマスコミに取り上げられ、再演の運びとなった。

그 연극은 매스컴에 거론되고 재연에 이르게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼の反党の発言をマスコミはおおげさに報道した。

그의 반당의 발언을 언론은 과장하여 보도했다. - 韓国語翻訳例文

現金しかダメです。

현금 밖에 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

お元気で何よりです。

잘 지내신다니 참 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

宴会予約を歓迎します。

연회 예약을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

このゲームは、楽しいですね。

이 게임은 재밌네요. - 韓国語翻訳例文

ご両親もお元気ですか？

부모님도 건강하십니까? - 韓国語翻訳例文

子供たちもお元気ですか？

아이들도 건강합니까? - 韓国語翻訳例文

心より歓迎します。

진심으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

原料はいわしです。

원료는 정어리입니다. - 韓国語翻訳例文

友達と劇場に行きます。

친구와 극장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

元気でやっています。

건강하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おつりは百元です。

잔돈은 100위안입니다. - 韓国語翻訳例文

お元気みたいですね。

건강해 보이시네요. - 韓国語翻訳例文

自分で自分を励ます。

자신이 자신을 위로하다. - 韓国語翻訳例文

それはとても現実的です。

그것은 매우 현실적입니다. - 韓国語翻訳例文

恨み深い人間です。

저는 한 많은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文

元気にしていますか？

잘 지내고 있나요? - 韓国語翻訳例文

お元気そうで何よりです。

건강해 보여 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文